Bruk og fakturaer

Faktureringssiden gir deg en tydelig oversikt over gjeldende abonnement, ressursbruk og betalingshistorikk.

Åpne faktureringssiden

1. Logg inn på InterMIND
2. Klikk på Billing i sidemenyen
3. Siden viser abonnementsstatus, bruksmålere og fakturaer

Status for gjeldende abonnement

Øverst på faktureringssiden ser du:

• Plan name — Ditt nåværende abonnementsnivå (Basic, Pro, Business eller Enterprise)
• Billing status — Om du har prøveperiode, månedlig eller årlig abonnement
• Next billing date — Når neste betaling forfaller
• Subscription status — Aktiv, i prøveperiode eller avsluttes (hvis det er sagt opp)

Eiere og administratorer kan også angi organisasjonsnavnet her — det vises for kollegaer og på delte invitasjoner.

Bruksovervåking

Voice Translation

Måleren Voice Translation viser hvor mye du har brukt av oversettelse i meetinger over et glidende 30-dagersvindu:

• Fremdriftslinje — Visuell indikator for brukt mot tilgjengelig oversettelsestid
• Eksakte tall — Minutter brukt av den månedlige kvoten
• Fargekoding:
  • Blå/grønn — Normal bruk (under 80 %)
  • Gul/advarsel — Nærmer seg grensen (80–99 %)
  • Rød/feil — Ved eller over grensen (100 %)

30-dagersvinduet betyr at bruken gradvis utløper — etter hvert som økter fra for mer enn 30 dager siden faller ut, øker tiden du har tilgjengelig.

Hvert abonnement inkluderer en månedlig kvote, målt per meeting-vert — minutter brukt på oversettelse i alle meetinger du har opprettet, regnes mot ditt abonnement, ikke mot lytterens:

Når du når grensen

1. Advarsel — du ser et varsel om at du nærmer deg grensen
2. Språklås — ved grensen kan du ikke lenger endre oversettelsesspråk
3. Oversettelsen stopper — oversettelse i sanntid settes på pause til bruken faller under grensen

Selve meetingen fortsetter — chat, video og alle andre funksjoner fungerer som før (chatoversettelse har sin egen grense, se nedenfor). Hvis du stadig går tom, kan du oppgradere abonnementet eller vente til eldre bruk faller ut av 30-dagersvinduet.

Lagring

Måleren Storage viser teamets felles lagringsplass:

• Fremdriftslinje — Brukt lagringsplass mot grensen i abonnementet
• Eksakte tall — GB brukt av lagringskvoten
• Samme fargegrenser — Blå → Gul (≥80 %) → Rød (≥100 %)

Lagringsplassen deles av hele teamet — alle medlemmers filer, opptak og opplastinger teller mot samme grense.

Tekstoversettelse

Måleren Text Translation viser hvor mye chatoversettelse du har brukt over det samme glidende 30-dagersvinduet:

• Fremdriftslinje — Oversatte ord mot grensen i abonnementet. Bare det gratis Basic-abonnementet har en ordgrense (10K/måned); på alle betalte abonnement er tekstoversettelse ubegrenset, og linjen erstattes av en etikett med teksten Unlimited
• Eksakte tall — Ord brukt av den månedlige kvoten, vist i tusen (f.eks. 3K / 10K på Basic)
• Samme fargegrenser — Blå → Gul (≥80 %) → Rød (≥100 %)

Tekstoversettelse måles per meeting-vert — bare meldinger som oversettes for deltakere i meetinger du har opprettet, teller mot grensen din. Når Basic-grensen er nådd, leveres nye meldinger fortsatt — de blir bare ikke oversatt. Se Chat Translation.

Dokumentoversettelse

Måleren Document Translation viser hvor mange opplastede dokumenter du har oversatt over det samme glidende 30-dagersvinduet:

• Fremdriftslinje — Oversatte dokumenter mot grensen i abonnementet
• Eksakte tall — Dokumenter brukt av kvoten din (f.eks. 4 / 10 documents)
• Måles i unike filer — Pro 10, Business 30, Enterprise 100 per 30 dager. Å oversette samme fil til flere språk teller ikke på nytt
• Det gratis Basic-abonnementet viser Not on this plan — dokumentoversettelse krever et betalt abonnement

Fakturaer

Vise fakturaer

Fakturaseksjonen viser hele betalingshistorikken din:

Fakturadetaljer

Klikk på View på en faktura for å åpne hele fakturaen på Stripes vertsbaserte side, der du kan:

• Se spesifiserte kostnader
• Laste ned en PDF-kopi
• Se hvilken betalingsmåte som ble brukt

Paginering

Fakturaer lastes inn 10 om gangen. Klikk på Load more nederst for å se eldre fakturaer.

Slik forstår du bruken din

Beregning av oversettelsestid

• Oversettelsestid spores per meeting-vert — bruk i alle meetinger du har opprettet, regnes mot ditt abonnement, uavhengig av hvilken deltaker som utløste oversettelsen
• Vises i minutter i grensesnittet
• Bare aktiv oversettelsestid teller — hvis du setter oversettelsen på pause, stopper måleren
• Bruken faller ut etter 30 dager, så den tilgjengelige grensen fornyes gradvis

Beregning av lagring

• Lagring beregnes som den totale størrelsen på alle filer i teamet
• Inkluderer: opplastede filer, delte bilder, skjermopptak
• Inkluderer ikke: tekstmeldinger, brukerprofiler

Tips

• Sjekk faktureringssiden jevnlig, så du unngår å støte på bruksgrensene uventet
• Hvis oversettelsesbruken stadig er høy, kan du vurdere å oppgradere til et abonnement med flere timer
• Lagringsplassen deles — koordiner med teamet ditt hvis den begynner å bli full
• Last ned viktige opptak lokalt hvis du nærmer deg lagringsgrensen
• Velg årlig fakturering — rabatten vises på prissiden