Avisos durante la reunión
Avisos durante la reunión
Lo que significan los avisos que puede ver durante una llamada y qué hacer al respecto.
"Esta reunión está abierta en otra pestaña"
Vd. se ha unido de nuevo a la misma reunión en otra pestaña o ventana del mismo navegador, por lo que esta se ha desconectado: una reunión se ejecuta en una pestaña a la vez por dispositivo. Haga clic en Volver aquí para continuar en esta pestaña (lo que desconecta la otra), o simplemente cambie a la pestaña más reciente.
Unirse desde un segundo dispositivo es diferente y funciona con normalidad: Vd. aparece como un participante independiente.
"Transcripción no disponible"
Se muestra una sola vez justo después de unirse cuando el servicio de transcripción no pudo conectarse a esta llamada. La reunión en sí no se ve afectada —el audio, el vídeo, la traducción en vivo, los subtítulos, el chat y la pantalla compartida siguen funcionando—, pero la transcripción guardada y el resumen de IA no se generarán para esta llamada.
"Límite de traducción alcanzado"
Los minutos de traducción se deducen del plan del organizador, y el estado es el mismo para todos los participantes en la sala. Cuando se agota el límite mensual del organizador:
- aparece una insignia de "Límite de traducción alcanzado" en la barra de control; su información sobre herramientas explica que la traducción está en pausa hasta que el límite se reinicie o se actualice el plan
- el interruptor de traducción y el selector de idioma en el menú Más se desactivan
- una sesión de traducción que ya se esté ejecutando en esta reunión continúa; lo que se bloquea es activar la traducción, cambiar de idioma y la traducción en nuevas reuniones
El aviso incluye cuándo estará disponible el próximo saldo gratuito, cuando se conozca. Consulte Facturación y planes para los límites por plan.
"La reunión termina pronto" / límite de tiempo alcanzado
En el plan Basic, las reuniones tienen un límite de duración. Poco antes de alcanzar el límite aparece una advertencia; al alcanzarlo, la reunión termina para todos los participantes automáticamente. El organizador entonces ve una cuenta atrás de 60 segundos antes de que se pueda volver a unirse al mismo enlace, o puede actualizar el plan para eliminar el límite por completo. Los demás participantes pueden volver a unirse en cuanto el organizador reinicie la reunión.
"Está ausente"
Se aborda en Controles de reunión → Ausente por inactividad y silencio automático: después de 30 minutos sin actividad, el micrófono se silencia; mueva el ratón o pulse una tecla para borrar el estado.