Scelta delle lingue
Come selezionare e gestire la lingua di traduzione in InterMIND.
Scelta delle lingue
Selezione della lingua
La lingua di traduzione determina la lingua che senti quando la traduzione è attiva.
Durante una riunione
- Fai clic sul pulsante Language nella barra di controllo
- Si apre un selettore di lingua con 24 lingue disponibili
- Cerca la tua lingua digitandone il nome
- Fai clic per selezionare la lingua
- La traduzione passa immediatamente alla nuova lingua
In Impostazioni
Per impostazione predefinita, la lingua di traduzione segue la tua lingua dell'interfaccia (impostata dal selettore di lingua nell'intestazione dell'app). Per utilizzare una lingua diversa solo per la traduzione:
- Vai su Settings → scheda User
- Attiva l'interruttore Use a different language for translation
- Scegli la lingua di traduzione dal menu a discesa
- Il suggerimento cambia in "Different from interface language" — la tua scelta viene salvata nel profilo e sincronizzata su tutti i dispositivi
Questa singola impostazione viene utilizzata per:
- Traduzione vocale in tempo reale durante le riunioni
- Traduzione automatica dei messaggi di chat
- Lingua dei sottotitoli
Lingue supportate
InterMIND supporta attualmente 24 lingue per la traduzione in tempo reale (voce, messaggi di chat e note condivise — un set, tre superfici):
| Lingua | Nome nativo | Regione |
|---|---|---|
| Inglese | English | Globale |
| Russo | Русский | Europa |
| Spagnolo (America Latina) | Español | Americhe |
| Francese | Français | Europa |
| Tedesco | Deutsch | Europa |
| Italiano | Italiano | Europa |
| Portoghese (Brasile) | Português | Americhe |
| Polacco | Polski | Europa |
| Olandese | Nederlands | Europa |
| Ceco | Čeština | Europa |
| Ungherese | Magyar | Europa |
| Danese | Dansk | Europa |
| Finlandese | Suomi | Europa |
| Islandese | Íslenska | Europa |
| Norvegese | Norsk | Europa |
| Rumeno | Română | Europa |
| Svedese | Svenska | Europa |
| Ucraino | Українська | Europa |
| Giapponese | 日本語 | Asia |
| Coreano | 한국어 | Asia |
| Turco | Türkçe | Europa |
| Cinese (Semplificato) | 中文 | Asia |
| Arabo | العربية | MENA |
| Hindi | हिन्दी | Asia |
La traduzione dei file in chat utilizza un elenco più ampio di 30 lingue (DeepL Document API) — tra cui bulgaro, greco, estone, indonesiano e diverse altre lingue europee non disponibili per la voce in diretta. L'API della piattaforma accetta tutti i 24 codici in tempo reale più quelli solo per file. La qualità per coppia — comprese le coppie più recenti come arabo e hindi — è pubblicata apertamente su
/benchmark. Analisi completa: Quante lingue supportiamo — sei numeri, non uno.Tutte le 24 lingue sono disponibili su ogni piano — la disponibilità delle coppie non è limitata dal livello. Il tempo di traduzione mensile e il budget di parole per la traduzione testuale dipendono dal tuo piano; vedi Utilizzo e Limiti per i dettagli.
Suggerimenti
- Imposta la lingua prima della riunione in Impostazioni per evitare di configurarla ogni volta
- Fallback sulla lingua del browser — Se non hai impostato una lingua, InterMIND utilizza la lingua predefinita del tuo browser
- L'impostazione della lingua è per utente, non per riunione. Ogni partecipante alla stessa riunione può utilizzare una lingua diversa