个人资料设置

管理您的姓名、头像和首选语言。

个人资料设置

您的个人资料设置决定了您在其他参与者中的显示方式以及用于翻译的语言。

设置页面,顶部为用户部分

访问个人资料设置

  1. 点击侧边栏中的 设置
  2. 用户部分位于页面顶部

头像

上传头像

  1. 点击用户部分中的上传按钮
  2. 从您的电脑中选择一张图片
  3. 图片会自动裁剪为正方形,并调整为 256×256 像素

支持的格式: JPEG、PNG、GIF、WebP
最大文件大小: 10 MB

您的头像会自动优化(压缩至 JPEG 质量 0.85),以确保快速加载。

默认头像

如果您未上传照片,系统会根据您的姓名首字母生成一个带有彩色背景的默认头像。该头像会在所有显示您个人资料图片的地方出现。

移除头像

点击头像旁边的 移除 即可恢复自动生成的姓名首字母头像。此按钮仅在您已上传自定义照片时出现。

显示名称

您的显示名称会在会议、聊天和团队视图中展示给其他参与者。

  1. 在姓名字段中输入您的名称
  2. 您的名称会自动保存(有短暂延迟)
  3. 如果该字段为空,系统将使用您的电子邮件地址作为备选

电子邮箱

您的电子邮件地址以只读方式显示。它在创建账户时设置,无法从设置页面更改。

翻译语言

您的翻译语言决定了在会议中启用翻译时您听到的语言,以及收到的聊天消息被翻译成的语言。

默认情况下,您的翻译语言跟随您的界面语言。它不位于设置页面中——请从侧边栏账户菜单中设置:在侧边栏底部的账户条目上打开菜单并选择 翻译语言;子菜单中列出了全部 23 种语言。选择与界面语言不同的语言会设置一个覆盖项(您的账户条目会显示当前翻译语言);选择相同的语言则会取消覆盖。

之后更改界面语言不会自动更改您的翻译语言。

您也可以在通话中更改:更多 → 翻译语言。加入前的预览界面仅显示您将收听的语言——此处不可编辑。此设置在所有位置均为同一账户级别设置。

支持的语言

InterMIND 支持 23 种语言的实时翻译(语音、聊天和共享笔记)。聊天中的按需文件翻译——一项付费功能,Pro 及更高版本可用——涵盖更广泛的 30 种语言。完整详情:我们支持多少种语言——六个数字而非一个。

语言本地名称
英语English
俄语Русский
西班牙语(拉丁美洲)Español
法语Français
德语Deutsch
意大利语Italiano
葡萄牙语(巴西)Português
波兰语Polski
荷兰语Nederlands
捷克语Čeština
匈牙利语Magyar
丹麦语Dansk
芬兰语Suomi
冰岛语Íslenska
挪威语Norsk
罗马尼亚语Română
瑞典语Svenska
乌克兰语Українська
日语日本語
韩语한국어
土耳其语Türkçe
中文(简体)中文
印地语हिन्दी

默认语言

如果您尚未设置语言,InterMIND 会使用您的浏览器语言设置。如果您的浏览器语言不在支持列表中,则默认使用英语。

您在翻译中的声音

当您的语音被翻译给其他参与者时,会由合成语音播出。录制一段简短的样本,该语音将基于您的声音构建,这样人们就能以听起来像您的声音听到以他们语言表达的您的话语。

录制样本

  1. 在翻译声音卡片中,点击 录制我的声音。稍候卡片会显示 请说话。
  2. 用您的翻译语言以任意顺序说出一到十的数字——卡片会以该语言显示这些数字,在其他语言中听到的数字不计入。语音引擎每识别到一个数字,对应的数字就会亮起。
  3. 当十个数字全部亮起时,录音会自动检查并保存:完成。您的声音已保存。 无需其他操作。不用着急——没有倒计时;卡片会保留您录音中包含数字的部分,最长为语音引擎读取的十秒。

如果引擎未能在 10 秒内(样本的上限)捕捉到每个数字,或者录音太轻、失真、大部分是静音或噪声过大,卡片会说明原因,您只需重新录制。安静的房间和一副耳机能带来最佳效果。

从您加入的下一个会议起,您的翻译语音将使用您的样本播放。没有单独的开关:已保存的样本即为启用,无样本则使用标准语音。

移除样本

点击卡片上的 移除。您的翻译语音会立即恢复为标准语音。样本仅为此目的存储在您的账户中,每次加入会议时发送至翻译引擎,并在删除账户时一并删除。

访客无法录制样本——请登录以使用您自己的声音。

跨设备同步

您的个人资料设置(姓名、头像、语言)存储在云端,并在您登录的所有设备间同步。更改会立即在所有会话中生效。