Realtime vertaling
Hoe realtime spraakvertaling werkt in InterMIND.
Realtime vertaling
De kernfunctie van InterMIND is AI-aangedreven realtime spraakvertaling. Tijdens video-meetings spreekt elke deelnemer in zijn eigen taal en hoort hij anderen vertaald in de zijne — live, met minimale vertraging.
Hoe het werkt
- U spreekt in uw eigen taal
- De AI van InterMIND legt uw spraak vast
- De spraak wordt vertaald naar de doeltaal van elke luisteraar
- Elke deelnemer hoort de vertaalde audio in realtime — in de eigen stem van de oorspronkelijke spreker, niet een synthetische stem
- Optioneel worden vertaalde ondertiteling op het scherm weergegeven
Elke deelnemer kiest onafhankelijk zijn eigen taal. In een meeting met 5 mensen die 5 verschillende talen spreken, hoort iedereen de vertaling gelijktijdig in zijn eigen taal.
Belangrijkste functies
| Functie | Beschrijving |
|---|---|
| 24 talen | Spraak, chat en gedeelde notities (bestandsvertaling: 30, een betaalde functie op Pro en hoger) — waarom deze aantallen variëren |
| Realtime | Minimale vertraging tussen spraak en vertaling |
| Per deelnemer | Elke persoon kiest zijn eigen doeltaal |
| Bidirectioneel | Werkt in beide richtingen — u hoort anderen en zij horen u |
| Eigen stem | Elke deelnemer hoort de vertaling in de eigen stem van de spreker, niet een robotachtige stem |
| Ondertiteling | Optionele tekstondertiteling voor de vertaling |
| Transcriptie | Sla het volledige transcript van een meeting op |
Vertaling inschakelen
- Neem deel aan een meeting
- Open het menu Meer in de besturingsbalk en klik op Vertaling inschakelen (of druk op Alt+T) — alleen beschikbaar wanneer de ruimte minstens twee talen heeft
- Stel uw Vertaaltaal in in het configuratiepaneel van de cockpit (tandwielpictogram in het Meer-menu)
- Begin met spreken — andere deelnemers horen u in hun gekozen taal
Wanneer vertaling is ingeschakeld:
- U hoort een vertaalde audiostream in plaats van het origineel
- De vertaling vervangt de originele audio (het origineel wordt niet gelijktijdig afgespeeld)
- U kunt deze op elk moment uitschakelen om de originele spraak te horen
In deze sectie
- Talen kiezen — Selecteer en wijzig uw vertaaltaal
- Live ondertiteling — Toon vertaalde tekst tijdens meetings
- Transcriptie — Neem meeting-transcripts op en sla ze op
- Gebruik en limieten — Vertaaltijdlimieten per plan, bijgehouden op de facturatiepagina