Nyelvek kiválasztása

Hogyan válaszd ki és kezeld a fordítási nyelvet az InterMIND-ban.

A nyelvek kiválasztása

A nyelv kiválasztása

A fordítási nyelv határozza meg, hogy a fordítás bekapcsolt állapotában milyen nyelven hallja a többieket. Mindenki a sajátját választja ki. Azt, hogy ez hogyan váltja ki a tolmácsfülkét, az AI-alapú szinkrontolmácsolás funkcióoldala mutatja be.

Megbeszélés közben

  1. Nyissa meg a Továbbiak menüt a vezérlősávban
  2. Vigye az egeret a Fordítás nyelve elem fölé – az almenü mind a 23 nyelvet felsorolja, az aktuálisan beállított pipával jelölve
  3. Kattintson egy nyelvre a kiválasztásához
  4. A fordítás azonnal átvált az új nyelvre

Az oldalsávból

Alapértelmezés szerint a fordítási nyelv megegyezik a felület nyelvével. Ha csak a fordításhoz szeretne más nyelvet használni:

  1. Nyissa meg a menüt az oldalsáv alján található fiókbejegyzésnél
  2. Válassza a Fordítás nyelve lehetőséget, majd válasszon nyelvet az almenüből
  3. A fiókbejegyzés ezután a kiválasztott fordítási nyelvet mutatja – a választás mentődik a profiljába, és szinkronizálódik az eszközök között

A fiókmenü Fordítás nyelve almenüje, amely a választható nyelveket listázza

Ha a felület nyelvével azonos nyelvet választ, a felülbírálás törlődik. A csatlakozás előtti képernyő megjeleníti a nyelvet, amelyen hallgatni fogja a megbeszélést, de ott csak olvasható – módosítani az oldalsávból lehet (vagy, ha vendégként csatlakozik, a csatlakozási oldalon).

Ez az egyetlen beállítás érvényes a következőkre:

  • Valós idejű hangfordítás a megbeszéléseken
  • Automatikus csevegőüzenet-fordítás
  • Feliratok nyelve

Támogatott nyelvek

Az InterMIND jelenleg 23 nyelvet támogat a valós idejű fordításhoz (hang, csevegőüzenetek és megosztott jegyzetek – egy készlet, három felület):

NyelvSaját megnevezésRégió
AngolEnglishGlobális
OroszРусскийEurópa
Spanyol (Latin-Amerika)EspañolAmerika
FranciaFrançaisEurópa
NémetDeutschEurópa
OlaszItalianoEurópa
Portugál (brazil)PortuguêsAmerika
LengyelPolskiEurópa
HollandNederlandsEurópa
CsehČeštinaEurópa
MagyarMagyarEurópa
DánDanskEurópa
FinnSuomiEurópa
IzlandiÍslenskaEurópa
NorvégNorskEurópa
RománRomânăEurópa
SvédSvenskaEurópa
UkránУкраїнськаEurópa
Japán日本語Ázsia
Koreai한국어Ázsia
TörökTürkçeEurópa
Kínai (egyszerűsített)中文Ázsia
Hindiहिन्दीÁzsia
A csevegésben a fájlfordítás 30 nyelvből álló, szélesebb listát használ (DeepL Document API) – ebben szerepel például a bolgár, a görög, az észt, az indonéz és több további európai nyelv, amelyek az élő hangfordításhoz nem érhetők el. A platform API mind a 23 valós idejű kódot elfogadja, valamint a csak fájlokhoz használhatókat is. A nyelvpáronkénti minőség – az újabb párokéval, például a hindiével együtt – nyilvánosan elérhető a /benchmark oldalon. Teljes bontás: Hány nyelvet támogatunk – hat szám, nem egy.
Mind a 23 nyelv minden csomagban elérhető – a nyelvpárok elérhetőségét a csomag nem korlátozza. A havi fordítási idő és a szövegfordítási szókeret a csomagtól függ; a részleteket lásd a Használat és korlátok oldalon.

Tippek

  • Állítsa be a nyelvet a megbeszélés előtt az oldalsáv fiókmenüjében, így nem kell minden alkalommal újra megadnia
  • Böngészőnyelv mint tartalék – Ha nem állított be nyelvet, az InterMIND a böngésző alapértelmezett nyelvét használja
  • A nyelvi beállítás felhasználónként érvényes, nem megbeszélésenként. Ugyanazon a megbeszélésen minden résztvevő más-más nyelvet használhat

Kapcsolódó útmutatók