El espacio de tu equipo, en el ordenador y en el teléfono

macOS 11 o posterior en Apple silicon o Intel, Windows 10 o posterior, o Android 8 o posterior para la aplicación móvil — desde Google Play o Samsung Galaxy Store, o desde Huawei AppGallery en teléfonos sin servicios de Google (las llamadas, la traducción y el inicio de sesión funcionan allí; las notificaciones push sobre llamadas y mensajes no). Las versiones de escritorio están firmadas, por lo que se abren sin advertencias de seguridad.

La versión web es siempre la más reciente sin realizar ninguna acción: solo tienes que recargarla. La aplicación de escritorio descarga las actualizaciones en segundo plano y las aplica la próxima vez que la reinicies. La aplicación móvil aplica las actualizaciones por aire en el próximo inicio; los cambios nativos llegan a través de la tienda desde la que la instalaste: Google Play, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store o la App Store. Por lo tanto, nunca reinstalas manualmente, pero las aplicaciones sí recogen las actualizaciones al reiniciarlas y no a mitad de sesión. La versión de Galaxy Store se actualiza aproximadamente una vez por trimestre y no recibe actualizaciones por aire entre medias; en un teléfono Samsung, Google Play tiene la más reciente.

La traducción en tiempo real es exactamente la misma. La diferencia está alrededor de la reunión: una vez que una pestaña pierde el foco, el navegador no puede alertarle sobre mensajes nuevos de canal o llamadas entrantes, y ralentiza una pestaña oculta, lo que puede interrumpir una llamada en segundo plano. Las aplicaciones se mantienen disponibles entre reuniones y conservan una llamada en segundo plano activa.

El audio se procesa únicamente para producir tu traducción en tiempo real y nunca se vende ni se utiliza para entrenar modelos de terceros.