Nutzung & Rechnungen

Überwachen Sie Ihre Übersetzungsnutzung, den Speicherplatz und sehen Sie sich Rechnungen an.

Nutzung & Rechnungen

Die Abrechnungsseite bietet einen klaren Überblick über Ihren aktuellen Plan, die Ressourcennutzung und den Zahlungsverlauf.

Auf die Abrechnungsseite zugreifen

  1. Melden Sie sich bei InterMIND an
  2. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Abrechnung
  3. Die Seite zeigt Ihren Planstatus, Nutzungszähler und Rechnungen an

Aktueller Planstatus

Oben auf der Abrechnungsseite sehen Sie:

  • Planname — Ihre aktuelle Abonnementstufe (Basic, Pro, Business oder Enterprise)
  • Abrechnungsstatus — Ob Sie sich in einer Testphase befinden oder einen Monats- oder Jahresplan haben
  • Nächster Abrechnungszeitpunkt — Wann Ihre nächste Zahlung fällig ist
  • Abonnementstatus — Aktiv, in Testphase oder beendet (falls gekündigt)

Nutzungsüberwachung

Sprachübersetzung

Der Zähler für die Sprachübersetzung zeigt Ihre Übersetzungsnutzung in Meetings über einen gleitenden 30-Tage-Zeitraum:

  • Fortschrittsbalken — Visueller Indikator für genutzte versus verfügbare Übersetzungszeit
  • Genaue Zahlen — Genutzte Minuten von Ihrem monatlichen Kontingent
  • Farbcodierung:
    • Blau/Grün — Normale Nutzung (unter 80 %)
    • Gelb/Warnung — Annäherung an das Limit (80 %–99 %)
    • Rot/Fehler — Am oder über dem Limit (100 %)

Das 30-Tage-Fenster bedeutet, dass die Nutzung allmählich verfällt – wenn Sitzungen von vor mehr als 30 Tagen auslaufen, erhöht sich Ihre verfügbare Zeit.

Speicherplatz

Der Speicherplatz-Zähler zeigt den gemeinsam genutzten Speicherpool Ihres Teams:

  • Fortschrittsbalken — Genutzter Speicherplatz vs. Planlimit
  • Genaue Zahlen — Genutzte GB von Ihrem Speicherkontingent
  • Gleiche Farbschwellenwerte — Blau → Gelb (≥80 %) → Rot (≥100 %)

Der Speicherplatz wird im gesamten Team geteilt – alle Dateien, Aufnahmen und Uploads der Mitglieder zählen zum gleichen Limit.

Textübersetzung

Der Zähler für die Textübersetzung zeigt Ihre Chat-Übersetzungsnutzung über denselben gleitenden 30-Tage-Zeitraum:

  • Fortschrittsbalken — Übersetzte Wörter vs. Planlimit (ausgeblendet, wenn Ihr Plan unbegrenzt ist)
  • Genaue Zahlen — Genutzte Wörter von Ihrem monatlichen Kontingent, in Tausend angegeben (z. B. 12K / 200K)
  • Gleiche Farbschwellenwerte — Blau → Gelb (≥80 %) → Rot (≥100 %)

Die Textübersetzung wird pro Meeting-Host verfolgt – nur Nachrichten, die für Teilnehmer in von Ihnen erstellten Meetings übersetzt werden, zählen zu Ihrem Limit.

Rechnungen

Rechnungen anzeigen

Der Abschnitt "Rechnungen" zeigt Ihren vollständigen Zahlungsverlauf:

SpalteBeschreibung
DatumWann die Rechnung erstellt wurde
GesamtbetragDer berechnete Betrag
StatusStatus-Badge der Zahlung (Bezahlt, Offen oder Ungültig)
AktionenLink zur vollständigen Rechnung auf Stripe

Rechnungsdetails

Klicken Sie auf Anzeigen bei einer beliebigen Rechnung, um die vollständige Rechnung auf der gehosteten Seite von Stripe zu öffnen, wo Sie:

  • Detaillierte Gebühren einsehen
  • Eine PDF-Kopie herunterladen
  • Verwendete Zahlungsmethode anzeigen

Paginierung

Rechnungen werden jeweils 10 auf einmal geladen. Klicken Sie unten auf Mehr laden, um ältere Rechnungen anzuzeigen.

Ihre Nutzung verstehen

Berechnung der Übersetzungszeit

  • Die Übersetzungszeit wird pro Meeting-Host erfasst – die Nutzung in jedem von Ihnen erstellten Meeting zählt zu Ihrem Plan, unabhängig davon, welcher Teilnehmer die Übersetzung ausgelöst hat.
  • Wird in Minuten in der Benutzeroberfläche angezeigt
  • Es zählt nur die aktive Übersetzungszeit – das Anhalten der Übersetzung stoppt den Zähler.
  • Die Nutzung verfällt nach 30 Tagen, sodass das verfügbare Limit schrittweise erneuert wird.

Speicherplatzberechnung

  • Der Speicherplatz wird als die Gesamtgröße aller Dateien im gesamten Team berechnet.
  • Beinhaltet: hochgeladene Dateien, geteilte Bilder, Bildschirmaufnahmen
  • Beinhaltet nicht: Textnachrichten, Benutzerprofile

Tipps

  • Überprüfen Sie regelmäßig die Abrechnungsseite, um unerwartete Überschreitungen der Nutzungslimits zu vermeiden.
  • Wenn die Übersetzungsnutzung konstant hoch ist, erwägen Sie ein Upgrade auf einen Plan mit mehr Stunden.
  • Der Speicherplatz wird geteilt – koordinieren Sie sich mit Ihrem Team, wenn der Speicherplatz voll wird.
  • Laden Sie wichtige Aufnahmen lokal herunter, wenn Sie sich dem Speicherlimit nähern.
  • Richten Sie einen jährlichen Abrechnungszyklus ein, um 25 % bei Ihrem Plan zu sparen.