Налаштування профілю

Керуйте своїм ім'ям, аватаром та бажаною мовою.

Налаштування профілю

Ваші налаштування профілю визначають, як ви відображаєтесь для інших учасників і яка мова використовується для перекладу.

Сторінка налаштувань із розділом «Користувач» у верхній частині

Доступ до налаштувань профілю

  1. Натисніть Налаштування на бічній панелі
  2. Розділ Користувач розташований у верхній частині сторінки

Аватар

Завантаження аватара

  1. Натисніть кнопку Завантажити у розділі «Користувач»
  2. Виберіть зображення з комп'ютера
  3. Зображення автоматично обрізається до квадрата та змінюється до розміру 256×256 пікселів

Підтримувані формати: JPEG, PNG, GIF, WebP
Максимальний розмір файлу: 10 МБ

Ваш аватар автоматично оптимізується (стискається до якості JPEG 0.85) для швидкого завантаження.

Аватар за замовчуванням

Якщо ви не завантажите фото, аватар за замовчуванням створюється з ваших ініціалів на кольоровому тлі. Він відображається всюди, де показується ваше зображення профілю.

Видалення аватара

Натисніть Видалити поруч із аватаром, щоб повернутися до автоматично згенерованого аватара з ініціалами. Ця кнопка з'являється лише якщо ви завантажили власне фото.

Відображуване ім'я

Ваше відображуване ім'я показується іншим учасникам у зустрічах, чаті та командних розділах.

  1. Введіть своє ім'я в поле Ім'я
  2. Ваше ім'я зберігається автоматично (з невеликою затримкою)
  3. Якщо залишити поле порожнім, як резерв використовується ваша електронна адреса

Електронна адреса

Ваша електронна адреса відображається лише для читання. Вона встановлюється під час створення облікового запису і не може бути змінена на сторінці налаштувань.

Мова перекладу

Ваша мова перекладу визначає, що ви чуєте, коли переклад активний у зустрічі, та якою мовою перекладаються вхідні повідомлення чату.

За замовчуванням ваша мова перекладу слідує за мовою інтерфейсу. Цей параметр знаходиться не на сторінці «Налаштування» — встановіть його з меню облікового запису на бічній панелі: відкрийте меню біля запису вашого облікового запису в нижній частині бічної панелі та виберіть Мова перекладу; підменю містить усі 23 мови. Вибір мови, відмінної від вашої мови інтерфейсу, встановлює перевизначення (запис вашого облікового запису показує поточну мову перекладу); вибір тієї ж мови скасовує перевизначення.

Зміна мови інтерфейсу пізніше автоматично не змінює вашу мову перекладу.

Ви також можете змінити це під час виклику: Ще → Мова перекладу. Екран перед приєднанням лише показує мову, якою ви будете слухати — там її не можна редагувати. Це загальне налаштування облікового запису, однакове всюди.

Підтримувані мови

InterMIND підтримує 23 мови для перекладу в реальному часі (голос, чат та спільні нотатки). Переклад файлів за запитом у чаті — платна функція, доступна на тарифі Pro і вище — охоплює ширший перелік із 30 мов. Детальний розбір: Скільки мов ми підтримуємо — шість цифр, а не одна.

МоваОригінальна назва
АнглійськаEnglish
РосійськаРусский
Іспанська (Латинська Америка)Españол
ФранцузькаFrançais
НімецькаDeutsch
ІталійськаItaliano
Португальська (Бразилія)Português
ПольськаPolski
НідерландськаNederlands
ЧеськаČeština
УгорськаMagyar
ДатськаDansk
ФінськаSuomi
ІсландськаÍslenska
НорвезькаNorsk
РумунськаRomână
ШведськаSvenska
УкраїнськаУкраїнська
Японська日本語
Корейська한국어
ТурецькаTürkçe
Китайська (спрощена)中文
Хіндіहिन्दी

Мова за замовчуванням

Якщо ви ще не встановили мову, InterMIND використовує мовні налаштування вашого браузера. Якщо мова вашого браузера відсутня в списку підтримуваних, за замовчуванням використовується англійська.

Ваш голос у перекладі

Коли ваше мовлення перекладається для інших учасників, його озвучує синтезований голос. Запишіть короткий зразок — і голос буде створено на основі вашого, щоб люди чули ваші слова своєю мовою голосом, схожим на ваш.

Запис зразка

  1. У розділі Ваш голос у перекладі натисніть Записати мій голос. За мить на картці з'являється напис Говоріть зараз.
  2. Назвіть числа від одного до десяти в будь-якому порядку вашою мовою перекладу — картка показує їх цією мовою, а числа, почуті іншою мовою, не зараховуються. Кожне число підсвічується, коли механізм розпізнавання мовлення його чує.
  3. Коли всі десять підсвічені, запис перевіряється та зберігається самостійно: Готово. Ваш голос збережено. Нічого більше натискати не потрібно. Не поспішайте — таймера зворотного відліку немає; картка зберігає фрагмент вашого запису з числами — до десяти секунд, які зчитує механізм голосу.

Якщо за 10 секунд (верхня межа тривалості зразка) механізм не розпізнав усі числа, чи запис занадто тихий, спотворений, переважно складається з тиші або занадто шумний — картка пояснює причину, і ви просто записуєте знову. Найкращий результат дають тиха кімната та гарнітура.

Від наступної зустрічі, до якої ви приєднаєтесь, ваше перекладене мовлення озвучується вашим зразком. Окремого перемикача немає: збережений зразок — це увімкнено, без зразка — стандартний голос.

Видалення зразка

Натисніть Видалити на картці. Ваше перекладене мовлення негайно повертається до стандартного голосу. Зразок зберігається з вашим обліковим записом лише для цієї мети, надсилається до механізму перекладу щоразу, коли ви приєднуєтесь до зустрічі, та видаляється разом з вашим обліковим записом.

Гості не можуть записати зразок — увійдіть у систему, щоб використати власний голос.

Синхронізація між пристроями

Ваші налаштування профілю (ім'я, аватар, мова) зберігаються у хмарі та синхронізуються на всіх пристроях, де ви авторизовані. Зміни набувають чинності негайно на всіх сеансах.