Uso e Faturas
Uso e Faturas
A página de Faturamento oferece uma visão clara do seu plano atual, uso de recursos e histórico de pagamentos.
Acessando a Página de Faturamento
- Faça login no InterMIND
- Clique em Faturamento na navegação da barra lateral
- A página exibe o status do seu plano, medidores de uso e faturas
Status do Plano Atual
No topo da página de Faturamento, você verá:
- Nome do plano — Seu nível de assinatura atual (Basic, Pro, Business ou Enterprise)
- Status de cobrança — Se você está em um período de teste, plano mensal ou anual
- Próxima data de cobrança — Quando seu próximo pagamento vence
- Status da assinatura — Ativa, em teste ou encerrando (se cancelada)
Proprietários e administradores também podem definir o nome da organização aqui — ele aparece para os colegas de equipe e em convites compartilhados.
Monitoramento de Uso
Tradução de Voz
O medidor de Tradução de Voz mostra o uso da tradução na sua reunião ao longo de uma janela contínua de 30 dias:
- Barra de progresso — Indicador visual do tempo de tradução usado versus disponível
- Números exatos — Minutos usados em relação à sua franquia mensal
- Codificação por cores:
- Azul/Verde — Uso normal (abaixo de 80%)
- Amarelo/Aviso — Aproximando do limite (80%–99%)
- Vermelho/Erro — No limite ou acima dele (100%)
A janela de 30 dias significa que o uso expira gradualmente — à medida que as sessões de mais de 30 dias saem da janela, seu tempo disponível aumenta.
Cada plano inclui uma franquia mensal, medida por host da reunião — os minutos gastos traduzindo em qualquer reunião que você criou contam em seu plano, não os do ouvinte:
| Plano | Tempo de Tradução Mensal |
|---|---|
| 🆓 Basic | 2 horas |
| ⭐ Pro | 25 horas |
| 🏢 Business | Ilimitado |
| 🏛️ Enterprise | Ilimitado |
Quando Você Atinge o Limite
- Aviso — você vê uma notificação de que está se aproximando do limite
- Bloqueio de idioma — no limite, você não pode mais alterar o idioma de tradução
- A tradução para — a tradução em tempo real é pausada até que o uso caia abaixo do limite
A própria reunião continua — chat, vídeo e todos os outros recursos continuam funcionando (a tradução de chat tem seu próprio limite, abaixo). Se você ficar sem tempo consistentemente, faça upgrade do seu plano ou aguarde que os usos mais antigos saiam da janela de 30 dias.
Armazenamento
O medidor de Armazenamento mostra o pool de armazenamento compartilhado da sua equipe:
- Barra de progresso — Armazenamento usado versus limite do plano
- Números exatos — GB usados em relação à sua franquia de armazenamento
- Mesmos limites de cor — Azul → Amarelo (≥80%) → Vermelho (≥100%)
O armazenamento é compartilhado por toda a sua equipe — os arquivos, gravações e uploads de todos os membros contam para o mesmo limite.
Tradução de Texto
O medidor de Tradução de Texto mostra o uso da tradução de chat ao longo da mesma janela contínua de 30 dias:
- Barra de progresso — Palavras traduzidas versus limite do plano. Apenas o plano gratuito Basic tem um limite de palavras (10K/mês); em todos os planos pagos, a tradução de texto é ilimitada e a barra é substituída por um rótulo Ilimitado
- Números exatos — Palavras usadas em relação à sua franquia mensal, exibidas em milhares (ex.:
3K / 10Kno Basic) - Mesmos limites de cor — Azul → Amarelo (≥80%) → Vermelho (≥100%)
A tradução de texto é rastreada por host da reunião — apenas as mensagens traduzidas para os participantes nas reuniões que você criou contam para o seu limite. Quando o limite do Basic é atingido, novas mensagens ainda são entregues — apenas não traduzidas. Consulte Tradução de Chat.
Tradução de Documentos
O medidor de Tradução de Documentos mostra as traduções de documentos carregados usadas ao longo da mesma janela contínua de 30 dias:
- Barra de progresso — Documentos traduzidos versus limite do plano
- Números exatos — Documentos usados em relação à sua franquia (ex.:
4 / 10 documentos) - Medido em arquivos distintos — Pro 10, Business 30, Enterprise 100 por 30 dias. Traduzir o mesmo arquivo novamente para mais idiomas não conta de novo
- O plano gratuito Basic mostra Não neste plano — a tradução de documentos requer um plano pago
Faturas
Visualização de Faturas
A seção de faturas mostra seu histórico completo de pagamentos:
| Coluna | Descrição |
|---|---|
| Data | Quando a fatura foi gerada |
| Total | O valor cobrado |
| Status | Distintivo de status de pagamento (Pago, Em aberto ou Anulado) |
| Ações | Link para visualizar a fatura completa no Stripe |
Detalhes da Fatura
Clique em Ver em qualquer fatura para abrir a fatura completa na página hospedada do Stripe, onde você pode:
- Ver os encargos detalhados
- Baixar uma cópia em PDF
- Visualizar o método de pagamento usado
Paginação
As faturas são carregadas 10 de cada vez. Clique em Carregar mais na parte inferior para ver faturas mais antigas.
Entendendo Seu Uso
Cálculo do Tempo de Tradução
- O tempo de tradução é rastreado por host da reunião — o uso em qualquer reunião que você criou conta em seu plano, independentemente de qual participante acionou a tradução
- Exibido em minutos na interface
- Apenas o tempo de tradução ativa conta — pausar a tradução interrompe o medidor
- O uso expira após 30 dias, então o limite disponível é renovado gradualmente
Cálculo de Armazenamento
- O armazenamento é calculado como o tamanho total de todos os arquivos da equipe
- Inclui: arquivos carregados, imagens compartilhadas, gravações de tela
- Não inclui: mensagens de texto, perfis de usuário
Dicas
- Verifique a página de Faturamento regularmente para evitar atingir os limites de uso inesperadamente
- Se o uso de tradução for consistentemente alto, considere fazer upgrade para um plano com mais horas
- O armazenamento é compartilhado — coordene-se com sua equipe se o armazenamento estiver ficando cheio
- Baixe gravações importantes localmente se você estiver se aproximando do limite de armazenamento
- Configure um ciclo de cobrança anual para economizar 25% no seu plano