첫 번째 회의
몇 분 만에 실시간 번역과 함께 첫 화상 회의를 시작해 보세요.
첫 번째 미팅
이 가이드는 실시간 번역으로 첫 번째 미팅을 만들고 진행하는 방법을 안내합니다.
미팅 시작하기
로그인한 후 사이드바에서 Meetings 페이지를 엽니다.
- New meeting — New meeting을 클릭합니다. 미팅이 생성되고 입장 전 화면을 거쳐 바로 미팅에 들어갑니다. 참가하지 않고 링크만 받으려면 해당 행의 ⋯ 메뉴에서 Copy link를 사용하세요.
- 참가 또는 초대 — 검색창에 미팅 ID나 URL을 붙여넣으면 참가할 수 있고, 연락처의 이름이나 이메일을 입력하면 초대를 보낼 수 있습니다.
- 나중을 위해 예약 — 미팅 행의 캘린더 버튼을 클릭하면 미팅 링크가 미리 입력된 Google Calendar 또는 Outlook이 열립니다.
입장 전 설정
미팅룸에 들어가기 전에 Pre-Join Setup 화면이 표시됩니다.
- 카메라 미리보기 — 참가하기 전에 내 모습을 확인합니다
- 마이크 선택 — 사용할 마이크를 선택합니다
- 카메라 선택 — 사용할 카메라를 선택합니다
- 음소거/해제 — 카메라 또는 마이크를 끈 상태로 시작합니다
준비가 되면 Join을 클릭하세요.
이 화면을 끄는 스위치는 없습니다. InterMIND는 특정 카메라 / 마이크 / 스피커 구성으로 한 번 참가하고 나면 이 화면을 자동으로 건너뛰며, 구성이 바뀌면 다시 표시합니다. 미팅 기본 설정을 참고하세요.
번역 켜기
미팅에 들어간 후:
- 화면 하단 컨트롤 바에서 More 메뉴를 엽니다
- Enable translation(언어 아이콘)을 클릭해 실시간 번역을 켭니다 — 이 항목은 미팅에서 사용되는 언어가 둘 이상일 때만 나타납니다
- 같은 More 메뉴의 Translate for me into 하위 메뉴에서 내 언어를 설정합니다 — 듣고 싶은 언어입니다
- 다른 참가자가 말하면 그 내용이 선택한 언어로 실시간 번역됩니다
번역된 음성이 자동으로 재생됩니다. 자막을 켜면 번역을 텍스트로도 볼 수 있습니다.
다른 사람 초대하기
미팅을 다른 사람과 공유하세요.
- 주소 표시줄이나 공유 버튼에서 미팅 링크를 복사합니다
- 이메일, 채팅 또는 아무 메신저 앱으로 참가자에게 보냅니다
- 계정이 있는 참가자는 링크를 클릭해 바로 참가할 수 있습니다
- 계정이 없는 참가자는 게스트로 참가할 수 있습니다(미팅 호스트의 승인이 필요합니다)
미팅 컨트롤 사용하기
하단의 컨트롤 바에서 다음 기능을 빠르게 사용할 수 있습니다.
| 컨트롤 | 기능 |
|---|---|
| 📹 카메라 | 카메라 켜기/끄기 |
| 🎤 마이크 | 마이크 음소거/해제 |
| 💬 채팅 | 미팅 중 채팅 사이드바 열기 |
| 👥 참가자 | 참가자 패널 열기 |
| 🖥️ 화면 | 화면 공유 |
| ⋯ More | 리액션, 손 들기, 번역, 자막, 녹화, 장치 |
| 🚪 Leave | 미팅 나가기 |
각 컨트롤에 대한 자세한 내용은 미팅 컨트롤을 참고하세요.
샘플 조직
어떤 조직에도 속하지 않은 계정은 처음 로그인할 때 샘플 수출 팀과 함께 시작합니다. 채널, 요약과 전사본이 있는 미팅, 채팅, 파일, 주요 사실을 담은 Overview가 포함되며 각각 Sample로 표시되어 있어, 첫 화면에서 실제로 일하는 팀의 모습을 볼 수 있습니다. 기존 계정에는 제공되지 않습니다. Settings → Advanced에서 한 번 클릭하면 삭제하거나 다시 불러올 수 있습니다.
다음 단계
- 미팅 컨트롤 알아보기 — 카메라, 마이크, 화면 공유 등
- 번역 설정하기 — 언어를 선택하고 자막을 설정합니다
- 채팅 사용하기 — 미팅 중과 미팅 외에 메시지를 보냅니다
- 팀 초대하기 — 조직에 팀원을 추가합니다