聊天翻译

InterMIND 会自动翻译聊天消息，使团队成员能够以各自偏好的语言顺畅交流，无需额外操作。

工作原理

当在聊天中发送消息时：

1. 消息以其原始语言存储
2. 系统识别所有使用不同语言的参与者 —— 包括当前离线的参与者
3. 消息被翻译为所需的每一种语言
4. 在线接收者可实时查看翻译；离线参与者将在重新连接后收到翻译
5. 如有需要，原始文本始终可用

翻译过程对您完全透明 —— 您只需以自己的语言输入，所有人都能以各自的语言阅读。该机制的产品视角说明位于多语言聊天功能页面。

设置您的聊天语言

您的聊天翻译语言遵循账户语言设置：

1. 打开侧边栏底部您的账户入口上的菜单
2. 保留默认设置（与您的界面语言相同），或在翻译语言下选择其他语言
3. 所有接收到的聊天消息都会被翻译为该语言

同一设置也会驱动会议中的语音翻译。

查看原始消息

聊天面板提供 Show Original with Translation 显示开关。开启后，每条翻译消息会以双栏布局显示，原文与译文并列展示。笔记在预览头部有独立的逐条消息切换栏：Translated / Original / Diff。

翻译准确性

表现良好的内容

• 常见商务短语和术语
• 简短、清晰的句子
• 标准问候与回应

获得更清晰翻译的最佳实践

• 使用清晰、简单的句子书写
• 避免使用俚语、成语或特定的文化参考
• 正确使用标点
• 将复杂的表达拆分为更短的消息
• 首次出现缩写时写出全称

翻译与文件消息

• 文本消息会自动翻译
• 文件名和说明文字不进行翻译
• 图像内容不会被翻译（仅翻译附带的文字）

聊天翻译限制

聊天翻译在所有付费套餐中均不限量。仅免费的 Basic 套餐设有每月字数额度。用量按会议主持人（创建会议的用户）通过滚动 30 天窗口进行统计。

随着较早的用量记录过期，您的可用字数会随之增加。

当达到上限时，新消息仍会送达但不会被翻译。您可以：

• 继续聊天（不进行翻译）
• 升级您的套餐以获得更高上限
• 等待较早的用量记录过期

支持的语言

聊天翻译在所有套餐中均支持与会议翻译相同的 23 种语言。完整列表请参阅选择语言。

小贴士

• 在设置中一次性选择您偏好的语言 —— 所有聊天将自动翻译
• 如果翻译看起来有偏差，请查看原始消息以获取上下文
• 对于关键沟通内容，建议同时发送原文以及对关键术语的说明
• 对于常用语言对，翻译质量最佳

长消息

长度超过 1,000 个字符 的消息会自动按段落换行符（\n\n）拆分，每段分别翻译。如果单个段落仍超过 1,000 个字符，将按句子、从句或单词边界进一步拆分，确保长文本始终被完整翻译而不会被跳过。