Desktop- & Mobile-Apps
Desktop- & Mobile-Apps
Auf einem Computer funktioniert InterMIND vollständig im Browser – die Desktop-Apps sind optional. Installieren Sie eine, wenn der Anruf auch bei minimiertem Fenster weiterlaufen soll oder wenn Sie native Benachrichtigungen für Nachrichten und Anrufe möchten.
Auf dem Smartphone dient der Browser nur für die Website: Ein Meeting-Link, ein Einladungslink oder die Anmeldeseite öffnet die InterMIND-App und verweist auf den passenden Store, falls die App noch nicht installiert ist. Der Link, auf den Sie getippt haben, wird bei der Installation mitgenommen – nach dem ersten Start öffnet die App das Meeting, zu dem Sie eingeladen wurden. Tablets bleiben beim Browser.
Die Apps finden Sie auf der Download-Seite:
| Plattform | Paket | Voraussetzungen |
|---|---|---|
| macOS | Universal-DMG (Apple Silicon & Intel) | macOS 11 oder neuer |
| Windows | x64-Installer | Windows 10 oder neuer |
| Android | Google Play · Huawei AppGallery (Smartphones ohne Google-Dienste) · Samsung Galaxy Store | Android 8 oder neuer |
| iOS | App Store | iPhone & iPad |
| Browser-Erweiterung | Chrome Web Store · Edge Add-ons | Chrome oder Edge – öffnet den Anruf beim Präsentieren in der Seitenleiste des Browsers |
Die Desktop-Versionen sind signiert und öffnen sich daher ohne Sicherheitswarnungen. Die Samsung-Galaxy-Store-Version der Android-App wird etwa einmal pro Quartal aktualisiert und erhält dazwischen keine Over-the-Air-Updates – auf einem Samsung-Smartphone finden Sie in Google Play die neueste Version.
Was sich vom Browser unterscheidet
Innerhalb eines Meetings sind Apps und Browser identisch – dieselbe Übersetzungs-Engine, dieselben Bedienelemente. Die Unterschiede betreffen das Umfeld des Meeting-Fensters:
| Funktion | Web | Desktop | Mobil |
|---|---|---|---|
| Live-Meetings beitreten & übersetzen | Voll | Voll | Voll |
| Bildschirmfreigabe | Voll | Voll | Voll – geben Sie Ihren Smartphone-Bildschirm von iOS und Android aus frei; geteilten Bildschirm per Pinch-Geste zoomen |
| Anruf läuft weiter, wenn minimiert | Tab wird gedrosselt | Läuft ungedrosselt | Vordergrunddienst |
| Native Benachrichtigungen | Nur im Tab | System + Dock-Badge | Push-Benachrichtigungen – unter Android benötigen sie Google-Dienste (siehe unten) |
| Aus anderen Apps in InterMIND teilen | Per Einfügen oder Drag-and-drop in einen Chat | macOS-Menü „Teilen“; Windows: Einfügen oder Drag-and-drop | Share-Sheet unter iOS und Android – Text, Links, Bilder, Videos und Dateien |
| Updates | Immer aktuell, kein Neustart | Download im Hintergrund, Anwendung beim Neustart | Anwendung beim nächsten Start; für native Änderungen über den Store, aus dem Sie installiert haben |
Huawei-Smartphones ohne Google-Dienste
Die Android-App ist in Google Play, Huawei AppGallery und Samsung Galaxy Store dasselbe Paket. Auf einem Huawei-Smartphone ohne Google-Dienste funktionieren Meetings, Live-Übersetzung, Chat, die Anmeldung mit Google oder Microsoft (sie öffnet sich im Browser des Smartphones) und Over-the-Air-Updates. Nicht funktionieren Push-Benachrichtigungen: Hinweise auf eingehende Anrufe und neue Nachrichten setzen Google-Dienste voraus, sodass sie auf diesen Geräten nur eintreffen, solange die App geöffnet ist.
Wann Sie was nutzen
- Web – keine Installation, immer die neueste Version. Die Standardwahl.
- Desktop – Sie lassen InterMIND den ganzen Tag geöffnet: Anrufe im Hintergrund werden nicht gedrosselt, und Benachrichtigungen erreichen Sie auch bei ausgeblendetem Fenster.
- Mobil – Meetings unterwegs mit Push-Benachrichtigungen; der Vordergrunddienst hält den Anruf am Laufen, wenn Sie die App wechseln.
- Browser-Erweiterung (Chrome, Edge) – öffnet InterMIND in der Seitenleiste des Browsers, sodass Sie den Anruf beim Präsentieren im Blick behalten: Die Seitenleiste bleibt außerhalb des geteilten Tabs.
Weiterführende Links
- Systemanforderungen – Browser, Bandbreite und Geräte für die Web-Version
- Einem Meeting beitreten – Dasselbe im Meeting im Browser und in den Apps; auf dem Smartphone öffnet der Link die App