桌面和移动应用
适用于 macOS、Windows、Android(Google Play、华为应用市场、三星 Galaxy Store)和 iOS 的 InterMIND 可选应用——支持后台通话、原生通知和自动更新。
桌面与移动应用
在电脑上,InterMIND 可完全在浏览器中使用——桌面应用是可选的。当您希望通话在窗口最小化后依然保持运行,或需要原生的消息和来电提醒时,可以安装桌面应用。
在手机上,浏览器仅用于访问网站:会议链接、邀请链接或登录页面会打开 InterMIND 应用;如果尚未安装该应用,则会引导您前往应用商店。您点击的链接会随安装一并保留——首次启动后,应用会打开您受邀参加的会议。平板设备继续使用浏览器。
请从下载页面获取:
| 平台 | 安装包 | 系统要求 |
|---|---|---|
| macOS | 通用 DMG(Apple silicon 和 Intel) | macOS 11 或更高版本 |
| Windows | x64 安装程序 | Windows 10 或更高版本 |
| Android | Google Play · Huawei AppGallery(无 Google 服务的手机) · Samsung Galaxy Store | Android 8 或更高版本 |
| iOS | App Store | iPhone 和 iPad |
| 浏览器扩展 | Chrome Web Store · Edge Add-ons | Chrome 或 Edge——在您演示时,在浏览器侧边栏中打开通话 |
桌面版本均已签名,因此打开时不会出现安全警告。Android 应用的 Samsung Galaxy Store 版本大约每季度更新一次,期间不提供无线(OTA)更新——在三星手机上,Google Play 提供的是最新版本。
与浏览器版的区别
在会议中,应用与浏览器完全一致——使用相同的翻译引擎,相同的控制功能。区别在于会议窗口之外:
| 功能 | 网页版 | 桌面版 | 移动版 |
|---|---|---|---|
| 加入并翻译实时会议 | 完整支持 | 完整支持 | 完整支持 |
| 屏幕共享 | 完整支持 | 完整支持 | 完整支持——可在 iOS 和 Android 上共享手机屏幕;可双指捏合缩放共享的屏幕 |
| 最小化时通话保持运行 | 标签页会被限速 | 不限速运行 | 前台服务 |
| 原生通知 | 仅限标签页内 | 系统通知 + Dock 角标 | 推送通知——在 Android 上需要 Google 服务(见下文) |
| 从其他应用分享到 InterMIND | 粘贴或拖入聊天 | macOS 分享菜单;Windows:粘贴或拖入 | iOS 和 Android 分享面板——文本、链接、图片、视频和文件 |
| 更新 | 始终为最新版本,无需重启 | 在后台下载,重启后生效 | 下次启动时生效;原生更改需通过您安装应用的商店更新 |
无 Google 服务的 Huawei 手机
Android 应用在 Google Play、Huawei AppGallery 和 Samsung Galaxy Store 上是同一个安装包。在无 Google 服务的 Huawei 手机上,会议、实时翻译、聊天、使用 Google 或 Microsoft 账号登录(会在手机浏览器中打开)以及无线(OTA)更新均可正常使用。无法使用的是推送通知:来电和新消息提醒依赖 Google 服务,因此在这类手机上,只有在应用处于打开状态时才会收到提醒。
如何选择
- 网页版——无需安装,始终为最新版本。默认选择。
- 桌面版——您全天保持 InterMIND 打开:后台通话不会被限速,即使窗口被隐藏,也能收到提醒。
- 移动版——随时随地参加会议并接收推送通知;切换到其他应用时,前台服务会让通话继续运行。
- 浏览器扩展(Chrome、Edge)——在浏览器侧边栏中打开 InterMIND,让您在演示时也能看到通话:侧边栏不会出现在共享的标签页中。