Talen kiezen
Hoe u uw vertaaltaal in InterMIND selecteert en beheert.
Talen kiezen
Je taal selecteren
Jouw vertalingstaal bepaalt welke taal je hoort wanneer vertaling actief is. Elke luisteraar kiest zijn eigen taal — hoe dit een tolhok vervangt wordt uitgelegd op de AI-featurepagina voor simultane interpretatie.
Tijdens een meeting
- Open het Meer-menu in de bedieningsbalk
- Ga met de muis over Vertalingstaal — het submenu toont alle 23 talen, met de huidige aangevinkt
- Klik op een taal om deze te selecteren
- De vertaling schakelt onmiddellijk over naar de nieuwe taal
Vanuit de zijbalk
Standaard volgt je vertalingstaal je interfacetaal. Om een andere taal te gebruiken, alleen voor vertaling:
- Open het menu op je account-item onderaan de zijbalk
- Kies Vertalingstaal en selecteer een taal in het submenu
- Je account-item toont nu de gekozen vertalingstaal — de keuze wordt opgeslagen in je profiel en gesynchroniseerd op alle apparaten

Wanneer je dezelfde taal kiest als je interface, wordt de override gewist. Het pre-join-scherm toont de taal waarin je gaat luisteren, maar is daar alleen-lezen — wijzig het vanuit de zijbalk (of, als je als gast deelneemt, op de join-pagina).
Deze ene instelling wordt gebruikt voor:
- Real-time spraakvertaling in meetings
- Automatische vertaling van chatberichten
- Ondertitelingstaal
Ondersteunde talen
InterMIND ondersteunt momenteel 23 talen voor real-time vertaling (spraak, chatberichten en gedeelde notities — één set, drie oppervlakken):
| Taal | Inheemse naam | Regio |
|---|---|---|
| Engels | English | Globaal |
| Russisch | Русский | Europa |
| Spaans (Latijns-Amerika) | Español | Amerika's |
| Frans | Français | Europa |
| Duits | Deutsch | Europa |
| Italiaans | Italiano | Europa |
| Portugees (Braziliaans) | Português | Amerika's |
| Pools | Polski | Europa |
| Nederlands | Nederlands | Europa |
| Tsjechisch | Čeština | Europa |
| Hongaars | Magyar | Europa |
| Deens | Dansk | Europa |
| Fins | Suomi | Europa |
| IJslands | Íslenska | Europa |
| Noors | Norsk | Europa |
| Roemeens | Română | Europa |
| Zweeds | Svenska | Europa |
| Oekraïens | Українська | Europa |
| Japans | 日本語 | Azië |
| Koreaans | 한국어 | Azië |
| Turks | Türkçe | Europa |
| Chinees (Vereenvoudigd) | 中文 | Azië |
| Hindi | हिन्दी | Azië |
Bestandsvertaling in chat maakt gebruik van een bredere lijst van 30 talen (DeepL Document API) — waaronder Bulgaars, Grieks, Ests, Indonesisch en diverse andere Europese talen die niet beschikbaar zijn voor live-spraak. Het platform-API accepteert alle 23 real-time codes plus de codes die alleen voor bestanden gelden. De kwaliteit per paar — inclusief nieuwere paren zoals Hindi — wordt openlijk gepubliceerd op
/benchmark. Volledige uitsplitsing: Hoeveel talen ondersteunen we — zes cijfers, niet één.Alle 23 talen zijn beschikbaar op elk abonnement — beschikbaarheid van paren wordt niet beperkt door tier. Maandelijkse vertaaltijd en woordbudget voor tekstvertaling zijn afhankelijk van je abonnement; zie Gebruik & Limieten voor details.
Tips
- Stel je taal in vóór de meeting vanuit het accountmenu in de zijbalk om te voorkomen dat je dit telkens opnieuw moet instellen
- Terugval op browsertaal — Als je geen taal hebt ingesteld, gebruikt InterMIND de standaardtaal van je browser
- De taalinstelling is per-gebruiker, niet per-meeting. Elke deelnemer in dezelfde meeting kan een andere taal gebruiken
Gerelateerde gidsen
- Hindi naar Engels spraakvertaler — en Engels naar Hindi — live, in een echt gesprekEen Hindi–Engels spraakvertaler is makkelijk te vinden voor één zin — en verrassend moeilijk te vinden voor een echt gesprek: een klantgesprek, een sollicitatiegesprek, een bijpraatmoment met familie. De drie soorten tools, en degene die Hindi ↔ Engels live vertaalt, in beide richtingen tegelijk.
- "Hoeveel talen ondersteunen jullie?" — en waarom ons eerlijke antwoord zes getallen zijn, geen éénElke aanbieder noemt één aantal talen. Dat kunnen wij niet, omdat vertalen niet één product is. Hier is de uitsplitsing per onderdeel voor InterMIND — wat er wordt gefilterd, waarom, en wat we op de website publiceren.