Applications de bureau et mobiles

Applications InterMIND facultatives pour macOS, Windows, Android (Google Play, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store) et iOS — appels en arrière-plan, notifications natives et mises à jour automatiques.

Applications pour ordinateur et mobile

InterMIND fonctionne entièrement dans le navigateur — les applications sont facultatives. Installez-en une si vous souhaitez que l'appel survive à une fenêtre réduite, pour des alertes natives de messages et d'appels, ou pour une icône sur l'écran d'accueil de votre téléphone.

Téléchargez-les depuis la page de téléchargements :

Page de téléchargements — les applications pour ordinateur, mobile et le navigateur

PlateformePackageConfiguration requise
macOSDMG universel (Apple silicon et Intel)macOS 11 ou version ultérieure
WindowsProgramme d'installation x64Windows 10 ou version ultérieure
AndroidGoogle Play · Huawei AppGallery (téléphones sans services Google) · Samsung Galaxy StoreAndroid 8 ou version ultérieure
iOSApp StoreiPhone et iPad
Extension de navigateurChrome Web Store · modules complémentaires EdgeChrome ou Edge — ouvre l'appel dans le panneau latéral du navigateur pendant que vous présentez

Les versions pour ordinateur sont signées, elles s'ouvrent donc sans avertissements de sécurité. La version de l'application Android disponible sur le Samsung Galaxy Store est actualisée environ une fois par trimestre et ne reçoit aucune mise à jour à distance entre-temps — sur un téléphone Samsung, Google Play propose la version la plus récente.

Différences par rapport au navigateur

Pendant une réunion, les applications et le navigateur sont identiques — même moteur de traduction, mêmes commandes. Les différences concernent la fenêtre de réunion :

FonctionnalitéWebOrdinateurMobile
Rejoindre et traduire des réunions en directCompletCompletComplet
Partage d'écranCompletCompletComplet — partagez l'écran de votre téléphone depuis iOS et Android ; pincez pour zoomer sur un écran partagé
L'appel reste actif lorsque la fenêtre est réduiteL'onglet est ralentiFonctionne sans ralentissementService de premier plan
Notifications nativesDans l'onglet uniquementSystème + pastille dans le dockNotifications push — sur Android, elles nécessitent les services Google (voir ci-dessous)
Partage vers InterMIND depuis d'autres applicationsColler ou glisser dans un chatMenu de partage macOS ; Windows : coller ou glisserFeuille de partage iOS et Android — texte, liens, images, vidéo et fichiers
Mises à jourToujours la dernière version, aucun redémarrageTéléchargement en arrière-plan, application au redémarrageAppliquées au prochain lancement ; le magasin d'installation gère les modifications natives

Téléphones Huawei sans services Google

L'application Android est le même package sur Google Play, Huawei AppGallery et Samsung Galaxy Store. Sur un téléphone Huawei sans services Google, les réunions, la traduction en direct, le chat, la connexion avec Google ou Microsoft (elle s'ouvre dans le navigateur du téléphone) et les mises à jour à distance fonctionnent tous. Ce qui ne fonctionne pas, ce sont les notifications push : les alertes d'appels entrants et de nouveaux messages reposent sur les services Google, elles n'arrivent donc sur ces téléphones que lorsque l'application est ouverte.

Quand utiliser quoi

  • Web — aucune installation, toujours la dernière version. L'option par défaut.
  • Ordinateur — vous gardez InterMIND ouvert toute la journée : les appels en arrière-plan ne sont pas ralentis et les alertes arrivent même lorsque la fenêtre est masquée.
  • Mobile — des réunions en déplacement avec des notifications push ; le service de premier plan maintient l'appel actif lorsque vous changez d'application.
  • Extension de navigateur (Chrome, Edge) — ouvre InterMIND dans le panneau latéral du navigateur, vous pouvez ainsi voir l'appel pendant une présentation : le panneau latéral reste en dehors de l'onglet partagé.

Voir aussi