Вибір мов

Як вибрати мову, яку ви чуєте та читаєте в InterMIND.

Вибір мов

Вибір вашої мови

Мова, якою ви слухаєте й читаєте, визначає, яку мову ви чуєте, коли перекладання активне. Те, що ви говорите, розпізнається автоматично — мову мовлення вказувати не потрібно. Кожен слухач обирає свою мову самостійно — як це замінює кабіну перекладача, пояснено на сторінці функції «AI-синхронний переклад».

Під час зустрічі

  1. Відкрийте меню More на панелі керування
  2. Наведіть курсор на Translate for me into — у підменю наведено всі 23 мови, поточна позначена галочкою
  3. Натисніть на мову, щоб її вибрати
  4. Переклад одразу перемикається на нову мову

З бічної панелі

За замовчуванням мова, якою ви слухаєте й читаєте, — це перша з мов, які надає перевагу ваш браузер і які ми підтримуємо (якщо таких немає — англійська). Щоб вибрати іншу:

  1. Відкрийте меню на записі вашого облікового запису внизу бічної панелі
  2. Виберіть Translate for me into і оберіть мову в підменю
  3. Тепер запис вашого облікового запису показує вибрану мову — вибір зберігається у вашому профілі та синхронізується між пристроями

Підменю Translate for me into в меню облікового запису зі списком мов на вибір

Екран перед приєднанням показує мову, якою ви слухатимете, але там вона доступна лише для читання — змініть її на бічній панелі (або, якщо ви приєднуєтеся як гість, на сторінці приєднання).

Це єдине налаштування використовується для:

  • голосового перекладу в реальному часі під час зустрічей
  • автоматичного перекладу повідомлень у чаті
  • мови субтитрів

Підтримувані мови

InterMIND наразі підтримує 23 мови для перекладу в реальному часі (голос, повідомлення в чаті та спільні нотатки — один набір, три поверхні):

МоваРідна назваРегіон
АнглійськаEnglishСвіт
РосійськаРусскийЄвропа
Іспанська (Латинська Америка)EspañolАмерика
ФранцузькаFrançaisЄвропа
НімецькаDeutschЄвропа
ІталійськаItalianoЄвропа
Португальська (бразильська)PortuguêsАмерика
ПольськаPolskiЄвропа
НідерландськаNederlandsЄвропа
ЧеськаČeštinaЄвропа
УгорськаMagyarЄвропа
ДанськаDanskЄвропа
ФінськаSuomiЄвропа
ІсландськаÍslenskaЄвропа
НорвезькаNorskЄвропа
РумунськаRomânăЄвропа
ШведськаSvenskaЄвропа
УкраїнськаУкраїнськаЄвропа
Японська日本語Азія
Корейська한국어Азія
ТурецькаTürkçeЄвропа
Китайська (спрощена)中文Азія
Гіндіहिन्दीАзія
Переклад файлів у чаті використовує ширший список із 30 мов (DeepL Document API) — зокрема болгарську, грецьку, естонську, індонезійську та кілька інших європейських мов, недоступних для живого голосу. API платформи приймає всі 23 коди мов реального часу, а також коди лише для файлів. Якість за кожною парою мов, зокрема для новіших пар, як-от гінді, відкрито опублікована на /benchmark. Детальний розбір: Скільки мов ми підтримуємо — шість чисел, а не одне.
Усі 23 мови доступні на кожному тарифі — доступність пар не залежить від тарифного плану. Місячний ліміт часу перекладу та бюджет слів для перекладу тексту залежать від вашого тарифу; докладніше див. у розділі Usage & Limits.

Gemini Live Translate

Альфа-превʼюGemini Live Translate in meetings

Увімкнено за замовчуванням: мова на зустрічі перекладається за допомогою Gemini Live Translate для всіх присутніх. Організатор зустрічі вимикає його в розділі Settings → Advanced → Previews, щоб повернутися до стандартного рушія на інфраструктурі в ЄС; ваш власний голос у перекладі працює лише на стандартному рушії. Поки функцію ввімкнено, мова на зустрічах організатора обробляється через Gemini API від Google на глобальній кінцевій точці, поза шляхом даних лише в ЄС, яким працює стандартний рушій.

Поради

  • Встановіть свою мову до зустрічі в меню облікового запису на бічній панелі, щоб не налаштовувати її щоразу
  • Резервний вибір за мовою браузера — якщо ви не встановили мову, InterMIND використовує мову вашого браузера за замовчуванням
  • Налаштування мови є персональним, а не окремим для зустрічі. Кожен учасник однієї зустрічі може користуватися іншою мовою

Пов'язані посібники