การเลือกภาษา

วิธีเลือกภาษาที่คุณได้ยินและอ่านใน InterMIND

การเลือกภาษา

การเลือกภาษาของคุณ

ภาษาที่คุณฟังและอ่านจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณได้ยินเป็นภาษาใดเมื่อเปิดใช้การแปล ส่วนสิ่งที่คุณพูดระบบจะจดจำให้อัตโนมัติ จึงไม่มีภาษาพูดที่ต้องตั้งค่า ผู้ฟังแต่ละคนเลือกภาษาของตนเอง ส่วนวิธีที่สิ่งนี้มาแทนที่ห้องล่ามอธิบายไว้ในหน้าฟีเจอร์การแปลพร้อมกันด้วย AI

ระหว่างการประชุม

  1. เปิดเมนู เพิ่มเติม ในแถบควบคุม
  2. วางเมาส์เหนือ แปลให้ฉันเป็น เมนูย่อยจะแสดงทั้ง 65 ภาษา โดยภาษาปัจจุบันจะมีเครื่องหมายถูกกำกับ
  3. คลิกที่ภาษาเพื่อเลือก
  4. การแปลจะเปลี่ยนเป็นภาษาใหม่ทันที

จากแถบด้านข้าง

โดยค่าเริ่มต้น ภาษาที่คุณฟังและอ่านคือภาษาแรกในภาษาที่เบราว์เซอร์ของคุณตั้งไว้ที่เรารองรับ (หากไม่มี จะเป็นภาษาอังกฤษ) หากต้องการเลือกภาษาอื่น:

  1. เปิดเมนูที่ รายการบัญชีของคุณ ที่ด้านล่างของแถบด้านข้าง
  2. เลือก แปลให้ฉันเป็น แล้วเลือกภาษาจากเมนูย่อย
  3. รายการบัญชีของคุณจะแสดงภาษาที่เลือก การเลือกนี้จะถูกบันทึกในโปรไฟล์และซิงค์ข้ามอุปกรณ์

เมนูย่อย แปลให้ฉันเป็น ของเมนูบัญชี แสดงรายการภาษาที่เลือกได้

หน้าจอก่อนเข้าร่วมจะแสดงภาษาที่คุณจะฟัง แต่เป็นแบบอ่านอย่างเดียว หากต้องการเปลี่ยน ให้เปลี่ยนจากแถบด้านข้าง (หรือหากคุณเข้าร่วมในฐานะแขก ให้เปลี่ยนที่หน้าเข้าร่วม)

การตั้งค่าเดียวนี้ใช้กับ:

  • การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ในการประชุม
  • การแปลข้อความแชทอัตโนมัติ
  • ภาษาของคำบรรยาย

ภาษาที่รองรับ

ขณะนี้ InterMIND รองรับ 65 ภาษา สำหรับการแปลแบบเรียลไทม์ (เสียง ข้อความแชท และบันทึกที่แชร์ — ชุดเดียว สามพื้นที่ใช้งาน) 23 ภาษาต่อไปนี้คือภาษาที่เกณฑ์เปรียบเทียบสาธารณะวัดผลทุกสัปดาห์ ส่วนอีก 42 ภาษาแสดงอยู่ในภาษาการประชุมเพิ่มเติม:

ภาษาชื่อในภาษาของตนเองภูมิภาค
อังกฤษEnglishทั่วโลก
รัสเซียРусскийยุโรป
สเปน (ละตินอเมริกา)Españolอเมริกา
ฝรั่งเศสFrançaisยุโรป
เยอรมันDeutschยุโรป
อิตาลีItalianoยุโรป
โปรตุเกส (บราซิล)Portuguêsอเมริกา
โปแลนด์Polskiยุโรป
ดัตช์Nederlandsยุโรป
เช็กČeštinaยุโรป
ฮังการีMagyarยุโรป
เดนมาร์กDanskยุโรป
ฟินแลนด์Suomiยุโรป
ไอซ์แลนด์Íslenskaยุโรป
นอร์เวย์Norskยุโรป
โรมาเนียRomânăยุโรป
สวีเดนSvenskaยุโรป
ยูเครนУкраїнськаยุโรป
ญี่ปุ่น日本語เอเชีย
เกาหลี한국어เอเชีย
ตุรกีTürkçeยุโรป
จีน (ตัวย่อ)中文เอเชีย
ฮินดีहिन्दीเอเชีย
การแปลไฟล์ในแชทมีรายการภาษาของตนเอง 30 ภาษา (DeepL Document API) ทุกภาษาในรายการนี้เป็นภาษาของการประชุมด้วย ส่วน 35 ภาษาของการประชุม ซึ่งรวมถึงฮินดี ไอซ์แลนด์ ฮีบรู ไทย และเวียดนาม ไม่มีการแปลไฟล์ คุณภาพรายคู่ภาษาของ 23 ภาษาในตารางด้านบนเผยแพร่อย่างเปิดเผยที่ /benchmark ดูรายละเอียดทั้งหมดได้ที่: เรารองรับกี่ภาษา — หกตัวเลข ไม่ใช่ตัวเลขเดียว
ทั้ง 65 ภาษาใช้ได้ในทุกแพ็กเกจ โดยคู่ภาษาไม่ถูกจำกัดตามระดับแพ็กเกจ เวลาแปลรายเดือนและโควตาจำนวนคำสำหรับการแปลข้อความขึ้นอยู่กับแพ็กเกจของคุณ ดูรายละเอียดที่ การใช้งานและขีดจำกัด

Gemini Live Translate

เสียงพูดในทุกการประชุมจะถูกแปลโดย Gemini Live Translate สำหรับทุกคนในห้อง โดยประมวลผลผ่าน Gemini API ของ Google บนเอนด์พอยต์ระดับโลก ไม่ใช่เอนด์พอยต์เฉพาะในสหภาพยุโรป InterMIND ไม่จัดเก็บทั้งเสียงพูดและคำแปล

ภาษาการประชุมเพิ่มเติม

นอกเหนือจาก 23 ภาษาข้างต้น คุณสามารถเลือกอีก 42 ภาษาเพื่อฟังและอ่านทุกคนได้: แอฟริกานส์ อัมฮาริก อาหรับ อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน เบลารุส เบงกาลี บัลแกเรีย พม่า (เมียนมา) คาตาลัน โครเอเชีย เอสโตเนีย กาลิเซีย จอร์เจีย กรีก คุชราต เฮาซา ฮีบรู อินโดนีเซีย ชวา กันนาดา คาซัค เขมร ลัตเวีย ลิทัวเนีย มาซิโดเนีย มลายู มาลายาลัม มราฐี มองโกเลีย เนปาล เปอร์เซีย ปัญจาบ เซอร์เบีย สินธี สโลวัก สโลวีเนีย สวาฮีลี เตลูกู ไทย อุซเบก และเวียดนาม

เสียงพูดจะถูกแปลเป็นภาษาเหล่านี้โดย Gemini Live Translate เช่นเดียวกับทุกการประชุม นอกจากนี้ยังแปลแชท บันทึก และสรุปการประชุมด้วย 42 ภาษานี้ยังไม่อยู่ในหน้าเกณฑ์เปรียบเทียบ เราจึงไม่เผยแพร่ตัวเลขคุณภาพของเราเองสำหรับภาษาเหล่านี้

แอป InterMIND บนโทรศัพท์ที่ยังไม่ได้อัปเดตอาจปิดตัวลงเมื่อคุณเข้าร่วมการประชุมที่มีการใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งเหล่านี้ เวอร์ชันบน App Store และ Google Play อัปเดตแล้ว โปรดติดตั้งการอัปเดตก่อนการประชุม

เคล็ดลับ

  • ตั้งค่าภาษาก่อนการประชุม จากเมนูบัญชีในแถบด้านข้าง เพื่อไม่ต้องตั้งค่าทุกครั้ง
  • ภาษาสำรองจากเบราว์เซอร์ — หากคุณยังไม่ได้ตั้งค่าภาษา InterMIND จะใช้ภาษาเริ่มต้นของเบราว์เซอร์เมื่อเป็นหนึ่งใน 23 ภาษาในตารางด้านบน มิฉะนั้นจะใช้ภาษาอังกฤษ และคุณเลือกภาษาใดก็ได้จากทั้ง 65 ภาษาด้วยตนเอง
  • การตั้งค่าภาษาเป็นแบบต่อผู้ใช้ ไม่ใช่ต่อการประชุม ผู้เข้าร่วมแต่ละคนในการประชุมเดียวกันสามารถใช้ภาษาที่ต่างกันได้

คู่มือที่เกี่ยวข้อง