InterMIND

Välj språk

Så väljer och hanterar du ditt översättningsspråk i InterMIND.

Välja språk

Välja ditt språk

Ditt översättningsspråk avgör vilket språk du hör när översättning är aktiv. Var och en av lyssnarna väljer sitt eget – hur detta ersätter en tolkbås förklaras på funktionssidan för AI-simultantolkning.

Under ett meeting

  1. Öppna menyn More i kontrollfältet
  2. Håll muspekaren över Translation language – undermenyn visar alla 23 språk, där det aktuella är markerat
  3. Klicka på ett språk för att välja det
  4. Översättningen byter direkt till det nya språket

Från sidofältet

Som standard följer ditt översättningsspråk ditt gränssnittsspråk. Så här använder du ett annat språk enbart för översättning:

  1. Öppna menyn på din kontopost längst ned i sidofältet
  2. Välj Translation Language och välj ett språk i undermenyn
  3. Din kontopost visar nu det valda översättningsspråket – valet sparas i din profil och synkas mellan enheter

Undermenyn Translation Language i kontomenyn, med de språk du kan välja mellan

Om du väljer samma språk som ditt gränssnitt tas den avvikande inställningen bort. Skärmen före anslutning visar vilket språk du kommer att lyssna på, men där är det skrivskyddat – ändra det från sidofältet (eller på anslutningssidan om du ansluter som gäst).

Den här enda inställningen används för:

  • Röstöversättning i realtid i meetings
  • Automatisk översättning av chattmeddelanden
  • Språk för undertexter

Språk som stöds

InterMIND stöder för närvarande 23 språk för översättning i realtid (röst, chattmeddelanden och delade anteckningar – en uppsättning, tre ytor):

SpråkEget namnRegion
EngelskaEnglishGlobalt
RyskaРусскийEuropa
Spanska (Latinamerika)EspañolAmerika
FranskaFrançaisEuropa
TyskaDeutschEuropa
ItalienskaItalianoEuropa
Portugisiska (brasiliansk)PortuguêsAmerika
PolskaPolskiEuropa
NederländskaNederlandsEuropa
TjeckiskaČeštinaEuropa
UngerskaMagyarEuropa
DanskaDanskEuropa
FinskaSuomiEuropa
IsländskaÍslenskaEuropa
NorskaNorskEuropa
RumänskaRomânăEuropa
SvenskaSvenskaEuropa
UkrainskaУкраїнськаEuropa
Japanska日本語Asien
Koreanska한국어Asien
TurkiskaTürkçeEuropa
Kinesiska (förenklad)中文Asien
Hindiहिन्दीAsien
Filöversättning i chatten använder en bredare lista med 30 språk (DeepL Document API) – bland annat bulgariska, grekiska, estniska, indonesiska och flera andra europeiska språk som inte är tillgängliga för live-röst. Plattforms-API:et accepterar alla 23 realtidskoder plus de som bara gäller filer. Kvaliteten per språkpar – även för nyare par som hindi – publiceras öppet på /benchmark. Fullständig genomgång: Hur många språk stöder vi – sex siffror, inte en.
Alla 23 språk är tillgängliga i alla planer – tillgången på språkpar begränsas inte av nivå. Månadens översättningstid och ordbudget för textöversättning beror på din plan; se Användning och begränsningar för mer information.

Tips

  • Ställ in ditt språk före meetingen från kontomenyn i sidofältet så slipper du konfigurera det varje gång
  • Reservval via webbläsarspråk – Om du inte har valt något språk använder InterMIND webbläsarens standardspråk
  • Språkinställningen gäller per användare, inte per meeting. Varje deltagare i samma meeting kan använda ett eget språk

Relaterade guider

Översättning i realtid

Så fungerar översättning av tal i realtid i InterMIND.

Livetextning

Visa översatta undertexter under meetings i InterMIND.