Yapay zeka destekli simültane tercüme

Simültane tercüme, kabin olmadan

Her dinleyici toplantıyı aynı anda kendi dilinde duyar — simültane tercümanların kabinden yaptığı işin, herhangi bir toplantı, konferans veya web semineri için tarayıcıda yapay zeka tarafından yapılmış hâli.

22 dil · saniyenin altında gecikme · ekipman yok, rezervasyon yok, günlük ücret yok

Canlı demoda dinleyin Ücretsiz başlayın

🇬🇧

Konuşmacı · İngilizce

🇩🇪

Deutsch

Deutsch duyar

🇯🇵

日本語

日本語 duyar

🇧🇷

Português

Português duyar

🇫🇷

Français

Français duyar

Canlı · bir konuşmacı, dört dil

Simültane tercüme bugün neler gerektiriyor

Profesyonel simültane tercüme ciddi bir zanaat — ve ciddi bir prodüksiyon. Tercümanlar her dil için ikili çalışır ve her yarım saatte bir nöbet değiştirir, çünkü bilişsel yük acımasızdır. Buna kabini ya da tercüme konsolunu, salon için alıcıları veya bir uzaktan platformu ve rezervasyon ön süresini ekleyin; canlı tercüme, haftalar öncesinden planladığınız ve günlük olarak bütçelediğiniz bir şeye dönüşür — yalnızca onu hak eden etkinliklere ayrılır.

2×

Dil çifti başına tercüman — simültane çalışmanın sektör standardı, yaklaşık her 30 dakikada bir nöbet değişimi

Gün

Nitelikli konferans tercümanları için tipik rezervasyon ön süresi, nadir dil çiftlerinde daha uzun

Günlük

Profesyonel tercümenin faturalandırılma şekli — tercüman başına, dil başına, artı ekipman veya platform ücretleri

Yapay zeka destekli simültane tercüme nasıl çalışır

Aynı iş — herkes kendi dilinde canlı dinler — uzaktan simültane tercüme olarak yapılır: kabin yerine tarayıcıda bir çeviri hattı.

Tarayıcıdan katılın

Tek bir toplantı bağlantısı, kurulum yok, alıcı yok. 4 kişilik bir görüşme için de 1.500 kişilik bir web semineri için de çalışır.

Her dinleyici bir dil seçer

22 dil, dinleyici başına seçilir — denk geldiğiniz için ayırttığınız kabin başına bir kanal değil.

Konuşma söylenirken tanınır

Tanıma, konuşmacının tarayıcısında başlar; böylece hat, cümle bitmeden işlemeye başlar.

Dil başına bir çeviri akışı

Salondaki dillerin her biri canlı bir akış alır — salonda üç dil varsa üç akış olur, otuz değil.

Herkes kendi dilini duyar

Her dinleyici, saniyenin altında bir gecikmeyle eş zamanlı olarak kendi dilinde çevrilmiş ses alır — sohbet, notlar ve belgeler de aynı anda çevrilir.

Konferans çevirisi, web semineri çevirisi ve Salı günkü görüşme

Kabinler, tercümeyi etkinlik gününe özgü bir lüks haline getirdi. Bu bir tarayıcı özelliği olduğunda, bunu asla haklı çıkaramayacak toplantılara da uyar.

Çok dilli ekip toplantıları

Berlin, São Paulo ve Tokyo'nun her birinin kafasında çeviri yapmayı bırakıp sadece konuştuğu haftalık senkron görüşme.

Uluslararası konferanslar

1.500 katılımcıya kadar, her biri kendi dilini seçer — kapıda alıcı kiralama masası yok.

Küresel kitleler için web seminerleri

Bir kez, kendi dilinizde sunun. Her katılımcı bunu kendi dilinde dinler — ve sorularını da o dilde sorar.

Town hall ve tüm çalışan toplantıları

Liderlik doğal biçimde konuşur; her bölge bunu kendi dilinde duyar. Kayıt ve çok dilli transkript dahildir.

Yapay zeka ile kabin karşı karşıya — dürüstçe

İki farklı araç. İşte her birinin kazandığı yerler.

	İnsan simültane tercümanlar	InterMIND yapay zeka tercümesi
Maliyet yapısı	Tercüman başına, dil başına, gün başına — kabin başına iki tercüman, artı ekipman veya platform ücretleri	Bir abonelik. Tercüme, toplantının bir özelliğidir, etkinlik başına bir kalem değildir
Rezervasyon süresi	Günler veya haftalar önceden rezerve edilir; nadir dil çiftleri için daha uzun sürer	Yok — toplantı bağlantısını açın ve bir dil seçin
Etkinlik başına dil sayısı	Eklediğiniz her dil için bir kabin ve bir tercüman çifti	Her toplantıda 22 dil kullanılabilir; her dinleyici kendi dilini seçer
Sertifikalı, yüksek riskli ortamlar	Altın standart — mahkemeler, antlaşmalar, ifadeler ve tercümenin resmi kayıt olduğu her yer	Bu seviye için doğru araç değil — bunu açıkça söylüyoruz. AI, altındaki toplantıları kapsar
Nüans, deyim, kültür	Eğitimli insan yorumu — retorik ve diplomasi için hâlâ bir ölçüttür	Güçlü ve ölçülebilir: kalite, her dil çifti için gerçek trafik üzerinden aylık olarak yayımlanır
Sözcüklerin ötesinde	Yalnızca ses — sohbet, notlar ve belgeler kaynak dilinde kalır	Sohbet, paylaşılan notlar ve belgeler, her izleyici için sesin yanı sıra çevrilir

Hâlâ insan tercüman tutmanız gereken durumlar

Yapay zeka tercümesi geliştiriyoruz ve sizinle açık konuşacağız: mahkeme süreçleri, antlaşma müzakereleri, tasdikli ifadeler ve yanlış çevrilen bir maddenin manşet olabileceği türden zirveler — bunlar hâlâ akredite insan tercümanlara aittir ve orijinal dildeki ses kayıt olarak kalır. Yapay zekanın değiştirdiği şey, bu çıtanın altındaki her şeydir: kabinler ve günlük ücretler nedeniyle etkinlik gününe özgü bir lükse dönüştüğü için hiç tercüme alamamış olan çalışma toplantıları, konferanslar ve web seminerleri.