Kawalan Mesyuarat

Semasa mesyuarat, bar kawalan di bahagian bawah skrin memberi anda akses kepada semua fungsi mesyuarat.

Audio & Video

Mikrofon

• Klik ikon mikrofon untuk membisukan/menyahbisukan
• Klik anak panah di sebelah mikrofon untuk memilih peranti mikrofon yang lain
• Apabila dibisukan, penunjuk merah dipaparkan pada jubin video anda
• Penunjuk tahap audio dipaparkan apabila mikrofon anda menangkap bunyi

Kamera

• Klik ikon kamera untuk menghidupkan/mematikan
• Klik anak panah di sebelah kamera untuk memilih kamera yang lain
• Apabila dimatikan, jubin video anda memaparkan avatar anda

Pembesar suara

• Pilih peranti output audio pilihan anda daripada tetapan
• Ini mengawal tempat anda mendengar peserta lain dan terjemahan

Kawalan Terjemahan

Terjemahan Masa Nyata

• Buka menu More pada bar kawalan dan klik Enable translation (Alt+T) — menu ini menggunakan ikon bahasa
• Apabila diaktifkan, anda mendengar ucapan peserta lain diterjemahkan ke dalam bahasa pilihan anda
• Audio asal dikecilkan kepada 20 % di bawah versi terjemahan, jadi anda masih dapat tahu siapa yang sedang bercakap dan bila
• Hanya tersedia apabila mesyuarat mempunyai sekurang-kurangnya dua bahasa yang digunakan (item menu ini disembunyikan dalam bilik satu bahasa)

Pemilih Bahasa

• Buka panel Settings kokpit (ikon gear dalam menu More) dan pilih bahasa di bawah Translate for me into
• Pilih daripada 23 bahasa yang disokong (lihat Memilih Bahasa)
• Pilihan anda disimpan pada akaun anda dan kekal merentas sesi
• Pemilih dinyahaktifkan apabila had penggunaan terjemahan anda dicapai

Sari Kata

• Buka menu More dan klik Show subtitles untuk menogol sari kata langsung
• Sari kata dipaparkan di bahagian bawah skrin mesyuarat
• Sari kata menunjukkan teks terjemahan secara masa nyata
• Reka letak menyesuaikan diri secara automatik untuk skrip kanan-ke-kiri (RTL)

Transkripsi

• Transkripsi adalah automatik — tiada butang untuk memulakan atau menghentikannya
• Ucapan ditangkap sebagai teks sepanjang mesyuarat, dikaitkan dengan setiap penutur
• Selepas mesyuarat, transkrip boleh diakses daripada rekap dalam sembang mesyuarat — lihat Rekap Mesyuarat
• Untuk maklumat lanjut, lihat Transkripsi

Kawalan Skrin & Video

Paparan Sendiri

• Togol untuk menunjukkan atau menyembunyikan suapan video anda sendiri
• Berguna untuk mengurangkan gangguan semasa membuat pembentangan

Resolusi

• Pilih resolusi video maksimum
• Resolusi yang lebih rendah menjimatkan lebar jalur pada sambungan yang perlahan
• Pilihan ialah Auto, 720p, 360p, 180p

Alat Pembentangan

Perkongsian Skrin

Lihat Perkongsian Skrin & Rakaman untuk butiran.

Penunjuk Laser

• Tersedia semasa pembentangan perkongsian skrin
• Tuding pada kawasan tertentu pada skrin yang dikongsi
• Peserta lain melihat penunjuk anda secara masa nyata — butiran pada halaman ciri Perkongsian Skrin & Penunjuk Laser

Pengurusan Peserta

Bar Sisi Peserta

• Klik untuk membuka panel peserta di sebelah kanan
• Lihat semua peserta dalam mesyuarat
• Lihat status audio/video setiap peserta

Kawalan Hos

Jika anda ialah hos mesyuarat, anda mempunyai kawalan tambahan:

• Mute participant — Bisukan mikrofon mana-mana peserta secara jauh
• Admit / Deny guests — Terima atau tolak permintaan akses tetamu daripada pemberitahuan toast
• Make host — Buka baris rakan sepasukan dalam menu peserta dan pilih Make host untuk menyerahkan mesyuarat itu serta-merta; mereka menjadi moderator dengan segera dan anda diteruskan sebagai peserta biasa. Lihat Memindahkan hos untuk mengetahui siapa yang boleh berbuat demikian dan syaratnya.

Apabila anda membisukan seorang peserta, mereka melihat pemberitahuan: "Your microphone was disabled by the host."

Kebenaran Peserta

Hos boleh mengehadkan perkara yang boleh dilakukan oleh peserta dalam mesyuarat. Buka panel Settings kokpit (ikon gear dalam menu More) — bahagian Participant permissions menyenaraikan togol berikut:

• Microphone — benarkan peserta menyahbisukan diri sendiri
• Camera — benarkan peserta menghidupkan kamera mereka
• Screen sharing — benarkan peserta berkongsi skrin mereka
• Reactions — benarkan peserta menghantar reaksi emoji
• Chat — benarkan tetamu menghantar mesej sembang

Cara ia berfungsi:

• Tetapan berkuat kuasa kepada semua peserta bukan hos serentak dan disimpan untuk pautan mesyuarat ini — kunci yang ditetapkan hari ini masih berkuat kuasa apabila pautan yang sama bertemu pada kali berikutnya. Hanya hos yang tidak dihadkan.
• Kunci menyekat pengaktifan, tidak pernah penyahaktifan: peserta sentiasa boleh membisukan diri sendiri atau mematikan kamera sendiri. Jika hos menarik balik sesuatu kebenaran pada pertengahan panggilan, peranti yang sedang aktif dimatikan serta-merta.
• Peserta yang dikunci melihat kawalan dinyahaktifkan dengan penjelasan "Disabled by the host"; input sembang yang dikunci menunjukkan teks yang sama sebagai pemegang tempatnya. Angkat tangan sentiasa kekal tersedia.
• Dalam mesyuarat saluran (pasukan), hanya togol Screen sharing dipaparkan — yang lain mengandaikan konteks tetamu yang tidak dipercayai.

Tamatkan Mesyuarat untuk Semua

Menu More hos mempunyai item End meeting for all (dipaparkan kepada hos sahaja). Ia memuktamadkan mesyuarat dan memutuskan sambungan setiap peserta; peserta yang log masuk dikembalikan ke senarai mesyuarat mereka, dan rekap dihasilkan seperti biasa.

Jika rakaman atau rakaman skrin sedang berjalan, penamatan untuk semua disekat sehingga anda menghentikannya — satu notis menerangkan yang mana satu.

Pentas Kosong

Mengklik jubin video akan memindahkannya antara pentas utama dan bar sisi. Jika anda memindahkan setiap jubin ke bar sisi, pentas kosong memaparkan panel permulaan: peringatan pintasan untuk terjemahan, reka letak, sembang dan peranti, serta butang Copy Link. Klik di mana-mana pada latar belakang (atau tekan Alt + L) untuk membawa balik jubin tersebut.

Reaksi & Angkat Tangan

• Klik butang Reactions untuk menghantar reaksi emoji yang kelihatan kepada semua peserta
• Klik butang Hand Raise untuk memberi isyarat bahawa anda ingin bercakap
• Untuk maklumat lanjut, lihat Reaksi & Angkat Tangan

Sembang Mesyuarat

• Klik ikon sembang untuk membuka bar sisi sembang dalam mesyuarat
• Hantar mesej kepada semua peserta semasa mesyuarat
• Bar sisi sembang boleh diubah saiz dengan menyeret tepinya
• Mesej sembang disimpan dan tersedia selepas mesyuarat

Untuk ciri sembang yang lengkap, lihat Sembang.

Meninggalkan Mesyuarat

• Klik butang Leave (ikon pintu) untuk keluar daripada mesyuarat
• Mesyuarat diteruskan untuk peserta lain — ini benar untuk hos juga; untuk menamatkan sesi bagi semua orang, gunakan End meeting for all (di atas)
• Mesej sembang dan transkripsi anda dikekalkan

Pintasan Papan Kekunci

Semua pintasan dalam mesyuarat menggunakan Alt (atau Option ⌥ pada Mac) ditambah satu huruf:

Senarai yang sama tersedia semasa panggilan melalui modal Help dalam menu kokpit.