Escolhendo Idiomas

Como selecionar e gerenciar seu idioma de tradução no InterMIND.

Escolhendo Idiomas

Selecionando Seu Idioma

Seu idioma de tradução determina qual idioma você ouve quando a tradução está ativa.

Durante uma Reunião

  1. Clique no botão Idioma na barra de controle
  2. Um seletor de idiomas é aberto com 22 idiomas disponíveis
  3. Pesquise seu idioma digitando o nome
  4. Clique para selecionar o idioma
  5. A tradução muda imediatamente para o novo idioma

Nas Configurações

Por padrão, seu idioma de tradução segue o seu idioma da interface (definido no seletor de idiomas no cabeçalho do aplicativo). Para usar um idioma diferente apenas para tradução:

  1. Vá até Configurações → card Usuário
  2. Ative Usar um idioma diferente para tradução
  3. Escolha seu idioma de tradução no menu suspenso
  4. A dica muda para "Diferente do idioma da interface" — sua escolha é salva no seu perfil e sincronizada entre dispositivos

Essa configuração única é usada para:

  • Tradução de voz em tempo real em reuniões
  • Tradução automática de mensagens no chat
  • Idioma das legendas

Idiomas Suportados

Atualmente o InterMIND oferece suporte a 22 idiomas para tradução em tempo real (voz, mensagens de chat e notas compartilhadas — um conjunto, três superfícies):

IdiomaNome NativoRegião
InglêsEnglishGlobal
RussoРусскийEuropa
Espanhol (América Latina)EspañolAméricas
FrancêsFrançaisEuropa
AlemãoDeutschEuropa
ItalianoItalianoEuropa
Português (Brasileiro)PortuguêsAméricas
PolonêsPolskiEuropa
HolandêsNederlandsEuropa
TchecoČeštinaEuropa
HúngaroMagyarEuropa
DinamarquêsDanskEuropa
FinlandêsSuomiEuropa
IslandêsÍslenskaEuropa
NorueguêsNorskEuropa
RomenoRomânăEuropa
SuecoSvenskaEuropa
UcranianoУкраїнськаEuropa
Japonês日本語Ásia
Coreano한국어Ásia
TurcoTürkçeEuropa
Chinês (Simplificado)中文Ásia
A tradução de arquivos no chat usa uma lista mais ampla, com 30 idiomas (DeepL Document API) — incluindo árabe, búlgaro, grego, estoniano, indonésio e diversos outros idiomas europeus não disponíveis para voz ao vivo. A própria API da plataforma aceita 24 códigos no total, dois dos quais (árabe, hindi) foram removidos do seletor de voz porque a qualidade da tradução não atinge o patamar do nosso benchmark público. Detalhamento completo: Quantos idiomas oferecemos — seis números, não um.
Todos os 22 idiomas estão disponíveis em todos os planos — a disponibilidade de pares de idiomas não é limitada pelo plano. O tempo mensal de tradução e o orçamento de palavras para tradução de texto dependem do seu plano; consulte Limites de Uso para mais detalhes.

Dicas

  • Defina seu idioma antes da reunião nas Configurações para evitar configurá-lo todas as vezes
  • Fallback para o idioma do navegador — Se você não tiver definido um idioma, o InterMIND usará o idioma padrão do seu navegador
  • A configuração de idioma é por usuário, não por reunião. Cada participante da mesma reunião pode usar um idioma diferente