Cài đặt hồ sơ
Cài đặt hồ sơ
Cài đặt hồ sơ quyết định cách bạn hiển thị với những người tham gia khác và ngôn ngữ được dùng để dịch cho bạn.
Truy cập cài đặt hồ sơ
- Nhấp vào Settings trên thanh bên
- Mục User nằm ở đầu trang
Ảnh đại diện
Tải ảnh đại diện lên
- Nhấp vào ảnh đại diện của bạn trong mục User và chọn Upload photo
- Chọn một ảnh từ máy tính của bạn
- Ảnh được tự động cắt thành hình vuông và đổi kích thước thành 256×256 pixel
Định dạng được hỗ trợ: JPEG, PNG, GIF, WebP
Dung lượng tối đa: 10 MB
Ảnh đại diện của bạn được tự động tối ưu hóa (nén ở chất lượng JPEG 0,85) để tải nhanh.
Ảnh đại diện mặc định
Nếu bạn không tải ảnh lên, một ảnh đại diện mặc định sẽ được tạo từ chữ cái đầu trong tên của bạn trên nền màu. Ảnh này xuất hiện ở mọi nơi hiển thị ảnh hồ sơ của bạn.
Xóa ảnh đại diện
Nhấp vào ảnh đại diện và chọn Remove photo để quay lại ảnh đại diện chữ cái đầu được tạo tự động. Mục này chỉ xuất hiện nếu bạn đã tải lên ảnh tùy chỉnh.
Tên hiển thị
Tên hiển thị của bạn được hiển thị cho những người tham gia khác trong reunion...
Xin lỗi, tôi viết lại đoạn này cho đúng:
Tên hiển thị
Tên hiển thị của bạn được hiển thị cho những người tham gia khác trong các cuộc họp (meeting), trong chat và trong chế độ xem nhóm.
- Nhập tên của bạn vào ô bên cạnh ảnh đại diện
- Tên của bạn được lưu tự động (sau một khoảng trễ ngắn)
- Nếu bạn để trống ô này, địa chỉ email của bạn sẽ được dùng thay thế
Địa chỉ email của bạn chỉ được hiển thị ở chế độ chỉ đọc. Địa chỉ này được đặt khi tạo tài khoản và không thể thay đổi từ trang cài đặt.
Ngôn ngữ bạn nghe và đọc
Ngôn ngữ bạn nghe và đọc quyết định những gì bạn nghe khi tính năng dịch đang bật trong một cuộc họp (meeting) và các tin nhắn chat đến được dịch sang ngôn ngữ nào. Những gì bạn nói được nhận dạng tự động, nên không có ngôn ngữ nói nào cần đặt.
Theo mặc định, ngôn ngữ bạn nghe và đọc là ngôn ngữ đầu tiên trong danh sách ngôn ngữ ưu tiên của trình duyệt mà chúng tôi hỗ trợ, hoặc tiếng Anh nếu không có ngôn ngữ nào. Mục này không nằm trên trang Settings, hãy đặt nó từ menu tài khoản trên thanh bên: mở menu ở mục tài khoản của bạn ở cuối thanh bên và chọn Translate for me into; menu con liệt kê cả 23 ngôn ngữ. Lựa chọn của bạn được lưu trong tài khoản và áp dụng trên mọi thiết bị và ứng dụng mà bạn đăng nhập; mục tài khoản của bạn hiển thị ngôn ngữ bạn nghe và đọc.
Ngôn ngữ giao diện (menu, nút, trang) không được lưu trong tài khoản của bạn: trên web, nó theo trình duyệt của bạn và bộ chuyển đổi ngôn ngữ trên website; trên iPhone và Android, nó theo ngôn ngữ bạn đặt cho ứng dụng trong phần cài đặt hệ thống.
Bạn cũng có thể thay đổi ngôn ngữ này trên màn hình trước khi tham gia và ngay trong cuộc gọi: More → Translate for me into. Đó là cùng một cài đặt áp dụng cho toàn tài khoản ở mọi nơi.
Các ngôn ngữ được hỗ trợ
InterMIND hỗ trợ 23 ngôn ngữ cho dịch theo thời gian thực (giọng nói, chat và ghi chú chung). Dịch tệp theo yêu cầu trong chat, một tính năng trả phí có trên Pro trở lên, bao quát rộng hơn, 30 ngôn ngữ. Chi tiết đầy đủ: How many languages do we support — six numbers, not one.
| Ngôn ngữ | Tên bản ngữ |
|---|---|
| Tiếng Anh | English |
| Tiếng Nga | Русский |
| Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latinh) | Español |
| Tiếng Pháp | Français |
| Tiếng Đức | Deutsch |
| Tiếng Ý | Italiano |
| Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) | Português |
| Tiếng Ba Lan | Polski |
| Tiếng Hà Lan | Nederlands |
| Tiếng Séc | Čeština |
| Tiếng Hungary | Magyar |
| Tiếng Đan Mạch | Dansk |
| Tiếng Phần Lan | Suomi |
| Tiếng Iceland | Íslenska |
| Tiếng Na Uy | Norsk |
| Tiếng Romania | Română |
| Tiếng Thụy Điển | Svenska |
| Tiếng Ukraina | Українська |
| Tiếng Nhật | 日本語 |
| Tiếng Hàn | 한국어 |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Türkçe |
| Tiếng Trung (giản thể) | 中文 |
| Tiếng Hindi | हिन्दी |
Ngôn ngữ mặc định
Nếu bạn chưa đặt ngôn ngữ, InterMIND dùng cài đặt ngôn ngữ của trình duyệt. Nếu ngôn ngữ trình duyệt của bạn không nằm trong danh sách được hỗ trợ, ngôn ngữ mặc định là tiếng Anh.
Giọng nói của bạn khi dịch
Khi lời nói của bạn được dịch cho những người tham gia khác, nó được đọc bằng một giọng tổng hợp. Hãy ghi một đoạn mẫu ngắn và giọng đó sẽ được tạo dựng từ giọng của bạn, để mọi người nghe lời bạn nói bằng ngôn ngữ của họ, trong một giọng nghe giống bạn.
Ghi âm đoạn mẫu
- Trong Your voice in translation, nhấp Record my voice. Sau giây lát, thẻ hiển thị Speak now.
- Đọc các số từ một đến mười theo thứ tự bất kỳ, bằng ngôn ngữ mà thẻ hiển thị các số đó; các số được nghe bằng ngôn ngữ khác sẽ không được tính. Mỗi số sẽ sáng lên khi công cụ nhận dạng giọng nói nghe thấy.
- Khi cả mười số đã sáng, bản ghi được kiểm tra và tự động lưu: Done. Your voice is saved. Không cần nhấp thêm gì. Cứ thong thả, không có đồng hồ đếm ngược; thẻ giữ lại đoạn trong bản ghi của bạn có chứa các số, tối đa mười giây mà công cụ giọng nói đọc được.
Nếu công cụ không nhận được đủ các số trong vòng 10 giây (giới hạn trên của đoạn mẫu), hoặc bản ghi quá nhỏ, bị méo, phần lớn là im lặng hoặc quá nhiều tiếng ồn, thẻ sẽ nêu lý do và bạn chỉ cần ghi lại. Phòng yên tĩnh và tai nghe có micro cho kết quả tốt nhất.
Từ cuộc họp (meeting) tiếp theo bạn tham gia, lời nói được dịch của bạn sẽ được đọc bằng đoạn mẫu của bạn. Không có công tắc riêng: có đoạn mẫu đã lưu nghĩa là đang bật, không có đoạn mẫu thì dùng giọng chuẩn.
Xóa đoạn mẫu
Nhấp Remove trên thẻ. Lời nói được dịch của bạn quay lại giọng chuẩn ngay lập tức. Đoạn mẫu chỉ được lưu cùng tài khoản của bạn cho mục đích này, được gửi đến công cụ dịch mỗi lần bạn tham gia một cuộc họp (meeting), và bị xóa cùng với tài khoản của bạn.
Khách (guest) không thể ghi đoạn mẫu, hãy đăng nhập để dùng giọng của chính bạn.
Đồng bộ giữa các thiết bị
Cài đặt hồ sơ của bạn (tên, ảnh đại diện, ngôn ngữ) được lưu trên đám mây và đồng bộ trên mọi thiết bị mà bạn đăng nhập. Các thay đổi có hiệu lực ngay lập tức trên tất cả các phiên.