데스크톱 및 모바일 앱
macOS, Windows, Android(Google Play, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store) 및 iOS용 선택적 InterMIND 앱 — 백그라운드 통화, 기본 알림 및 자동 업데이트.
데스크톱 및 모바일 앱
InterMIND는 브라우저에서 완벽하게 작동합니다 — 앱은 선택 사항입니다. 창을 최소화해도 통화가 유지되거나, 기본 메시지 및 통화 알림을 받거나, 휴대폰 홈 화면에 아이콘을 추가하고 싶을 때 앱을 설치하세요.
다운로드 페이지에서 받을 수 있습니다:
| 플랫폼 | 패키지 | 요구 사항 |
|---|---|---|
| macOS | Universal DMG(Apple silicon 및 Intel) | macOS 11 이상 |
| Windows | x64 설치 프로그램 | Windows 10 이상 |
| Android | Google Play · Huawei AppGallery(Google 서비스가 없는 휴대폰용) · Samsung Galaxy Store | Android 8 이상 |
| iOS | App Store | iPhone 및 iPad |
| 브라우저 확장 프로그램 | Chrome 웹 스토어 · Edge 부가 기능 | Chrome 또는 Edge — 발표 중에 브라우저 측면 패널에서 통화를 엽니다 |
데스크톱 빌드는 서명되어 있어 보안 경고 없이 열립니다. Android 앱의 Samsung Galaxy Store 버전은 분기에 한 번 정도 업데이트되며 그 사이에는 무선(OTA) 업데이트가 제공되지 않습니다 — Samsung 휴대폰에서는 Google Play에 최신 버전이 있습니다.
브라우저와의 차이점
회의 내에서 앱과 브라우저는 동일합니다 — 동일한 번역 엔진, 동일한 컨트롤입니다. 차이점은 회의 창 주변에 있습니다:
| 기능 | 웹 | 데스크톱 | 모바일 |
|---|---|---|---|
| 실시간 회의 참여 및 번역 | 완전 지원 | 완전 지원 | 완전 지원 |
| 화면 공유 | 완전 지원 | 완전 지원 | 완전 지원 — iOS 및 Android에서 휴대폰 화면 공유; 공유된 화면 확대 |
| 최소화 시 통화 유지 | 탭이 제한됨 | 제한 없이 실행 | 포그라운드 서비스 |
| 기본 알림 | 탭 내부만 | 시스템 + 독 배지 | 푸시 알림 — Android에서는 Google 서비스가 필요합니다(아래 참조) |
| 다른 앱에서 InterMIND로 공유 | 채팅에 붙여넣기 또는 드래그 | macOS 공유 메뉴; Windows: 붙여넣기 또는 드래그 | iOS 및 Android 공유 시트 — 텍스트, 링크, 이미지, 비디오 및 파일 |
| 업데이트 | 항상 최신, 재시작 불필요 | 백그라운드에서 다운로드, 재시작 시 적용 | 다음 실행 시 적용; 기본 변경 사항은 설치한 스토어에서 적용 |
Google 서비스가 없는 Huawei 휴대폰
Android 앱은 Google Play, Huawei AppGallery 및 Samsung Galaxy Store에서 동일한 패키지입니다. Google 서비스가 없는 Huawei 휴대폰에서도 회의, 실시간 번역, 채팅, Google 또는 Microsoft 로그인(휴대폰의 브라우저에서 열림) 및 무선(OTA) 업데이트가 모두 작동합니다. 작동하지 않는 것은 푸시 알림입니다: 수신 전화 및 새 메시지에 대한 알림은 Google 서비스에 의존하므로, 해당 휴대폰에서는 앱이 열려 있을 때만 도착합니다.
용도별 선택 가이드
- 웹 — 설치 불필요, 항상 최신 버전. 기본값입니다.
- 데스크톱 — InterMIND를 하루 종일 열어두는 경우: 백그라운드 통화가 제한되지 않으며, 창이 숨겨져 있어도 알림이 도착합니다.
- 모바일 — 이동 중 회의와 푸시 알림; 앱을 전환해도 포그라운드 서비스가 통화를 유지합니다.
- 브라우저 확장 프로그램(Chrome, Edge) — 브라우저 측면 패널에서 InterMIND를 열어 발표 중에 통화를 볼 수 있습니다: 측면 패널은 공유된 탭 밖에 있습니다.