Vertimas realiuoju laiku
Vertimas realiuoju laiku
Pagrindinė InterMIND funkcija – dirbtinio intelekto valdomas kalbos vertimas realiuoju laiku. Vaizdo susitikimų metu kiekvienas dalyvis kalba sava kalba, o kitus girdi išverstus į savo kalbą – tiesiogiai, su minimalia delsa. Apie produkto galimybes – kas verčiama be balso ir kuo tai skiriasi nuo kitų platformų – skaitykite Vertimo realiuoju laiku funkcijos puslapyje.
Kaip tai veikia
- Jūs kalbate sava kalba
- InterMIND dirbtinis intelektas užfiksuoja jūsų kalbą
- Kalba išverčiama į kiekvieno klausytojo pasirinktą kalbą
- Kiekvienas dalyvis girdi išverstą garsą realiuoju laiku – originalaus kalbėtojo balsu, o ne sintetinio diktoriaus
- Pasirinktinai ekrane rodomi išversti subtitrai
Kiekvienas dalyvis savarankiškai pasirenka savo kalbą. Susitikime, kuriame 5 žmonės kalba 5 skirtingomis kalbomis, visi vienu metu girdi vertimą savo kalba.
Pagrindinės funkcijos
| Funkcija | Aprašymas |
|---|---|
| 23 kalbos | Balsas, pokalbiai ir bendros pastabos (failų vertimas: 30 kalbų, mokama funkcija Pro ir aukštesniuose planuose) — kodėl šie skaičiai skiriasi |
| Realiuoju laiku | Minimali delsa tarp kalbos ir vertimo |
| Kiekvienam dalyviui | Kiekvienas žmogus pasirenka savo tikslinę kalbą |
| Dvikryptis | Veikia abiem kryptimis – jūs girdite kitus, o jie girdi jus |
| Savas balsas | Kiekvienas dalyvis girdi vertimą kalbėtojo balsu, o ne robotizuotu diktoriaus balsu |
| Subtitrai | Pasirinktiniai vertimo tekstiniai subtitrai |
| Transkripcija | Išsaugokite visą susitikimo transkripciją |
Vertimo įjungimas
- Prisijunkite prie susitikimo
- Valdymo juostoje atidarykite meniu More ir spustelėkite Enable translation (arba paspauskite Alt+T) – galima tik tada, kai kambaryje yra bent dvi kalbos
- Savo kalbą nustatykite to paties meniu More submeniu Translation language
- Pradėkite kalbėti – kiti dalyviai girdės jus jų pasirinkta kalba
Kai vertimas įjungtas:
- Vietoj originalo girdite išverstą garso srautą
- Vertimas pakeičia originalų garsą (originalas nėra leidžiamas tuo pačiu metu)
- Bet kada galite jį išjungti, kad išgirstumėte originalią kalbą
Šiame skyriuje
- Kalbų pasirinkimas — Pasirinkite ir keiskite vertimo kalbą
- Subtitrai tiesiogiai — Rodykite išverstą tekstą susitikimų metu
- Transkripcija — Įrašykite ir išsaugokite susitikimų transkripcijas
- Naudojimas ir apribojimai — Vertimo laiko apribojimai pagal planą, stebimi Billing puslapyje
Susiję vadovai
- Zoom vertimas žodžiu: kaip veikia Language Interpretation, kiek kainuoja ir kada tai netinkama priemonėZoom vertimas žodžiu paaiškintas: ko reikia Language Interpretation funkcijai (planas, suplanuotas susitikimas, jūsų pačių vertėjai), kaip ją įjungti, kokios yra 9 numatytosios kalbos, kaip elgiasi įrašai ir atskiros diskusijų kambariai (breakout rooms), kuo ji skiriasi nuo Zoom DI išverstų subtitrų ir balso vertėjo – ir kada geriau tinka DI sinchroninis vertimas.
- AirPods tiesioginis vertimas: ką jis daro gerai ir kada susitikimui reikia daugiauAirPods tiesioginis vertimas yra tikrai geras vertėjas bendraujant akis į akį – vienas pašnekovas, tiesiai jūsų ausyje, jūsų įrenginyje. Štai kaip jis veikia, kokie jo kalbų ir įrangos apribojimai ir kodėl grupės skambutis yra visai kitas darbas.
- Realaus laiko susitikimų vertimas: kaip tai veikia ir kaip jį įvertintiRealaus laiko susitikimų vertimas leidžia visiems girdėti ir skaityti skambutį savo kalba tiesiogiai. Kas tai yra, kaip tai iš tikrųjų veikia po gaubtu ir kokius klausimus verta užduoti prieš perkant.
Kompiuterio ir mobiliosios programėlės
Pasirenkamos InterMIND programėlės, skirtos macOS, Windows, Android (Google Play, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store) ir iOS – skambučiai fone, integruoti pranešimai ir automatiniai naujinimai.
Kalbų pasirinkimas
Kaip pasirinkti ir tvarkyti vertimo kalbą InterMIND.