Echtzeit-Übersetzung
Wie die Echtzeit-Sprachübersetzung in InterMIND funktioniert.
Echtzeit-Übersetzung
Die Kernfunktion von InterMIND ist die KI-gestützte Echtzeit-Sprachübersetzung. Bei Video-Meetings spricht jeder Teilnehmer in seiner eigenen Sprache und hört die anderen in seine Sprache übersetzt – live und mit minimaler Verzögerung. Für die Produktansicht – was neben der Sprache übersetzt wird und wie dies mit anderen Plattformen vergleichbar ist – siehe die Echtzeit-Übersetzung Feature-Seite.
So funktioniert es
- Sie sprechen in Ihrer eigenen Sprache
- Die KI von InterMIND erfasst Ihre Sprache
- Die Sprache wird in die Zielsprache jedes Zuhörers übersetzt
- Jeder Teilnehmer hört das übersetzte Audio in Echtzeit – in der eigenen Stimme des ursprünglichen Sprechers, nicht in einer synthetischen Erzählerstimme
- Optional werden übersetzte Untertitel auf dem Bildschirm eingeblendet
Jeder Teilnehmer wählt unabhängig seine eigene Sprache. In einem Meeting mit 5 Personen, die 5 verschiedene Sprachen sprechen, hört jeder gleichzeitig die Übersetzung in seiner eigenen Sprache.
Hauptfunktionen
| Funktion | Beschreibung |
|---|---|
| 23 Sprachen | Sprache, Chat und freigegebene Notizen (Dateiübersetzung: 30, eine kostenpflichtige Funktion ab Pro) – warum diese Zahlen variieren |
| Echtzeit | Minimale Verzögerung zwischen Sprache und Übersetzung |
| Pro Teilnehmer | Jede Person wählt ihre eigene Zielsprache |
| Bidirektional | Funktioniert in beide Richtungen – Sie hören die anderen und sie hören Sie |
| Eigene Stimme | Jeder Teilnehmer hört die Übersetzung in der eigenen Stimme des Sprechers, nicht in einer Roboter-Stimme |
| Untertitel | Optionale Untertitel für die Übersetzung |
| Transkription | Speichern Sie das vollständige Transkript eines Meetings |
Übersetzung aktivieren
- Treten Sie einem Meeting bei
- Öffnen Sie das Menü Mehr in der Steuerleiste und klicken Sie auf Übersetzung aktivieren (oder drücken Sie Alt+T) – nur verfügbar, wenn der Raum mindestens zwei Sprachen umfasst
- Legen Sie Ihre Sprache im Untermenü Übersetzungssprache im selben Menü Mehr fest
- Beginnen Sie zu sprechen – andere Teilnehmer werden Sie in ihrer gewählten Sprache hören
Wenn die Übersetzung aktiviert ist:
- Sie hören einen übersetzten Audio-Stream anstelle des Originals
- Die Übersetzung ersetzt das Originalaudio (das Original wird nicht gleichzeitig wiedergegeben)
- Sie können sie jederzeit deaktivieren, um die Originalsprache zu hören
In diesem Abschnitt
- Sprachen auswählen — Wählen und ändern Sie Ihre Übersetzungssprache
- Live-Untertitel — Übersetzten Text während Meetings anzeigen
- Transkription — Meeting-Transkripte aufzeichnen und speichern
- Nutzung & Limits — Übersetzungszeitlimits nach Tarif, verfolgt auf der Abrechnungsseite