Escolhendo Idiomas
Como selecionar e gerenciar seu idioma de tradução no InterMIND.
Escolhendo Idiomas
Selecionando Seu Idioma
Seu idioma de tradução determina qual idioma você ouve quando a tradução está ativa.
Durante uma Reunião
- Clique no botão Idioma na barra de controle
- Um seletor de idioma é aberto com 21 idiomas disponíveis
- Pesquise seu idioma digitando seu nome
- Clique para selecionar o idioma
- A tradução muda imediatamente para o novo idioma
Nas Configurações
Por padrão, seu idioma de tradução segue seu idioma da interface (definido no seletor de idioma no cabeçalho do aplicativo). Para usar um idioma diferente apenas para tradução:
- Vá para Configurações → cartão Usuário
- Ative Usar um idioma diferente para tradução
- Escolha seu idioma de tradução no menu suspenso
- A dica muda para "Diferente do idioma da interface" — sua escolha é salva em seu perfil e sincronizada em todos os dispositivos
Esta única configuração é usada para:
- Tradução de voz em tempo real em reuniões
- Tradução automática de mensagens de chat
- Idioma das legendas
Idiomas Suportados
O InterMIND atualmente suporta 21 idiomas para tradução em tempo real (voz, mensagens de chat e notas compartilhadas — um conjunto, três superfícies):
| Idioma | Nome Nativo | Região |
|---|---|---|
| Inglês | English | Global |
| Russo | Русский | Europa |
| Espanhol (América Latina) | Español | Américas |
| Francês | Français | Europa |
| Alemão | Deutsch | Europa |
| Italiano | Italiano | Europa |
| Português (Brasileiro) | Português | Américas |
| Polonês | Polski | Europa |
| Holandês | Nederlands | Europa |
| Tcheco | Čeština | Europa |
| Húngaro | Magyar | Europa |
| Dinamarquês | Dansk | Europa |
| Finlandês | Suomi | Europa |
| Islandês | Íslenska | Europa |
| Norueguês | Norsk | Europa |
| Romeno | Română | Europa |
| Sueco | Svenska | Europa |
| Ucraniano | Українська | Europa |
| Japonês | 日本語 | Ásia |
| Coreano | 한국어 | Ásia |
| Chinês (Simplificado) | 中文 | Ásia |
A tradução de arquivos no chat usa uma lista mais ampla de 30 idiomas (DeepL Document API) — incluindo Arabic, Turkish, Bulgarian, Greek, Estonian, Indonesian, e vários outros idiomas europeus não disponíveis para voz ao vivo. A própria API da plataforma aceita um total de 24 códigos, três dos quais (Arabic, Hindi, Turkish) são removidos do seletor de voz porque sua qualidade de tradução não atende ao nosso padrão de referência público. Detalhes completos: Quantos idiomas nós suportamos — seis números, não um.
Todos os 21 idiomas estão disponíveis em todos os planos — a disponibilidade de pares não é limitada por nível. O tempo mensal de tradução e o orçamento de palavras para tradução de texto dependem do seu plano; veja Limites de Uso para detalhes.
Dicas
- Defina seu idioma antes da reunião nas Configurações para evitar configurá-lo toda vez
- Fallback do idioma do navegador — Se você não tiver definido um idioma, o InterMIND usará o idioma padrão do seu navegador
- A configuração de idioma é por usuário, não por reunião. Cada participante na mesma reunião pode usar um idioma diferente