Prima ta reuniune
Începe prima ta reuniune video cu traducere în timp real în câteva minute.
Prima dumneavoastră întâlnire
Acest ghid vă explică pas cu pas cum să creați și să desfășurați prima întâlnire cu traducere în timp real.
Începeți o întâlnire
După autentificare, deschideți pagina Întâlniri din bara laterală:
- Întâlnire nouă — Faceți clic pe Întâlnire nouă. Întâlnirea este creată și intrați direct în ea, prin ecranul de pre-alăturare. Pentru a obține linkul fără a intra în întâlnire, folosiți Copiază linkul din meniul ⋯ al rândului.
- Alăturare sau invitare — Lipiți un ID sau un URL de întâlnire în câmpul de căutare pentru a vă alătura — sau scrieți numele ori adresa de e-mail a unui contact pentru a-i trimite o invitație.
- Programare pentru mai târziu — Faceți clic pe butonul calendar de pe rândul întâlnirii pentru a deschide Google Calendar sau Outlook, cu linkul întâlnirii completat în prealabil.
Configurare înainte de alăturare
Înainte de a intra în sala de întâlnire, veți vedea ecranul Configurare înainte de alăturare:
- Previzualizare cameră — Vedeți cum arătați înainte de a vă alătura
- Selectarea microfonului — Alegeți microfonul pe care îl folosiți
- Selectarea camerei — Alegeți camera pe care o folosiți
- Dezactivare/activare sunet — Începeți cu camera sau microfonul oprite
Faceți clic pe Alătură-te când sunteți gata.
Acest ecran nu are un comutator — InterMIND îl omite automat după ce v-ați alăturat cu o anumită configurație de cameră / microfon / difuzor și îl afișează din nou când configurația se schimbă. Consultați Setări implicite pentru întâlniri.
Activați traducerea
După ce ați intrat în întâlnire:
- Deschideți meniul Mai multe din bara de control din partea de jos a ecranului
- Faceți clic pe Activează traducerea (pictograma de limbă) pentru a porni traducerea în timp real — această opțiune apare doar când în întâlnire se vorbesc mai multe limbi
- Setați limba dvs. din submeniul Limba de traducere din același meniu Mai multe — aceasta este limba în care doriți să auziți
- Când ceilalți participanți vorbesc, cuvintele lor sunt traduse în timp real în limba aleasă de dumneavoastră
Veți auzi automat sunetul tradus. Puteți activa și subtitrările pentru a vedea traducerea sub formă de text.
Invitați alte persoane
Distribuiți întâlnirea celorlalți:
- Copiați linkul întâlnirii din bara de adrese sau cu butonul de distribuire
- Trimiteți-l participanților prin e-mail, chat sau orice aplicație de mesagerie
- Participanții cu cont pot face clic pe link și se pot alătura direct
- Participanții fără cont se pot alătura ca invitați (gazda întâlnirii trebuie să îi aprobe)
Folosiți comenzile întâlnirii
Bara de control din partea de jos oferă acces rapid la:
| Comandă | Funcție |
|---|---|
| 📹 Cameră | Pornește/oprește camera |
| 🎤 Microfon | Dezactivează/activează microfonul |
| 💬 Chat | Deschide bara laterală de chat din întâlnire |
| 👥 Participanți | Deschide panoul participanților |
| 🖥️ Ecran | Partajează ecranul |
| ⋯ Mai multe | Reacții, ridicarea mâinii, traducere, subtitrări, înregistrare, dispozitive |
| 🚪 Ieșire | Părăsește întâlnirea |
Pentru detalii despre fiecare comandă, consultați Comenzile întâlnirii.
Pașii următori
- Aflați despre comenzile întâlnirii — Cameră, microfon, partajarea ecranului și altele
- Configurați traducerea — Alegeți limbile și configurați subtitrările
- Folosiți chatul — Trimiteți mesaje în timpul întâlnirilor și în afara lor
- Invitați-vă echipa — Adăugați membri ai echipei în organizația dumneavoastră