InterMIND

言語の選択

InterMINDで翻訳言語を選択・管理する方法。

言語の選択

言語の選択

翻訳言語は、翻訳がアクティブなときに聞く言語を決定します。各リスナーが自分の言語を選べます — 通訳ブースをどう置き換えるかについては、AI同時通訳機能ページで説明しています。

ミーティング中

  1. コントロールバーの その他 メニューを開く
  2. 翻訳言語 にカーソルを合わせる — サブメニューに23言語すべてが表示され、現在の言語にチェックが入っています
  3. 言語をクリックして選択
  4. 翻訳がただちに新しい言語に切り替わります

サイドバーから

デフォルトでは、翻訳言語は インターフェース言語 に従います。翻訳だけ別の言語を使うには:

  1. サイドバー下部の アカウント項目 のメニューを開く
  2. 翻訳言語 を選び、サブメニューから言語を選択
  3. アカウント項目に選んだ翻訳言語が表示されます — 選択はプロフィールに保存され、デバイス間で同期されます

アカウントメニューの翻訳言語サブメニュー。選択可能な言語一覧

インターフェースと同じ言語を選ぶと、上書きがクリアされます。参加前画面には聞く言語が 表示 されますが、そこでは読み取り専用です — サイドバー（またはゲストとして参加する場合は参加ページ）から変更してください。

この単一の設定は以下に使用されます:

  • リアルタイム音声翻訳（ミーティング内）
  • 自動チャットメッセージ翻訳
  • 字幕の言語

対応言語

InterMINDは現在、リアルタイム翻訳（音声、チャットメッセージ、共有メモ — 1つのセット、3つのサーフェス）で 23言語 に対応しています:

言語ネイティブ名地域
英語EnglishGlobal
ロシア語РусскийEurope
スペイン語（中南米）EspañolAmericas
フランス語FrançaisEurope
ドイツ語DeutschEurope
イタリア語ItalianoEurope
ポルトガル語（ブラジル）PortuguêsAmericas
ポーランド語PolskiEurope
オランダ語NederlandsEurope
チェコ語ČeštinaEurope
ハンガリー語MagyarEurope
デンマーク語DanskEurope
フィンランド語SuomiEurope
アイスランド語ÍslenskaEurope
ノルウェー語NorskEurope
ルーマニア語RomânăEurope
スウェーデン語SvenskaEurope
ウクライナ語УкраїнськаEurope
日本語日本語Asia
韓国語한국어Asia
トルコ語TürkçeEurope
中国語（簡体字）中文Asia
ヒンディー語हिन्दीAsia
チャットでのファイル翻訳は30言語のより広範なリストを使用します（DeepL Document API） — ブルガリア語、ギリシャ語、エストニア語、インドネシア語のほか、ライブ音声では利用できないその他複数の欧州言語が含まれます。プラットフォームAPIは、23種類のリアルタイムコードすべてに加えて、ファイル翻訳専用のコードを受け付けます。言語ペアごとの翻訳品質 — ヒンディー語などの新しいペアを含む — は /benchmark で公開されています。詳細: 何言語に対応しているか — 1つではなく6つの数字
23言語はすべて、すべてのプランで利用可能です — ペアの利用可否はプラン（ティア）によって制限されません。月の翻訳時間とテキスト翻訳の単語予算はプランによって異なります。詳細は 利用状況と制限 を参照してください。

ヒント

  • ミーティングの前にサイドバーのアカウントメニューから 言語を設定 すれば、毎回設定する手間が省けます
  • ブラウザ言語へのフォールバック — 言語を設定していない場合、InterMINDはブラウザのデフォルト言語を使用します
  • 言語設定は ユーザーごと であり、ミーティングごとではありません。同じミーティングの各参加者は別々の言語を使用できます

リアルタイム翻訳

InterMINDにおけるリアルタイム音声翻訳の仕組み

ライブ字幕

InterMINDのミーティング中に翻訳された字幕を表示します。