InterMIND

Valg af sprog

Sådan vælger og administrerer du dit oversættelsessprog i InterMIND.

Valg af sprog

Vælg dit sprog

Dit oversættelsessprog bestemmer, hvilket sprog du hører, når oversættelse er aktiv. Hver lytter vælger sit eget – hvordan det erstatter en tolkekabine, kan du læse på funktionssiden om AI-simultantolkning.

Under et møde

  1. Åbn menuen More i kontrolbjælken
  2. Hold musen over Translation language – undermenuen viser alle 23 sprog, og det aktuelle er markeret med flueben
  3. Klik på et sprog for at vælge det
  4. Oversættelsen skifter straks til det nye sprog

Fra sidebjælken

Som standard følger dit oversættelsessprog dit brugerfladesprog. Sådan bruger du et andet sprog kun til oversættelse:

  1. Åbn menuen på din kontopost nederst i sidebjælken
  2. Vælg Translation Language, og vælg et sprog i undermenuen
  3. Din kontopost viser nu det valgte oversættelsessprog – valget gemmes på din profil og synkroniseres på tværs af enheder

Undermenuen Translation Language i kontomenuen med en liste over sprog, du kan vælge imellem

Hvis du vælger samme sprog som din brugerflade, ophæves tilsidesættelsen. Skærmen før deltagelse viser det sprog, du kommer til at lytte på, men det er skrivebeskyttet dér – skift det fra sidebjælken (eller på tilmeldingssiden, hvis du deltager som gæst).

Denne ene indstilling bruges til:

  • Oversættelse af tale i realtid i møder
  • Automatisk oversættelse af chatbeskeder
  • Undertekstsprog

Understøttede sprog

InterMIND understøtter i øjeblikket 23 sprog til oversættelse i realtid (tale, chatbeskeder og delte noter – ét sæt, tre flader):

SprogEget navnRegion
EngelskEnglishGlobalt
RussiskРусскийEuropa
Spansk (Latinamerika)EspañolAmerika
FranskFrançaisEuropa
TyskDeutschEuropa
ItalienskItalianoEuropa
Portugisisk (brasiliansk)PortuguêsAmerika
PolskPolskiEuropa
HollandskNederlandsEuropa
TjekkiskČeštinaEuropa
UngarskMagyarEuropa
DanskDanskEuropa
FinskSuomiEuropa
IslandskÍslenskaEuropa
NorskNorskEuropa
RumænskRomânăEuropa
SvenskSvenskaEuropa
UkrainskУкраїнськаEuropa
Japansk日本語Asien
Koreansk한국어Asien
TyrkiskTürkçeEuropa
Kinesisk (forenklet)中文Asien
Hindiहिन्दीAsien
Filoversættelse i chatten bruger en bredere liste med 30 sprog (DeepL Document API) – blandt andet bulgarsk, græsk, estisk, indonesisk og flere andre europæiske sprog, som ikke er tilgængelige for tale i realtid. Platformens API accepterer alle 23 realtidskoder samt de koder, der kun gælder for filer. Kvaliteten pr. sprogpar – også for nyere par som hindi – offentliggøres åbent på /benchmark. Hele oversigten: Hvor mange sprog understøtter vi – seks tal, ikke ét.
Alle 23 sprog er tilgængelige på alle planer – tilgængeligheden af sprogpar er ikke begrænset af abonnementsniveau. Den månedlige oversættelsestid og ordbudgettet til tekstoversættelse afhænger af din plan; se Forbrug og grænser for detaljer.

Tips

  • Indstil dit sprog før mødet fra kontomenuen i sidebjælken, så du ikke skal gøre det hver gang
  • Reserve via browsersprog – Hvis du ikke har valgt et sprog, bruger InterMIND din browsers standardsprog
  • Sprogindstillingen gælder pr. bruger, ikke pr. møde. Hver deltager i samme møde kan bruge et forskelligt sprog

Relaterede guides

Oversættelse i realtid

Sådan fungerer taleoversættelse i realtid i InterMIND.

Live undertekster

Vis oversatte undertekster under meetings i InterMIND.