Escriba en su idioma. Ellos lo leen en el suyo.

Un hilo, un orden de mensajes — cada persona lo lee en su propio idioma, durante la reunión y siempre que vuelva a consultarlo.

producto
Español
A
Ana

¿Podemos mover la demo al jueves?

K
KenjiTraducido

El jueves está bien. Envío los materiales antes.

Original: 木曜日で大丈夫です。資料を先に送ります。

Los mismos dos mensajes, renderizados de nuevo para cada lector. Nadie pulsó nada.

Qué sucede cuando pulsa enviar

  1. 1

    El mensaje se almacena en el idioma en que lo escribió

    Su texto es el registro. Las traducciones se derivan de él, por lo que el original nunca se sobrescribe ni se pierde.

  2. 2

    InterMIND determina quién necesita un idioma diferente

    Comprueba el idioma del chat de cada participante en la sala — incluidos los que están sin conexión ahora mismo — y recopila el conjunto de idiomas realmente necesarios.

  3. 3

    Traduce a cada uno de esos idiomas al entregarlo

    No cuando alguien pulsa un botón. Las personas conectadas ven la traducción en tiempo real; quienes están sin conexión reciben la suya en el momento en que se reconectan.

  4. 4

    El original está a un solo clic

    Active “Mostrar original con traducción” y cada mensaje traducido muestra ambos, lado a lado. Las notas compartidas tienen su propio interruptor Traducido / Original / Diferencias.

Configúrelo una vez, en Configuración

El idioma de traducción del chat sigue el idioma de su cuenta, o puede elegir uno distinto. La misma configuración controla la traducción de voz en la reunión, por lo que solo hay un idioma que gestionar.

Preguntas que vale la pena hacer