Paramètres du profil

Gérez votre nom, votre avatar et votre langue préférée.

Paramètres du profil

Vos paramètres de profil contrôlent la façon dont vous apparaissez aux autres participants ainsi que la langue utilisée pour la traduction.

Page des paramètres avec la section Utilisateur en haut

Accéder aux paramètres du profil

  1. Cliquez sur Paramètres dans la barre latérale
  2. La section Utilisateur se trouve en haut de la page

Avatar

Téléverser un avatar

  1. Cliquez sur le bouton Téléverser dans la section Utilisateur
  2. Sélectionnez une image depuis votre ordinateur
  3. L'image est automatiquement recadrée au format carré et redimensionnée à 256×256 pixels

Formats pris en charge : JPEG, PNG, GIF, WebP
Taille maximale du fichier : 10 Mo

Votre avatar est automatiquement optimisé (compressé en JPEG qualité 0,85) pour un chargement rapide.

Avatar par défaut

Si vous ne téléversez pas de photo, un avatar par défaut est généré à partir de vos initiales sur un fond coloré. Il apparaît partout où votre photo de profil est affichée.

Supprimer votre avatar

Cliquez sur Supprimer à côté de votre avatar pour revenir à l'avatar généré automatiquement à partir de vos initiales. Ce bouton n'apparaît que si vous avez téléversé une photo personnalisée.

Nom d'affichage

Votre nom d'affichage est visible par les autres participants dans les réunions, le chat et les vues d'équipe.

  1. Saisissez votre nom dans le champ Nom
  2. Votre nom est enregistré automatiquement (avec un léger délai)
  3. Si vous laissez le champ vide, votre adresse e-mail est utilisée par défaut

E-mail

Votre adresse e-mail est affichée en lecture seule. Elle est définie lors de la création du compte et ne peut pas être modifiée depuis la page des paramètres.

Langue de traduction

Votre langue de traduction détermine ce que vous entendez lorsque la traduction est active dans une réunion ainsi que la langue dans laquelle les messages de chat entrants sont traduits.

Par défaut, votre langue de traduction suit votre langue d'interface — la carte Utilisateur affiche l'indication « Identique à la langue d'interface ».

Utiliser une langue de traduction différente

  1. Dans la carte Utilisateur, activez l'option « Utiliser une langue différente pour la traduction »
  2. Un menu déroulant Langue de traduction apparaît
  3. Recherchez ou faites défiler la liste et sélectionnez votre langue
  4. L'indication devient « Différente de la langue d'interface »

Pour revenir au paramètre par défaut, désactivez l'interrupteur. Sélectionner la même langue que votre langue d'interface efface également la dérogation automatiquement.

Votre langue d'interface elle-même se sélectionne depuis le sélecteur de langue dans l'en-tête de l'application (elle détermine les libellés de l'interface).

Langues prises en charge

InterMIND prend en charge 21 langues pour la traduction en temps réel (voix, chat et notes partagées). La traduction de fichiers à la demande dans le chat — une fonctionnalité payante, disponible à partir du plan Pro — couvre un éventail plus large de 30 langues. Détail complet : Combien de langues prenons-nous en charge — six chiffres, pas un.

LangueNom natif
AnglaisEnglish
RusseРусский
Espagnol (Amérique latine)Español
FrançaisFrançais
AllemandDeutsch
ItalienItaliano
Portugais (brésilien)Português
PolonaisPolski
NéerlandaisNederlands
TchèqueČeština
HongroisMagyar
DanoisDansk
FinnoisSuomi
IslandaisÍslenska
NorvégienNorsk
RoumainRomână
SuédoisSvenska
UkrainienУкраїнська
Japonais日本語
Coréen한국어
Chinois (simplifié)中文

Langue par défaut

Si vous n'avez pas encore défini de langue, InterMIND utilise le paramètre de langue de votre navigateur. Si la langue de votre navigateur ne figure pas dans la liste des langues prises en charge, l'anglais est utilisé par défaut.

Synchronisation entre appareils

Vos paramètres de profil (nom, avatar, langue) sont stockés dans le cloud et synchronisés sur tous les appareils où vous êtes connecté. Les modifications prennent effet immédiatement sur toutes les sessions.