Chat
Descripción general del sistema de chat de InterMIND: mensajería en tiempo real con traducción automática.
Chat
InterMIND incluye un sistema de chat integrado diseñado para equipos multilingües. Los mensajes se sincronizan en tiempo real y pueden traducirse automáticamente al idioma preferido de cada participante; la página de la función Chat multilingüe muestra cómo se ve esto para un lector.
Cómo funciona el Chat
- Los mensajes aparecen al instante para todos los participantes
- Todos los mensajes se almacenan en el servidor: si se une a una reunión tarde, verá el historial completo del chat
- El chat está disponible tanto durante las reuniones (panel lateral) como en Canales independientes en la página Canales
Funciones principales
| Función | Descripción |
|---|---|
| Mensajería en tiempo real | Los mensajes aparecen al instante para todos los participantes |
| Traducción automática | Los mensajes se traducen automáticamente a su idioma |
| Compartir archivos | Comparta imágenes y documentos en el chat |
| Resúmenes de documentos | Cada documento compartido se resume automáticamente, legible en su idioma |
| Respuestas y reenvío | Responda citando cualquier mensaje; reenvíe mensajes a otro canal o a su Inbox |
| Reacciones | Reaccione a los mensajes con emoji |
| Fijar mensajes | Fije mensajes importantes para facilitar su consulta |
| Notas en texto enriquecido | Añada notas formateadas con encabezados, listas y código |
| Editar y eliminar | Modifique o elimine sus mensajes — con un historial de ediciones visible; seleccione varios mensajes para eliminarlos o reenviarlos a la vez |
| Gestión de miembros | Añada y elimine miembros del canal, invite por enlace o correo electrónico |
| Archivo | Mueva los chats finalizados a la vista de archivo; restáurelos en cualquier momento |
| Telegram e Inbox | Reenvíe mensajes de Telegram a su Inbox personal y refleje grupos en canales |
| Historial | Historial completo de mensajes conservado |
Tipos de Chat
Chat de reunión (ad hoc)
Cada reunión ad hoc tiene un panel de chat en la barra lateral:
- Los mensajes enviados durante la reunión se vinculan a esa reunión
- Para las reuniones ad hoc, el historial del chat se elimina después de la llamada (excepto cualquier nota o archivo de la agenda que el anfitrión haya adjuntado al crear la reunión, que se conserva)
Canales
Los canales son chats de equipo persistentes que se encuentran en la página Canales, independientes de cualquier reunión individual:
- Úselos para la comunicación continua del equipo
- Inicie una reunión directamente desde un canal
- Todos los miembros ven el historial completo de mensajes, que se conserva de forma indefinida
- Los miembros, los enlaces de invitación, el cambio de nombre y el archivado se tratan en Canales y miembros
Inbox
Su Inbox personal aparece en la lista de canales la primera vez que recibe algo en él. Formas de acceso:
- Telegram — todo lo que reenvíe al bot de InterMIND llega allí. Consulte Telegram.
- Compartir desde cualquier aplicación — en iOS o Android (hoja de compartir) o macOS (menú Compartir del sistema → InterMIND, con la aplicación de escritorio instalada) comparta texto, un enlace o archivos; InterMIND le pregunta si va a su Inbox o a un canal.
Los mensajes del Inbox pueden enrutarse a sus canales.
Primeros pasos
- Envío de mensajes — Cómo enviar, editar, responder, reenviar y gestionar mensajes
- Compartir archivos — Cómo subir y compartir archivos en el chat
- Traducción de chat — Traducción automática de mensajes
- Traducción de documentos — Lea los archivos compartidos en su idioma
- Resúmenes de documentos — Los puntos clave de cada documento compartido, en su idioma
- Canales y miembros — Miembros, enlaces de invitación, cambio de nombre, archivado
Relacionado
- Controles de reunión — Acceda al chat durante las reuniones
- Valores predeterminados de reunión — Configure los ajustes de visualización del chat
Guías relacionadas
- Cómo traducir mensajes de WhatsApp (2026): la función integrada, qué abarca y dónde se detieneWhatsApp ahora traduce los mensajes por sí mismo — en el dispositivo, con una pulsación prolongada, y en Android para un chat completo de forma automática. Dónde encontrarla, qué idiomas incluye, qué hacer en teléfonos que aún no la tienen, cómo manejar las notas de voz y las tres cosas que no hace: llamadas, un grupo en el que todos escriben en un idioma diferente, y un registro que puedas releer en tu propio idioma.
- Cómo exportar un chat de WhatsApp (2026): qué hace Export chat, qué no hace y qué hacer cuando la opción no estáExport chat envía una conversación como archivo de texto, con o sin multimedia, a través de la hoja de compartir de su teléfono, y esa es toda la función. Qué significa, dónde está en Android y iPhone, por qué la otra persona puede bloquearlo, por qué copia de seguridad y transferencia son cosas diferentes, por qué la opción no está disponible en Alemania y qué hacer cuando el chat que está exportando es en realidad el registro de su equipo.
- Cómo exportar un chat de Microsoft Teams (2026): qué pueden hacer los usuarios, qué pueden hacer los administradores y por qué desaparece el historialNo hay ningún botón de Exportar en el cliente de Teams. Lo que un miembro puede hacer realmente —copiar, compartir a Outlook, compartir el historial al añadir a alguien, descargar la transcripción de una reunión— y las dos rutas de exportación documentadas que corresponden a los administradores: las Teams Export APIs y Purview eDiscovery. Además del motivo documentado por el que desaparece el historial del chat: las políticas de retención. Y el aspecto que tiene una exportación de un chat cuando el historial está configurado para conservarse.