Scegliere le lingue

Selezionare la propria lingua

La lingua in cui ascolti e leggi determina in quale lingua senti l'audio quando la traduzione è attiva. Ciò che dici viene riconosciuto automaticamente: non c'è nessuna lingua di conversazione da impostare. Ogni partecipante sceglie la propria: come questo sostituisce una cabina di interpretazione è spiegato nella pagina della funzione Interpretazione simultanea con AI.

Durante un meeting

1. Apri il menu Altro nella barra dei controlli
2. Passa il cursore su Traduci per me in: il sottomenu elenca tutte le 23 lingue, con quella attuale selezionata
3. Fai clic su una lingua per sceglierla
4. La traduzione passa subito alla nuova lingua

Dalla barra laterale

Per impostazione predefinita, la lingua in cui ascolti e leggi è la prima tra le lingue preferite del tuo browser che supportiamo (l'inglese se nessuna è supportata). Per sceglierne un'altra:

1. Apri il menu sulla voce del tuo account in fondo alla barra laterale
2. Scegli Traduci per me in e seleziona una lingua dal sottomenu
3. La voce del tuo account ora mostra la lingua scelta: la scelta viene salvata nel tuo profilo e sincronizzata tra i dispositivi

La schermata che precede l'ingresso mostra la lingua in cui ascolterai, ma qui è di sola lettura: cambiala dalla barra laterale (oppure, se entri come ospite, dalla pagina di ingresso).

Questa singola impostazione viene usata per:

• La traduzione vocale in tempo reale nei meeting
• La traduzione automatica dei messaggi in chat
• La lingua dei sottotitoli

Lingue supportate

InterMIND supporta attualmente 23 lingue per la traduzione in tempo reale (voce, messaggi in chat e note condivise: un unico insieme, tre ambiti):

Gemini Live Translate

Attivo per impostazione predefinita: l'audio di un meeting viene tradotto da Gemini Live Translate, per tutti i presenti. L'host di un meeting può disattivarlo da Settings → Advanced → Previews per tornare al motore standard su infrastruttura europea; la tua voce nella traduzione funziona solo con il motore standard. Finché è attivo, l'audio dei meeting dell'host viene elaborato dall'API Gemini di Google su un endpoint globale, al di fuori del percorso solo UE del motore standard.

Suggerimenti

• Imposta la lingua prima del meeting dal menu dell'account nella barra laterale, per non doverla configurare ogni volta
• Lingua del browser come alternativa: se non hai impostato una lingua, InterMIND usa quella predefinita del browser
• L'impostazione della lingua è per utente, non per meeting. Ogni partecipante dello stesso meeting può usare una lingua diversa