İlk Toplantınız
Gerçek zamanlı çeviri ile ilk video toplantınızı birkaç dakika içinde başlatın.
İlk Toplantınız
Bu kılavuz, gerçek zamanlı çeviri ile ilk toplantınızı oluşturma ve yönetme adımlarında size yol gösterir.
Toplantı Başlatın
Oturum açtıktan sonra, kenar çubuğundaki Meetings sayfasını açın:
- Yeni toplantı — Yeni toplantı düğmesine tıklayın. Bir toplantı oluşturulur ve bağlantısı kopyalanır. Toplantıya girmek için listedeki toplantının yanındaki Katıl düğmesine tıklayın (veya kopyalanan bağlantıyı açın).
- Katıl veya davet et — Katılmak için bir toplantı kimliği veya URL'sini arama alanına yapıştırın — ya da bir kişinin adını veya e-postasını yazarak ona bir davet gönderin.
- Daha Sonra İçin Planla — Toplantı bağlantısı önceden doldurulmuş bir şekilde Google Calendar veya Outlook'u açmak için toplantı satırındaki takvim düğmesine tıklayın.
Katılım Öncesi Kurulum
Toplantı odasına girmeden önce, Katılım Öncesi Kurulum ekranını göreceksiniz:
- Kamera önizlemesi — Katılmadan önce nasıl göründüğünüzü görün
- Mikrofon seçimi — Hangi mikrofonu kullanacağınızı seçin
- Kamera seçimi — Hangi kamerayı kullanacağınızı seçin
- Sesi aç/kapat — Kamera veya mikrofon kapalıyken başlayın
Hazır olduğunuzda Katıl düğmesine tıklayın.
Anında katılmayı tercih ediyorsanız, Ayarlar → Toplantı Varsayılanları bölümünden katılım öncesi ekranı devre dışı bırakabilirsiniz.
Çeviriyi Etkinleştir
Toplantıya girdikten sonra:
- Ekranın altındaki kontrol çubuğunda Daha fazla menüsünü açın
- Gerçek zamanlı çeviriyi açmak için Çeviriyi etkinleştir (dil simgesi) seçeneğine tıklayın — bu öğe yalnızca toplantıda birden fazla dil geçerli olduğunda görünür
- Kokpit Ayarlar panelinde tercih ettiğiniz dili ayarlayın — bu, duymak istediğiniz dildir
- Diğer katılımcılar konuştuğunda, kelimeleri seçtiğiniz dile gerçek zamanlı olarak çevrilir
Çevrilmiş sesi otomatik olarak duyacaksınız. Çeviriyi metin olarak görmek için altyazıları da etkinleştirebilirsiniz.
Diğerlerini Davet Edin
Toplantıyı diğerleriyle paylaşın:
- Toplantı bağlantısını adres çubuğundan veya paylaş düğmesinden kopyalayın
- Katılımcılara e-posta, sohbet veya herhangi bir mesajlaşma uygulaması yoluyla gönderin
- Hesabı olan katılımcılar bağlantıya tıklayıp doğrudan katılabilir
- Hesabı olmayan katılımcılar misafir olarak katılabilir (toplantı sahibi onları onaylamalıdır)
Toplantı Kontrollerini Kullanın
Alt kısımdaki kontrol çubuğu aşağıdakilere hızlı erişim sağlar:
| Kontrol | İşlev |
|---|---|
| 🎤 Mikrofon | Mikrofonunuzun sesini açın/kapatın |
| 📹 Kamera | Kamerayı açın/kapatın |
| 🖥️ Ekran | Ekranınızı paylaşın |
| 🌐 Çeviri | Gerçek zamanlı çeviriyi etkinleştirin/devre dışı bırakın |
| 💬 Altyazı | Canlı altyazıları gösterin/gizleyin |
| 👋 Tepkiler | Emoji tepkileri gönderin veya el kaldırın |
| 💬 Sohbet | Toplantı içi sohbet kenar çubuğunu açın |
| 🚪 Ayrıl | Toplantıdan ayrılın |
Her bir kontrolle ilgili ayrıntılar için Toplantı Kontrolleri sayfasına bakın.
Sırada Ne Var?
- Toplantı kontrolleri hakkında bilgi edinin — Kamera, mikrofon, ekran paylaşımı ve daha fazlası
- Çeviriyi ayarlayın — Dilleri seçin ve altyazıları yapılandırın
- Sohbeti kullanın — Toplantı sırasında ve dışında mesajlar gönderin
- Ekibinizi davet edin — Kuruluşunuza ekip üyeleri ekleyin