Переклад у реальному часі
Як працює переклад мовлення у реальному часі в InterMIND.
Переклад у реальному часі
Основна функція InterMIND — переклад мовлення в реальному часі за допомогою ШІ. Під час відеозустрічей кожен учасник говорить своєю мовою і чує інших перекладеними на свою мову — наживо, з мінімальною затримкою. Ознайомитися з продуктом — що перекладається окрім голосу та як це порівнюється з іншими платформами — можна на сторінці функції перекладу у реальному часі.
Як це працює
- Ви говорите своєю мовою
- ШІ InterMIND захоплює ваше мовлення
- Мовлення перекладається на цільову мову кожного слухача
- Кожен учасник чує перекладене аудіо у реальному часі — оригінальним голосом мовця, а не синтетичним диктором
- За бажанням на екрані з'являються перекладені субтитри
Кожен учасник незалежно обирає власну мову. На зустрічі за участю 5 людей, які розмовляють 5 різними мовами, кожен чує переклад своєю мовою одночасно.
Ключові функції
| Функція | Опис |
|---|---|
| 23 мови | Голос, чат та спільні нотатки (переклад файлів: 30, платна функція на Pro та вище) — чому ці кількості відрізняються |
| У реальному часі | Мінімальна затримка між мовленням і перекладом |
| Для кожного учасника | Кожна людина обирає власну цільову мову |
| Двонаправлений | Працює в обох напрямках — ви чуєте інших, а інші чують вас |
| Власний голос | Кожен учасник чує переклад оригінальним голосом мовця, а не роботизованим диктором |
| Субтитри | Необов'язкові текстові субтитри для перекладу |
| Транскрипція | Збереження повної розшифровки зустрічі |
Увімкнення перекладу
- Приєднайтеся до зустрічі
- Відкрийте меню Більше на панелі керування та натисніть Увімкнути переклад (або натисніть Alt+T) — доступно лише тоді, коли в кімнаті є принаймні дві мови
- Встановіть свою мову з підменю Мова перекладу в тому ж меню Більше
- Почніть говорити — інші учасники почують вас обраною ними мовою
Коли переклад увімкнено:
- Ви чуєте перекладений аудіопотік замість оригіналу
- Переклад замінює оригінальне аудіо (оригінал не відтворюється одночасно)
- Ви можете вимкнути його в будь-який час, щоб почути оригінальне мовлення
У цьому розділі
- Вибір мов — Вибір і зміна вашої мови перекладу
- Живі субтитри — Відображення перекладеного тексту під час зустрічей
- Транскрипція — Запис та збереження транскриптів зустрічей
- Використання та ліміти — Ліміти часу перекладу залежно від тарифу, які відстежуються на сторінці Billing
Пов'язані посібники
- Інтерпретація Zoom: як працює Language Interpretation, скільки вона коштує та коли це невідповідний інструментПояснення інтерпретації Zoom: що потрібно для функції Language Interpretation (план, запланована зустріч, власні перекладачі), як її увімкнути, 9 мов за замовчуванням, як поводяться записи та сесії в малих групах, чим вона відрізняється від перекладених субтитрів на основі AI та голосового перекладача в Zoom — і коли краще підходить синхронний переклад на основі AI.
- Live Translation в AirPods: що вона робить добре і коли для зустрічі потрібно більшеLive Translation в AirPods — справді чудовий перекладач для розмови віч-на-віч: одна людина, у вашому навушнику, на вашому пристрої. Ось як вона працює, які має обмеження щодо мов і обладнання та чому групова розмова — це зовсім інше завдання.
- Переклад зустрічей у реальному часі: як він працює і як його оцінитиПереклад зустрічей у реальному часі дає змогу кожному чути й читати розмову своєю мовою наживо. Що це таке, як саме він працює «під капотом» і які запитання варто поставити перед купівлею.