Käyttö ja laskut

Laskutussivulta näet selkeästi nykyisen tilauksesi, resurssien käytön ja maksuhistorian.

Laskutussivulle siirtyminen

1. Kirjaudu sisään InterMINDiin
2. Napsauta sivupalkin navigoinnista kohtaa Billing
3. Sivulla näkyvät tilauksesi tila, käyttömittarit ja laskut

Nykyisen tilauksen tila

Laskutussivun yläosassa näet seuraavat tiedot:

• Tilauksen nimi — Nykyinen tilaustasosi (Basic, Pro, Business tai Enterprise)
• Laskutuksen tila — Onko käytössäsi kokeilujakso, kuukausitilaus vai vuositilaus
• Seuraava laskutuspäivä — Milloin seuraava maksusi erääntyy
• Tilauksen tila — Aktiivinen, kokeilujaksolla tai päättymässä (jos tilaus on peruttu)

Omistajat ja ylläpitäjät voivat myös asettaa täällä organisaation nimen — se näkyy tiimikavereille ja jaetuissa kutsuissa.

Käytön seuranta

Äänikäännös

Voice Translation -mittari näyttää meeting-käännöksen käyttösi 30 päivän liukuvalla jaksolla:

• Edistymispalkki — Visuaalinen ilmaisin käytetystä ja käytettävissä olevasta käännösajasta
• Tarkat luvut — Käytetyt minuutit kuukausittaisesta kiintiöstäsi
• Värikoodaus:
  • Sininen/vihreä — Normaali käyttö (alle 80 %)
  • Keltainen/varoitus — Raja lähestyy (80–99 %)
  • Punainen/virhe — Raja saavutettu tai ylitetty (100 %)

30 päivän jakso tarkoittaa, että käyttö vanhenee vähitellen: kun yli 30 päivää sitten pidetyt istunnot poistuvat laskennasta, käytettävissä oleva aikasi kasvaa.

Jokaiseen tilaukseen sisältyy kuukausittainen kiintiö, joka mitataan meetingin isännän mukaan — minuutit, jotka kuluvat käännökseen missä tahansa luomassasi meetingissä, lasketaan sinun tilauksesi käytöksi, ei kuuntelijan:

Kun raja tulee vastaan

1. Varoitus — näet ilmoituksen, että raja on lähestymässä
2. Kielilukko — rajalla et voi enää vaihtaa käännöskieltäsi
3. Käännös pysähtyy — reaaliaikainen käännös keskeytetään, kunnes käyttö laskee rajan alle

Itse meeting jatkuu — chat, video ja kaikki muut ominaisuudet toimivat edelleen (chat-käännöksellä on oma rajansa, katso alla). Jos kiintiö loppuu jatkuvasti, päivitä tilauksesi tai odota, että vanhempi käyttö poistuu 30 päivän jaksosta.

Tallennustila

Storage-mittari näyttää tiimisi jaetun tallennustilan:

• Edistymispalkki — Käytetty tallennustila suhteessa tilauksen rajaan
• Tarkat luvut — Käytetyt gigatavut tallennustilan kiintiöstäsi
• Samat värirajat — Sininen → keltainen (≥80 %) → punainen (≥100 %)

Tallennustila on yhteinen koko tiimille — kaikkien jäsenten tiedostot, tallenteet ja lataukset lasketaan samaan rajaan.

Tekstikäännös

Text Translation -mittari näyttää chat-käännöksen käyttösi samalla 30 päivän liukuvalla jaksolla:

• Edistymispalkki — Käännetyt sanat suhteessa tilauksen rajaan. Vain maksuttomalla Basic-tilauksella on sanaraja (10 000/kk); kaikilla maksullisilla tilauksilla tekstikäännös on rajoittamaton ja palkin tilalla on Unlimited-merkintä
• Tarkat luvut — Käytetyt sanat kuukausittaisesta kiintiöstäsi tuhansina (esim. 3K / 10K Basic-tilauksella)
• Samat värirajat — Sininen → keltainen (≥80 %) → punainen (≥100 %)

Tekstikäännös seurataan meetingin isännän mukaan — vain luomissasi meetingeissä osallistujille käännetyt viestit lasketaan rajaasi. Kun Basic-tilauksen raja täyttyy, uudet viestit toimitetaan edelleen, mutta niitä ei käännetä. Katso Chat-käännös.

Dokumenttien käännös

Document Translation -mittari näyttää ladattujen dokumenttien käännökset samalla 30 päivän liukuvalla jaksolla:

• Edistymispalkki — Käännetyt dokumentit suhteessa tilauksen rajaan
• Tarkat luvut — Käytetyt dokumentit kiintiöstäsi (esim. 4 / 10 documents)
• Mitataan yksittäisinä tiedostoina — Pro 10, Business 30, Enterprise 100 per 30 päivää. Saman tiedoston kääntäminen uudelleen useammalle kielelle ei kasvata laskuria
• Maksuttomalla Basic-tilauksella näkyy Not on this plan — dokumenttien käännös edellyttää maksullista tilausta

Laskut

Laskujen tarkastelu

Laskut-osio näyttää koko maksuhistoriasi:

Laskun tiedot

Napsauta mitä tahansa laskua kohdasta View, niin avautuu koko lasku Stripen isännöimälle sivulle, jossa voit:

• Nähdä eritellyt veloitukset
• Ladata PDF-kopion
• Tarkastella käytettyä maksutapaa

Sivutus

Laskut ladataan 10 kerrallaan. Napsauta sivun alareunassa kohtaa Load more, niin näet vanhemmat laskut.

Käyttösi ymmärtäminen

Käännösajan laskenta

• Käännösaika seurataan meetingin isännän mukaan — käyttö missä tahansa luomassasi meetingissä lasketaan sinun tilauksesi käytöksi riippumatta siitä, kuka osallistujista käynnisti käännöksen
• Näytetään käyttöliittymässä minuutteina
• Vain aktiivinen käännösaika lasketaan — käännöksen keskeyttäminen pysäyttää mittarin
• Käyttö poistuu laskennasta 30 päivän jälkeen, joten käytettävissä oleva raja virkistyy vähitellen

Tallennustilan laskenta

• Tallennustila lasketaan tiimin kaikkien tiedostojen yhteiskoosta
• Sisältää: ladatut tiedostot, jaetut kuvat, näyttötallenteet
• Ei sisällä: tekstiviestejä, käyttäjäprofiileja

Vinkkejä

• Tarkista Laskutussivu säännöllisesti, ettet saavuta käyttörajoja yllättäen
• Jos käännösten käyttö on jatkuvasti suurta, harkitse siirtymistä tilaukseen, jossa on enemmän tunteja
• Tallennustila on jaettu — sovi tiimisi kanssa, jos tila alkaa täyttyä
• Lataa tärkeät tallenteet paikallisesti, jos tallennustilan raja lähestyy
• Ota käyttöön vuosilaskutus — alennus näkyy hinnoittelusivulla