Chat
Vue d'ensemble du système de chat InterMIND — messagerie en temps réel avec traduction automatique.
Messagerie
InterMIND intègre un système de messagerie conçu pour les équipes multilingues. Les messages sont synchronisés en temps réel et peuvent être automatiquement traduits dans la langue préférée de chaque participant — la page de la fonctionnalité de messagerie multilingue montre ce que cela donne pour un lecteur.
Comment fonctionne la messagerie
- Les messages apparaissent instantanément pour tous les participants
- Tous les messages sont stockés sur le serveur — si vous rejoignez une réunion en retard, vous voyez l'historique complet de la messagerie
- La messagerie est disponible à la fois pendant les réunions (panneau latéral) et sous forme de Channels indépendants sur la page Channels
Fonctionnalités clés
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| Messagerie en temps réel | Les messages apparaissent instantanément pour tous les participants |
| Traduction automatique | Les messages sont automatiquement traduits dans votre langue |
| Partage de fichiers | Partagez des images et des documents dans la messagerie |
| Résumés de documents | Chaque document partagé est résumé automatiquement, lisible dans votre langue |
| Réponses et transfert | Répondez en citant n'importe quel message ; transférez des messages vers un autre canal ou votre Inbox |
| Réactions | Réagissez aux messages avec des emojis |
| Épinglage de messages | Épinglez les messages importants pour y accéder facilement |
| Notes en texte enrichi | Ajoutez des notes mises en forme avec des titres, des listes et du code |
| Modifier et supprimer | Modifiez ou supprimez vos messages — avec un historique de modification consultable ; sélectionnez plusieurs messages pour les supprimer ou les transférer à la fois |
| Gestion des membres | Ajoutez et supprimez des membres de canal, invitez par lien ou par e-mail |
| Archivage | Déplacez les messageries terminées dans la vue d'archive ; restaurez-les à tout moment |
| Telegram et Inbox | Transférez les messages Telegram dans votre Inbox personnelle et dupliquez les groupes dans des canaux |
| Historique | Historique complet des messages conservé |
Types de messagerie
Messagerie de réunion (ad hoc)
Chaque réunion ad hoc dispose d'un panneau de messagerie dans la barre latérale :
- Les messages envoyés pendant la réunion sont liés à cette réunion
- Pour les réunions ad hoc, l'historique de la messagerie est supprimé après l'appel (à l'exception de toute note d'ordre du jour ou fichier joint par l'hôte lors de la création de la réunion, qui est conservé)
Channels
Les Channels sont des messageries d'équipe persistantes qui se trouvent sur la page Channels, indépendantes de toute réunion :
- Utilisez-les pour la communication continue de l'équipe
- Démarrez une réunion directement depuis un canal
- Tous les membres voient l'historique complet des messages, qui est conservé indéfiniment
- Les membres, les liens d'invitation, le renommage et l'archivage sont couverts dans Channels et Membres
Inbox
Votre Inbox personnelle apparaît dans la liste des canaux dès que quelque chose y arrive. Moyens d'accès :
- Telegram — tout ce que vous transférez au bot InterMIND atterrit là. Voir Telegram.
- Partager depuis n'importe quelle application — sur iOS ou Android (feuille de partage) ou macOS (menu Partager du système → InterMIND, avec l'application de bureau installée) partagez du texte, un lien ou des fichiers ; InterMIND demande si cela va dans votre Inbox ou dans un canal.
Les messages dans l'Inbox peuvent être acheminés vers vos canaux.
Pour commencer
- Envoi de messages — Comment envoyer, modifier, répondre, transférer et gérer les messages
- Partage de fichiers — Téléchargez et partagez des fichiers dans la messagerie
- Traduction de la messagerie — Traduction automatique des messages
- Traduction de documents — Lisez les fichiers partagés dans votre langue
- Résumés de documents — Les points clés de chaque document partagé, dans votre langue
- Channels et Membres — Membres, liens d'invitation, renommage, archivage
Rubriques connexes
- Contrôles de réunion — Accédez à la messagerie pendant les réunions
- Paramètres par défaut des réunions — Configurez les paramètres d'affichage de la messagerie
Guides associés
- Comment traduire les messages WhatsApp (2026) : la fonction intégrée, ce qu'elle couvre et où elle s'arrêteWhatsApp traduit désormais les messages lui-même — sur l'appareil, d'un appui long et, sur Android, pour toute une conversation automatiquement. Où la trouver, quelles langues elle prend en charge, que faire sur les téléphones qui ne l'ont pas encore, comment gérer les notes vocales, et les trois choses qu'elle ne fait pas : les appels, un groupe où chacun écrit dans une langue différente, et un historique que vous pouvez relire dans votre propre langue.
- Comment exporter une discussion WhatsApp (2026) : ce que Export chat fait, ce qu'elle ne fait pas, et quoi faire quand l'option n'est pas làExport chat envoie une conversation sous forme de fichier texte, avec ou sans médias, via la feuille de partage de votre téléphone — et c'est toute la fonctionnalité. Ce que cela signifie, où elle se trouve sur Android et iPhone, pourquoi l'autre personne peut la bloquer, pourquoi la sauvegarde et le transfert sont deux choses différentes, pourquoi l'option est absente en Allemagne, et quoi faire lorsque la discussion que vous exportez est en réalité le registre de votre équipe.
- Comment exporter une conversation Microsoft Teams (2026) : ce que les utilisateurs peuvent faire, ce que les administrateurs peuvent faire, et pourquoi l'historique disparaîtIl n'y a pas de bouton Exporter dans le client Teams. Ce qu'un membre peut réellement faire — copier, partager vers Outlook, partager l'historique lors de l'ajout d'une personne, télécharger une transcription de réunion — et les deux chemins d'export documentés réservés aux administrateurs : les API d'export Teams et Purview eDiscovery. Sans oublier la raison documentée pour laquelle l'historique des conversations disparaît : les politiques de rétention. Et à quoi ressemble un export de conversation lorsque l'historique est conçu pour être conservé.