同じ翻訳を、3通りの方法で。

いいえ。Web版はモダンなブラウザで動作し、ライブ音声・チャット翻訳付きの完全なInterMIND会議に対応しています。ゲストや単発の会議には最適です。インストールや更新は不要です。毎日チャンネルで会話する場合はデスクトップまたはモバイルアプリをインストールしてください。アプリは新しいメッセージや通話を通知し、通話をバックグラウンドで維持します。

リアルタイム翻訳は全く同じです。違いは会議周りにあります。タブがフォーカスを失うと、ブラウザは新しいチャンネルメッセージや着信通話を通知できず、非表示のタブを制限するためバックグラウンドの通話が切断されることがあります。アプリは会議間も応答性を保ち、バックグラウンド通話を維持します。

Apple silicon または Intel の macOS 11 以降、Windows 10 以降、モバイルアプリは Android 8 以降です。デスクトップ版は署名済みなので、セキュリティ警告なしで開けます。

音声はライブ翻訳を生成する目的でのみ処理され、販売されたり第三者モデルの学習に使われることは一切ありません。

Web 版は操作不要で常に最新です — 再読み込みするだけです。デスクトップアプリはバックグラウンドでアップデートをダウンロードし、次回再起動時に適用します。モバイルアプリは次回起動時に OTA アップデートを適用し、ネイティブの変更はストア経由で配信されます。手動での再インストールは不要ですが、アップデートはセッション中ではなく再起動時に反映されます。