Tradução em Tempo Real
Tradução em tempo real
O recurso principal do InterMIND é a tradução de fala em tempo real com IA. Durante reuniões em vídeo, cada participante fala em seu próprio idioma e ouve os outros traduzidos para o seu idioma — ao vivo, com o mínimo de atraso. Para a visão do produto — o que é traduzido além da voz e como isso se compara a outras plataformas — consulte a página do recurso de Tradução em tempo real.
Como funciona
- Você fala em seu próprio idioma
- A IA do InterMIND captura sua fala
- A fala é traduzida para o idioma de destino de cada ouvinte
- Cada participante ouve o áudio traduzido em tempo real — na própria voz do falante original, não em um narrador sintético
- Opcionalmente, as legendas traduzidas aparecem na tela
Cada participante escolhe independentemente seu próprio idioma. Em uma reunião com 5 pessoas falando 5 idiomas diferentes, todos ouvem a tradução em seu próprio idioma simultaneamente.
Principais recursos
| Recurso | Descrição |
|---|---|
| 23 idiomas | Voz, chat e notas compartilhadas (tradução de arquivos: 30, um recurso pago em planos Pro e superiores) — por que essas contagens variam |
| Em tempo real | Atraso mínimo entre a fala e a tradução |
| Por participante | Cada pessoa escolhe seu próprio idioma de destino |
| Bidirecional | Funciona em ambos os sentidos — você ouve os outros e eles ouvem você |
| Voz própria | Cada participante ouve a tradução na voz própria do falante, não em um narrador robótico |
| Legendas | Legendas de texto opcionais para a tradução |
| Transcrição | Salvar a transcrição completa de uma reunião |
Habilitando a tradução
- Entre em uma reunião
- Abra o menu More na barra de controle e clique em Enable translation (ou pressione Alt+T) — disponível apenas quando a sala tem pelo menos dois idiomas
- Defina seu idioma no submenu Translation language no mesmo menu More
- Comece a falar — outros participantes ouvirão você no idioma escolhido por eles
Quando a tradução está habilitada:
- Você ouve um stream de áudio traduzido em vez do original
- A tradução substitui o áudio original (o original não é reproduzido simultaneamente)
- Você pode desativá-la a qualquer momento para ouvir a fala original
Nesta seção
- Escolhendo idiomas — Selecione e altere seu idioma de tradução
- Legendas ao vivo — Exiba o texto traduzido durante as reuniões
- Transcrição — Grave e salve transcrições de reuniões
- Uso e limites — Limites de tempo de tradução por plano, rastreados na página de Cobrança
Guias relacionados
- Interpretação no Zoom: como funciona a Language Interpretation, qual o custo e quando é a ferramenta erradaInterpretação no Zoom explicada: o que o recurso Language Interpretation exige (plano, reunião agendada, seus próprios intérpretes), como ativá-lo, os 9 idiomas padrão, como gravações e salas de breakout se comportam, como difere das legendas traduzidas por IA e do tradutor de voz do Zoom — e quando a interpretação simultânea por IA é mais adequada.
- Tradução ao vivo no AirPods: o que faz bem e onde uma reunião precisa de maisA tradução ao vivo no AirPods é um tradutor presencial muito bom — uma pessoa, no seu ouvido, no seu dispositivo. Veja como funciona, seus limites de idioma e hardware, e por que uma chamada em grupo é um trabalho diferente.
- Tradução de reunião em tempo real: como funciona e como avaliar umaA tradução de reunião em tempo real permite que todos ouçam e leiam uma chamada em seu próprio idioma, ao vivo. O que é, como funciona por baixo dos panos e as perguntas a fazer antes de comprar uma.
Aplicativos para desktop e celular
Aplicativos opcionais do InterMIND para macOS, Windows, Android (Google Play, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store) e iOS — chamadas em segundo plano, notificações nativas e atualizações automáticas.
Escolhendo idiomas
Como selecionar e gerenciar seu idioma de tradução no InterMIND.