Meeting-Steuerung

Während eines Meetings haben Sie über eine Steuerleiste am unteren Bildschirmrand Zugriff auf alle Meeting-Funktionen.

Audio & Video

Mikrofon

• Klicken Sie auf das Mikrofonsymbol, um stumm zu schalten bzw. die Stummschaltung aufzuheben
• Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Mikrofon, um ein anderes Mikrofongerät auszuwählen
• Bei stummgeschaltetem Mikrofon erscheint eine rote Anzeige auf Ihrer Videokachel
• Eine Pegelanzeige zeigt an, wenn Ihr Mikrofon Geräusche aufnimmt

Kamera

• Klicken Sie auf das Kamerasymbol, um die Kamera ein- oder auszuschalten
• Klicken Sie auf den Pfeil neben der Kamera, um eine andere Kamera auszuwählen
• Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, zeigt Ihre Videokachel stattdessen Ihren Avatar

Lautsprecher

• Wählen Sie in den Einstellungen Ihr bevorzugtes Audioausgabegerät
• Damit legen Sie fest, wo Sie andere Teilnehmer und Übersetzungen hören

Übersetzungssteuerung

Echtzeit-Übersetzung

• Öffnen Sie das Menü Mehr in der Steuerleiste und klicken Sie auf Übersetzung aktivieren (Alt+T) — das Menü verwendet das Sprachsymbol
• Wenn aktiviert, hören Sie die Beiträge anderer Teilnehmer in die von Ihnen gewählte Sprache übersetzt
• Das Originalaudio wird durch die übersetzte Version ersetzt
• Nur verfügbar, wenn im Meeting mindestens zwei Sprachen genutzt werden (in einsprachigen Räumen ist der Menüeintrag ausgeblendet)

Sprachauswahl

• Öffnen Sie das Einstellungen-Panel im Cockpit (Zahnradsymbol im Menü „Mehr") und wählen Sie Ihre Übersetzungssprache
• Wählen Sie aus 21 unterstützten Sprachen (siehe Sprachen auswählen)
• Ihre Auswahl wird in Ihrem Konto gespeichert und bleibt über Sitzungen hinweg erhalten
• Die Auswahl ist deaktiviert, wenn Ihr Übersetzungs-Nutzungslimit erreicht ist

Untertitel

• Öffnen Sie das Menü Mehr und klicken Sie auf Untertitel anzeigen, um Live-Untertitel ein- oder auszuschalten
• Die Untertitel erscheinen am unteren Rand des Meeting-Bildschirms
• Sie zeigen den übersetzten Text in Echtzeit an
• Das Layout passt sich automatisch an Rechts-nach-Links-Schriften (RTL) an

Transkription

• Öffnen Sie das Menü Mehr und klicken Sie auf Transkription starten, um Gesprochenes als Text aufzuzeichnen (nur Host/Moderator)
• Die Transkription sammelt alle Gesprächsbeiträge während des Meetings
• Beim Stoppen wird das Transkript als Nachricht im Meeting-Chat gespeichert
• Format: Sprechername: transkribierter Text
• Weitere Details finden Sie unter Transkription

Bildschirm- und Videosteuerung

Eigenes Videobild

• Ein- oder ausblenden Ihres eigenen Videobilds
• Hilfreich, um Ablenkungen während einer Präsentation zu reduzieren

Auflösung

• Wählen Sie die maximale Videoauflösung
• Eine niedrigere Auflösung spart Bandbreite bei langsamen Verbindungen
• Optionen sind Auto, 720p, 360p, 180p

Präsentationswerkzeuge

Bildschirmfreigabe

Details finden Sie unter Bildschirmfreigabe & Aufzeichnung.

Laserpointer

• Verfügbar während Präsentationen mit Bildschirmfreigabe
• Zeigen Sie auf bestimmte Bereiche des freigegebenen Bildschirms
• Andere Teilnehmer sehen Ihren Zeiger in Echtzeit

Teilnehmerverwaltung

Teilnehmer-Seitenleiste

• Klicken Sie, um das Teilnehmer-Panel auf der rechten Seite zu öffnen
• Sehen Sie alle Teilnehmer des Meetings
• Sehen Sie den Audio-/Videostatus jedes Teilnehmers

Host-Steuerung

Als Meeting-Host stehen Ihnen zusätzliche Steuerungen zur Verfügung:

• Teilnehmer stummschalten — Das Mikrofon jedes Teilnehmers aus der Ferne stummschalten
• Gäste zulassen / ablehnen — Zugriffsanfragen von Gästen über die Toast-Benachrichtigung annehmen oder ablehnen

Wenn Sie einen Teilnehmer stummschalten, erhält dieser eine Benachrichtigung: „Ihr Mikrofon wurde vom Host deaktiviert."

Reaktionen & Handheben

• Klicken Sie auf die Schaltfläche Reaktionen, um Emoji-Reaktionen zu senden, die für alle Teilnehmer sichtbar sind
• Klicken Sie auf die Schaltfläche Hand heben, um anzuzeigen, dass Sie sprechen möchten
• Weitere Details finden Sie unter Reaktionen & Handheben

Meeting-Chat

• Klicken Sie auf das Chat-Symbol, um die Chat-Seitenleiste im Meeting zu öffnen
• Senden Sie während des Meetings Nachrichten an alle Teilnehmer
• Die Chat-Seitenleiste lässt sich durch Ziehen am Rand in der Größe ändern
• Chat-Nachrichten werden gespeichert und sind auch nach dem Meeting verfügbar

Vollständige Chat-Funktionen finden Sie unter Chat.

Ein Meeting verlassen

• Klicken Sie auf die Schaltfläche Verlassen (Türsymbol), um das Meeting zu verlassen
• Das Meeting wird für die anderen Teilnehmer fortgesetzt
• Ihre Chat-Nachrichten und Transkriptionen bleiben erhalten

Automatisches Verlassen bei Inaktivität

Wenn Sie 15 Minuten lang inaktiv sind, geschieht Folgendes in InterMIND:

1. Es wird ein Warnhinweis-Modal mit einem 2-minütigen Countdown angezeigt
2. Klicken Sie irgendwo oder interagieren Sie mit der Seite, um den Hinweis zu schließen und den Timer zurückzusetzen
3. Erfolgt innerhalb von 2 Minuten keine Reaktion, werden Sie automatisch aus dem Meeting entfernt

Das automatische Verlassen ist standardmäßig aktiviert. Details dazu, wie die Einstellung pro Browser gespeichert wird, finden Sie unter Meeting-Standardeinstellungen.

Tastenkürzel

Alle Tastenkürzel im Meeting nutzen Alt (oder Option ⌥ auf dem Mac) plus einen Buchstaben:

Dieselbe Liste ist im Meeting über das Modal Hilfe im Cockpit-Menü verfügbar.