Управление встречей

Во время встречи панель управления в нижней части экрана предоставляет доступ ко всем функциям встречи.

Аудио и видео

Микрофон

• Нажмите значок микрофона, чтобы включить/выключить звук
• Нажмите стрелку рядом с микрофоном, чтобы выбрать другое устройство микрофона
• Когда звук выключен, на вашем видео-плитке отображается красный индикатор
• Индикатор уровня звука показывает, когда микрофон улавливает звук

Камера

• Нажмите значок камеры, чтобы включить/выключить
• Нажмите стрелку рядом с камерой, чтобы выбрать другую камеру
• Когда камера выключена, на видео-плите отображается ваш аватар

Динамик

• Выберите предпочитаемое устройство вывода звука в настройках
• Это определяет, где вы слышите других участников и переводы

Управление переводом

Перевод в реальном времени

• Откройте меню Ещё на панели управления и нажмите Включить перевод (Alt+T) — в меню используется значок языка
• Когда перевод включён, вы слышите речь других участников, переведённую на выбранный вами язык
• Оригинальная аудиодорожка заменяется переведённой версией
• Доступно только тогда, когда во встрече используется как минимум два языка (пункт меню скрыт в одноязыковых комнатах)

Выбор языка

• Откройте панель Настройки кокпита (значок шестерёнки в меню «Ещё») и выберите Язык перевода
• Выберите из 24 поддерживаемых языков (см. Выбор языков)
• Ваш выбор сохраняется в аккаунте и сохраняется между сессиями
• Выбор языка недоступен, когда вы достигли лимита использования перевода

Субтитры

• Откройте меню Ещё и нажмите Показать субтитры, чтобы включить или выключить живые субтитры
• Субтитры отображаются в нижней части экрана встречи
• Они показывают переведённый текст в реальном времени
• Макет автоматически адаптируется для письменностей с направлением справа налево (RTL)

Транскрибация

• Транскрибация автоматическая — нет кнопки для её запуска или остановки
• Речь преобразуется в текст на протяжении всей встречи с атрибуцией каждого спикера
• После встречи транскрипт доступен из итогов в чате встречи — см. Итоги встречи
• Подробнее см. Транскрибация

Управление экраном и видео

Self-View

• Переключатель для отображения или скрытия собственного видеопотока
• Полезно для снижения отвлекающих факторов во время презентации

Разрешение

• Выберите максимальное разрешение видео
• Более низкое разрешение экономит пропускную способность при медленных соединениях
• Доступные варианты: Auto, 720p, 360p, 180p

Инструменты презентации

Демонстрация экрана

Подробности см. в Демонстрация экрана и запись.

Лазерная указка

• Доступна во время презентаций с демонстрацией экрана
• Указывайте на конкретные области на общем экране
• Другие участники видят вашу указку в реальном времени — подробности на странице функции «Демонстрация экрана и лазерная указка»

Управление участниками

Боковая панель участников

• Нажмите, чтобы открыть панель участников с правой стороны
• Просматривайте всех участников встречи
• Отслеживайте статус аудио/видео каждого участника

Управление хоста

Если вы — хост встречи, у вас есть дополнительные элементы управления:

• Выключить звук участника — удалённо выключить микрофон любого участника
• Допустить / отклонить гостей — принять или отклонить запросы на доступ гостей из всплывающего уведомления

Когда вы выключаете звук участника, он видит уведомление: «Ваш микрофон был отключён хостом».

Разрешения участников

Хост может ограничить действия участников во встрече. Откройте панель Настройки кокпита (значок шестерёнки в меню «Ещё») — раздел Разрешения участников содержит переключатели:

• Микрофон — разрешить участникам включать звук самостоятельно
• Камера — разрешить участникам включать камеру
• Демонстрация экрана — разрешить участникам демонстрировать экран
• Реакции — разрешить участникам отправлять emoji-реакции
• Чат — разрешить гостям отправлять сообщения в чате

Как это работает:

• Настройки применяются ко всем участникам без прав хоста одновременно и сохраняются для этой ссылки на встречу — блокировка, установленная сегодня, остаётся в силе при следующем использовании той же ссылки. Только хост не ограничен.
• Блокировки предотвращают включение, но не выключение: участник всегда может выключить свой звук или камеру. Если хост отзывает разрешение во время звонка, активные устройства немедленно отключаются.
• Заблокированный участник видит отключенный элемент управления с пояснением «Отключено хостом»; заблокированное поле ввода чата показывает тот же текст как плейсхолдер. Поднятие руки всегда остаётся доступным.
• В канальных (командных) встречах отображается только переключатель Демонстрация экрана — остальные предполагают контекст недоверенного гостя.

Завершить встречу для всех

В меню Ещё хоста есть пункт Завершить встречу для всех (отображается только хосту). Он завершает встречу и отключает всех участников; авторизованные участники возвращаются к списку встреч, а итоги формируются как обычно.

Если идёт запись или скринкаст, завершение для всех блокируется, пока вы её не остановите — уведомление объясняет, какая именно активна.

Пустая сцена

Нажатие на видео-плитки перемещает их между основной сценой и боковой панелью. Если вы переместите все плитки в боковую панель, на пустой сцене отображается панель начала работы: подсказки горячих клавиш для перевода, макета, чата и устройств, а также кнопка Скопировать ссылку. Нажмите в любом месте фона (или нажмите Alt + L), чтобы вернуть плитки.

Реакции и поднятие руки

• Нажмите кнопку Реакции, чтобы отправить emoji-реакции, видимые всем участникам
• Нажмите кнопку Поднять руку, чтобы подать сигнал, что вы хотите выступить
• Подробнее см. Реакции и поднятие руки

Чат встречи

• Нажмите значок чата, чтобы открыть боковую панель чата во встрече
• Отправляйте сообщения всем участникам во время встречи
• Боковую панель чата можно изменять в размере, перетаскивая её край
• Сообщения чата сохраняются и доступны после встречи

Полный функционал чата см. в Чат.

Выход из встречи

• Нажмите кнопку Покинуть (значок двери), чтобы выйти из встречи
• Встреча продолжается для других участников — это верно и для хоста; чтобы завершить сессию для всех, используйте Завершить встречу для всех (выше)
• Ваши сообщения в чате и транскрибация сохраняются

Idle Away & авто-отключение звука

Если вы неактивны (нет ввода мышью или с клавиатуры) в течение 30 минут, InterMIND помечает вас как отошедшего:

1. Ваш микрофон автоматически отключается
2. Появляется уведомление «Вы отошли» с пояснением, что ваш микрофон был отключён
3. Подвигайте мышью или нажмите любую клавишу, чтобы сбросить статус «отошёл»

Вы не удаляетесь из встречи — нахождение в звонке в качестве пассивного слушателя переведённого разговора — ключевой сценарий использования, поэтому статус «отошёл» требует лишь одного нажатия для включения звука. Возврат не включает звук автоматически: вы включаете его, когда решите выступить.

Авто-отключение при бездействии включено по умолчанию. См. Настройки встречи по умолчанию для информации о том, как переключатель сохраняется для каждого браузера.

Горячие клавиши

Все горячие клавиши внутри встречи используют Alt (или Option ⌥ на Mac) плюс букву:

Тот же список доступен во время звонка через модальное окно Справка в меню кокпита.