服务水平协议
在每个付费计划 — Pro、Business 和 Enterprise — 上,我们承诺每月正常运行时间百分比不低于 99.5%,并由服务补偿提供保障。本页说明了正常运行时间的衡量方式、补偿档位、排除事项以及如何申请补偿。对于付费订阅,本 SLA 构成我们服务条款的一部分;对于 Enterprise 客户,本 SLA 也被纳入 Enterprise 协议中,若两者存在差异,以签署的协议为准。免费 Basic 计划按照服务条款提供,不附带服务水平承诺。
我们的承诺
- 每月正常运行时间百分比:99.5%,按自然月衡量。
- 若未达标,您有权获得服务补偿(见下文)。
- 每个核心服务路径的当前及历史可用性均实时发布在系统状态页面 — 您可随时验证此承诺。
正常运行时间的衡量方式
每月正常运行时间百分比 = 在自然月中服务未发生不可用的分钟数所占的百分比。
"不可用" 指服务的核心功能 — 登录、加入会议、会议音频和视频、或实时翻译 — 因我们可控范围内的原因而无法为您的用户正常工作。可用性通过我们持续运行的合成监控来衡量,该监控系统全天候独立探测每个核心服务路径(应用与数据库、实时频道、翻译引擎和身份认证);仅当所有路径均正常时,服务才算作可用。这些探测结果公开可见 — 请在系统状态查看每个路径的当前状态和历史记录。
不可用不包括个别功能的性能下降,或转录和翻译的准确性 — 机器翻译质量在我们的服务条款中说明,不在本 SLA 范围内。
服务补偿
如果某自然月的每月正常运行时间百分比低于承诺值,您可以就该受影响订阅的当月费用申请补偿:
| 每月正常运行时间百分比 | 服务补偿 |
|---|---|
| 低于 99.5%,不低于 99.0% | 月费用的 10% |
| 低于 99.0% | 月费用的 25% |
补偿将应用于未来的发票,累计上限为受影响月份费用的 30%,不可兑换现金,且为我们未能满足 SLA 的唯一且排他性补偿。
如果您与我们签署的协议中规定了不同的补偿基准 — 例如合作伙伴协议,其中补偿按受影响期间应付给我们的金额计算 — 则以该基准替代月费用,适用相同的档位、上限和申请流程。
排除事项
以下原因导致的停机不计为不可用:
- 我们提前公告的计划性维护。
- 超出我们合理控制范围的因素:不可抗力、我们网络之外的互联网或电信故障,或您自有设备、网络或软件的故障。
- 您违反服务条款,或因此被暂停账户(例如,未付款或滥用)。
- 已标注的 Beta、预览版或试用功能。
- 受影响订阅无需支付费用的月份 — 免费 Basic 计划和免费试用期间(无需补偿费用)。
如何申请补偿
在受影响自然月结束后的 30 天内,发送邮件至 support@intermind.com,邮件主题为"SLA credit claim",并附上您观察到的故障事件的日期和时间。我们将根据监控数据验证申请,并在合理时间内确认补偿。
获取 SLA
SLA 自动适用于每个付费订阅 — 无需单独签署。Enterprise 客户还会将其纳入 Enterprise 协议中;如需设置,请从定价页面开始并联系销售团队。