Valós idejű fordítás
Valós idejű fordítás
Az InterMIND alapfunkciója a mesterséges intelligenciával működő, valós idejű beszédfordítás. A videós meetingek során minden résztvevő a saját nyelvén beszél, és a többieket is a saját nyelvén hallja, élőben, minimális késéssel. A termék szempontjából fontos részletekért, vagyis hogy a hangon túl mi minden kerül lefordításra, és hogyan viszonyul más platformokhoz, lásd a Valós idejű fordítás funkcióoldalt.
Hogyan működik
- Ön a saját nyelvén beszél
- Az InterMIND MI-je rögzíti a beszédet
- A beszéd lefordításra kerül minden hallgató célnyelvére
- Minden résztvevő valós időben hallja a lefordított hangot, a beszélő saját hangján, nem egy szintetikus bemondó hangján
- Igény szerint a lefordított feliratok is megjelennek a képernyőn
Minden résztvevő egymástól függetlenül választja ki a saját nyelvét. Egy 5 fős, 5 különböző nyelven beszélő meetingen mindenki egyszerre, a saját nyelvén hallja a fordítást.
Főbb funkciók
| Funkció | Leírás |
|---|---|
| 23 nyelv | Hang, csevegés és megosztott jegyzetek (fájlfordítás: 30 nyelv, fizetős funkció a Pro és magasabb csomagokban) — miért térnek el ezek a számok |
| Valós időben | Minimális késés a beszéd és a fordítás között |
| Résztvevőnként | Mindenki a saját célnyelvét választja |
| Kétirányú | Mindkét irányban működik: Ön hallja a többieket, ők pedig Önt |
| Saját hang | Minden résztvevő a beszélő saját hangján hallja a fordítást, nem robotos bemondó hangján |
| Feliratok | Opcionális szöveges feliratok a fordításhoz |
| Átirat | A meeting teljes átiratának mentése |
A fordítás bekapcsolása
- Csatlakozzon egy meetinghez
- Nyissa meg a vezérlősáv More menüjét, és kattintson az Enable translation elemre (vagy nyomja meg az Alt+T billentyűkombinációt). Ez csak akkor érhető el, ha a teremben legalább két nyelv van jelen
- Állítsa be a nyelvét ugyanazon a More menün belül a Translation language almenüben
- Kezdjen beszélni, a többi résztvevő az általuk választott nyelven fogja hallani Önt

Bekapcsolt fordítás esetén:
- Az eredeti helyett egy lefordított hangfolyamot hall
- A fordítás helyettesíti az eredeti hangot (az eredeti nem szól egyszerre vele)
- Bármikor kikapcsolhatja, hogy az eredeti beszédet hallja
Ebben a szakaszban
- Nyelvek kiválasztása — A fordítási nyelv kiválasztása és módosítása
- Élő feliratok — Lefordított szöveg megjelenítése a meetingek alatt
- Átirat — Meeting-átiratok rögzítése és mentése
- Használat és korlátok — A fordítási idő csomagonkénti korlátai, nyomon követve a Billing oldalon
Kapcsolódó útmutatók
- Zoom tolmácsolás: hogyan működik a Language Interpretation, mennyibe kerül, és mikor nem ez a megfelelő eszközZoom tolmácsolás érthetően: mit igényel a Language Interpretation funkció (csomag, ütemezett meeting, saját tolmácsok), hogyan kapcsolható be, melyik a 9 alapértelmezett nyelv, hogyan viselkednek a felvételek és a kiscsoportos szobák, miben különbözik a Zoom AI-fordított feliratától és hangfordítójától – és mikor illik jobban az AI-alapú szinkrontolmácsolás.
- AirPods Live Translation: miben jó, és hol kell többet nyújtania egy meetingnekAz AirPods Live Translation valóban remek személyes fordító – egyetlen ember, közvetlenül a füledben, a saját eszközödön. Itt olvashatod, hogyan működik, milyen nyelvi és hardveres korlátai vannak, és miért más feladat egy csoportos hívás.
- Valós idejű meetingfordítás: hogyan működik, és hogyan értékelhetünk egyetA valós idejű meetingfordítással mindenki a saját nyelvén hallhatja és olvashatja a hívást, élőben. Mi ez, hogyan működik valójában a háttérben, és milyen kérdéseket érdemes feltenni vásárlás előtt.
Asztali és mobilalkalmazások
Opcionális InterMIND alkalmazások macOS, Windows, Android (Google Play, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store) és iOS rendszerekre – háttérben futó hívások, natív értesítések és automatikus frissítések.
Nyelvek kiválasztása
Hogyan válaszd ki és kezeld a fordítási nyelvet az InterMIND-ban.