Użycie i faktury

Limity użycia w poszczególnych planach, kroczące okno 30-dniowe, mierniki użycia i faktury.

Użycie i faktury

Strona Rozliczenia zapewnia przejrzysty widok aktualnego planu, zużycia zasobów i historii płatności.

Dostęp do strony Rozliczenia

  1. Zaloguj się w InterMIND
  2. Kliknij Rozliczenia w nawigacji bocznej
  3. Strona wyświetla status planu, mierniki użycia i faktury

Status aktualnego planu

W górnej części strony Rozliczenia znajdziesz:

  • Nazwa planu — Twój aktualny poziom subskrypcji (Basic, Pro, Business lub Enterprise)
  • Status rozliczeń — Czy obowiązuje wersja próbna, plan miesięczny czy roczny
  • Następna data rozliczenia — Kiedy należy się następna płatność
  • Status subskrypcji — Aktywna, w okresie próbnym lub kończąca się (w przypadku anulowania)

Właściciele i administratorzy mogą również ustawić nazwę organizacji w tym miejscu — jest ona widoczna dla członków zespołu oraz na współdzielonych zaproszeniach.

Monitorowanie użycia

Tłumaczenie głosowe

Miernik Tłumaczenie głosowe pokazuje zużycie tłumaczenia spotkań w kroczącym oknie 30-dniowym:

  • Pasek postępu — Wizualny wskaźnik wykorzystania w stosunku do dostępnego czasu tłumaczenia
  • Dokładne liczby — Wykorzystane minuty z miesięcznego limitu
  • Kodowanie kolorami:
    • Niebieski/Zielony — Normalne użycie (poniżej 80%)
    • Żółty/Ostrzeżenie — Zbliżanie się do limitu (80%–99%)
    • Czerwony/Błąd — Na limicie lub powyżej limitu (100%)

Okno 30-dniowe oznacza, że zużycie stopniowo wygasa — gdy sesje sprzed 30+ dni odpadają, dostępny czas rośnie.

Każdy plan zawiera miesięczny limit, mierzony na organizatora spotkania — minuty spędzone na tłumaczeniu w każdym spotkaniu, które utworzyłeś, wliczają się na Twój plan, a nie na konto słuchacza:

PlanMiesięczny czas tłumaczenia
🆓 Basic2 godziny
⭐ Pro25 godzin
🏢 BusinessBez limitu
🏛️ EnterpriseBez limitu

Po osiągnięciu limitu

  1. Ostrzeżenie — pojawia się powiadomienie o zbliżaniu się do limitu
  2. Blokada języka — po osiągnięciu limitu nie można już zmienić języka tłumaczenia
  3. Zatrzymanie tłumaczenia — tłumaczenie w czasie rzeczywistym jest wstrzymywane, aż zużycie spadnie poniżej limitu

Same spotkanie trwa nadal — czat, wideo i wszystkie pozostałe funkcje działają dalej (tłumaczenie czatu ma własny limit, patrz poniżej). Jeśli limit regularnie się wyczerpuje, zmień plan na wyższy lub poczekaj, aż starsze zużycie wygaśnie z okna 30-dniowego.

Pamięć

Miernik Pamięć pokazuje współdzieloną pulę pamięci zespołu:

  • Pasek postępu — Wykorzystana pamięć w stosunku do limitu planu
  • Dokładne liczby — Wykorzystane GB z limitu pamięci
  • Te same progi kolorów — Niebieski → Żółty (≥80%) → Czerwony (≥100%)

Pamięć jest współdzielona w całym zespole — pliki, nagrania i przesyłane materiały wszystkich członków wliczają się na ten sam limit.

Tłumaczenie tekstu

Miernik Tłumaczenie tekstu pokazuje zużycie tłumaczenia czatu w tym samym kroczącym oknie 30-dniowym:

  • Pasek postępu — Przetłumaczone słowa w stosunku do limitu planu. Tylko darmowy plan Basic ma limit słów (10 tys./miesiąc); w każdym płatnym planie tłumaczenie tekstu jest nielimitowane, a pasek jest zastępowany etykietą Bez limitu
  • Dokładne liczby — Wykorzystane słowa z miesięcznego limitu, pokazywane w tysiącach (np. 3K / 10K w planie Basic)
  • Te same progi kolorów — Niebieski → Żółty (≥80%) → Czerwony (≥100%)

Tłumaczenie tekstu jest liczone na organizatora spotkania — na Twój limit wliczają się tylko wiadomości przetłumaczone dla uczestników spotkań, które utworzyłeś. Po osiągnięciu limitu w planie Basic nowe wiadomości są nadal dostarczane — po prostu nie są tłumaczone. Zobacz Tłumaczenie czatu.

Tłumaczenie dokumentów

Miernik Tłumaczenie dokumentów pokazuje wykorzystane tłumaczenia przesłanych dokumentów w tym samym kroczącym oknie 30-dniowym:

  • Pasek postępu — Przetłumaczone dokumenty w stosunku do limitu planu
  • Dokładne liczby — Wykorzystane dokumenty z limitu (np. 4 / 10 dokumentów)
  • Mierzone w unikalnych plikach — Pro 10, Business 30, Enterprise 100 na 30 dni. Ponowne tłumaczenie tego samego pliku na więcej języków nie jest liczone ponownie
  • Darmowy plan Basic wyświetla Niedostępne w tym planie — tłumaczenie dokumentów wymaga płatnego planu

Faktury

Przeglądanie faktur

Sekcja faktur pokazuje pełną historię płatności:

KolumnaOpis
DataKiedy faktura została wygenerowana
SumaKwota obciążenia
StatusPlakietka statusu płatności (Opłacona, Otwarta lub Unieważniona)
AkcjeLink do pełnego widoku faktury na Stripe

Szczegóły faktury

Kliknij Wyświetl przy dowolnej fakturze, aby otworzyć pełną fakturę na stronie Stripe, gdzie możesz:

  • Zobaczyć szczegółowe pozycje obciążenia
  • Pobrać kopię PDF
  • Zobaczyć użyty sposób płatności

Paginacja

Faktury są ładowane po 10 naraz. Kliknij Wczytaj więcej na dole, aby zobaczyć starsze faktury.

Zrozumienie użycia

Obliczanie czasu tłumaczenia

  • Czas tłumaczenia jest liczony na organizatora spotkania — użycie w każdym spotkaniu, które utworzyłeś, wlicza się na Twój plan, niezależnie od tego, który uczestnik wywołał tłumaczenie
  • W interfejsie wyświetlane w minutach
  • Liczy się tylko aktywny czas tłumaczenia — wstrzymanie tłumaczenia zatrzymuje licznik
  • Zużycie wygasa po 30 dniach, więc dostępny limit stopniowo się odnawia

Obliczanie pamięci

  • Pamięć jest obliczana jako całkowity rozmiar wszystkich plików w całym zespole
  • Zawiera: przesłane pliki, współdzielone obrazy, nagrania ekranu
  • Nie zawiera: wiadomości tekstowe, profile użytkowników

Wskazówki

  • Sprawdzaj regularnie stronę Rozliczenia, aby uniknąć nieoczekiwanego osiągnięcia limitów
  • Jeśli zużycie tłumaczenia jest stale wysokie, rozważ zmianę na plan z większą liczbą godzin
  • Pamięć jest współdzielona — skoordynuj się z zespołem, gdy pamięć się zapelnia
  • Pobieraj ważne nagrania lokalnie, jeśli zbliżasz się do limitu pamięci
  • Skonfiguruj roczny cykl rozliczeń, aby zaoszczędzić 25% na planie