Gebruik & Facturen

De pagina Facturering biedt een duidelijk overzicht van je huidige abonnement, resourcegebruik en betalingsgeschiedenis.

Toegang tot de pagina Facturering

1. Log in op InterMIND
2. Klik op Facturering in de zijbalknavigatie
3. De pagina toont je abonnementsstatus, gebruiksmeters en facturen

Huidige abonnementsstatus

Bovenaan de pagina Facturering zie je:

• Abonnementsnaam — Je huidige abonnementsniveau (Basic, Pro, Business of Enterprise)
• Factureringsstatus — Of je een proefabonnement, maandelijks of jaarlijks abonnement hebt
• Volgende factuurdatum — Wanneer je volgende betaling verschuldigd is
• Abonnementsstatus — Actief, in proefperiode, of beëindigend (indien geannuleerd)

Eigenaren en beheerders kunnen hier ook de organisatienaam instellen — deze wordt getoond aan teamleden en op gedeelde uitnodigingen.

Gebruiksbewaking

Spraakvertaling

De Spraakvertaling-meter toont je meeting-vertaalgebruik over een rollend 30-dagen venster:

• Voortgangsbalk — Visuele indicator van gebruikt versus beschikbaar vertaaltijd
• Exacte cijfers — Gebruikte minuten van je maandelijks tegoed
• Kleurcodering:
  • Blauw/Groen — Normaal gebruik (onder 80%)
  • Geel/Waarschuwing — Nadert limiet (80%–99%)
  • Rood/Fout — Op of over limiet (100%)

Het 30-dagen venster betekent dat gebruik geleidelijk vervalt — naarmate sessies van 30+ dagen geleden wegvallen, neemt je beschikbare tijd toe.

Elk abonnement omvat een maandelijks tegoed, gemeten per meeting-host — minuten besteed aan vertalen in elke meeting die je hebt aangemaakt tellen mee voor je abonnement, niet voor de luisteraar:

Wanneer je de limiet bereikt

1. Waarschuwing — je ziet een melding dat je de limiet nadert
2. Taalvergrendeling — bij de limiet kun je je vertaaltaal niet meer wijzigen
3. Vertaling stopt — realtime vertaling wordt gepauzeerd totdat het gebruik onder de limiet daalt

De meeting zelf gaat door — chat, video en alle andere functies blijven werken (chatvertaling heeft een eigen limiet, hieronder). Als je structureel tekortkomt, upgrade je abonnement of wacht tot ouder gebruik uit het 30-dagen venster verdwijnt.

Opslag

De Opslag-meter toont de gedeelde opslagpool van je team:

• Voortgangsbalk — Gebruikte opslag versus abonnementslimiet
• Exacte cijfers — Gebruikte GB van je opslagtegoed
• Dezelfde kleurdrempels — Blauw → Geel (≥80%) → Rood (≥100%)

Opslag wordt gedeeld binnen je hele team — alle bestanden, opnames en uploads van leden tellen mee voor dezelfde limiet.

Tekstvertaling

De Tekstvertaling-meter toont je chat-vertaalgebruik over hetzelfde rollende 30-dagen venster:

• Voortgangsbalk — Vertaalde woorden versus abonnementslimiet. Alleen het gratis Basic-abonnement heeft een woordlimiet (10K/maand); op elk betaald abonnement is tekstvertaling onbeperkt en wordt de balk vervangen door een Onbeperkt-label
• Exacte cijfers — Gebruikte woorden van je maandelijks tegoed, weergegeven in duizendtallen (bijv. 3K / 10K op Basic)
• Dezelfde kleurdrempels — Blauw → Geel (≥80%) → Rood (≥100%)

Tekstvertaling wordt per meeting-host bijgehouden — alleen berichten die zijn vertaald voor deelnemers in meetings die jij hebt aangemaakt tellen mee voor je limiet. Wanneer de Basic-limiet is bereikt, worden nieuwe berichten nog steeds bezorgd — alleen niet vertaald. Zie Chatvertaling.

Documentvertaling

De Documentvertaling-meter toont gebruikte documentvertalingen over hetzelfde rollende 30-dagen venster:

• Voortgangsbalk — Vertaalde documenten versus abonnementslimiet
• Exacte cijfers — Gebruikte documenten van je tegoed (bijv. 4 / 10 documenten)
• Gemeten in unieke bestanden — Pro 10, Business 30, Enterprise 100 per 30 dagen. Hetzelfde bestand opnieuw vertalen naar meer talen telt niet opnieuw mee
• Het gratis Basic-abonnement toont Niet op dit abonnement — documentvertaling vereist een betaald abonnement

Facturen

Facturen bekijken

De sectie Facturen toont je volledige betalingsgeschiedenis:

Factuurdetails

Klik op Bekijken bij een factuur om de volledige factuur te openen op de gehoste pagina van Stripe, waar je:

• Gespecificeerde kosten kunt bekijken
• Een PDF-kopie kunt downloaden
• De gebruikte betaalmethode kunt bekijken

Paginering

Facturen worden 10 tegelijk geladen. Klik op Meer laden onderaan om oudere facturen te zien.

Je gebruik begrijpen

Berekening van vertaaltijd

• Vertaaltijd wordt per meeting-host bijgehouden — gebruik in elke meeting die je hebt aangemaakt telt mee voor je abonnement, ongeacht welke deelnemer de vertaling heeft geactiveerd
• Weergegeven in minuten in de interface
• Alleen actieve vertaaltijd telt mee — pauzeren van vertaling stopt de meter
• Gebruik vervalt na 30 dagen, zodat de beschikbare limiet geleidelijk wordt vernieuwd

Berekening van opslag

• Opslag wordt berekend als de totale grootte van alle bestanden binnen het team
• Omvat: geüploade bestanden, gedeelde afbeeldingen, schermopnames
• Omvat niet: tekstberichten, gebruikersprofielen

Tips

• Controleer de pagina Facturering regelmatig om te voorkomen dat je onverwacht tegen gebruikslimieten aanloopt
• Als je vertaalgebruik structureel hoog is, overweeg dan te upgraden naar een abonnement met meer uren
• Opslag wordt gedeeld — coördineer met je team als de opslag vol raakt
• Download belangrijke opnames lokaal als je de opslaglimiet nadert
• Stel een jaarlijkse factureringscyclus in om 25% te besparen op je abonnement