แอปเดสก์ท็อปและมือถือ
แอปเดสก์ท็อปและมือถือ
บนคอมพิวเตอร์ InterMIND ใช้งานได้เต็มรูปแบบในเบราว์เซอร์ แอปเดสก์ท็อปเป็นเพียงตัวเลือกเสริม ติดตั้งเมื่อต้องการให้การคุยสายยังทำงานต่อได้แม้ย่อหน้าต่างไว้ หรืออยากได้การแจ้งเตือนข้อความและสายแบบเนทีฟ
บนโทรศัพท์ เบราว์เซอร์ใช้สำหรับเว็บไซต์เท่านั้น ลิงก์การประชุม ลิงก์เชิญ หรือหน้าลงชื่อเข้าใช้จะเปิดแอป InterMIND และหากยังไม่ได้ติดตั้งแอป ลิงก์จะพาไปยังสโตร์ ลิงก์ที่คุณแตะจะติดไปกับการติดตั้งด้วย เมื่อเปิดแอปครั้งแรก แอปจะเปิดการประชุมที่คุณได้รับเชิญทันที แท็บเล็ตยังคงใช้เบราว์เซอร์
ดาวน์โหลดได้จากหน้าดาวน์โหลด:

| แพลตฟอร์ม | แพ็กเกจ | ความต้องการของระบบ |
|---|---|---|
| macOS | Universal DMG (Apple silicon และ Intel) | macOS 11 ขึ้นไป |
| Windows | ตัวติดตั้ง x64 | Windows 10 ขึ้นไป |
| Android | Google Play · Huawei AppGallery (โทรศัพท์ที่ไม่มีบริการของ Google) · Samsung Galaxy Store | Android 8 ขึ้นไป |
| iOS | App Store | iPhone และ iPad |
| ส่วนขยายเบราว์เซอร์ | Chrome Web Store · Edge Add-ons | Chrome หรือ Edge — เปิดการคุยสายในแผงด้านข้างของเบราว์เซอร์ขณะที่คุณนำเสนอ |
แอปเดสก์ท็อปได้รับการลงนามแล้ว จึงเปิดได้โดยไม่มีคำเตือนด้านความปลอดภัย แอป Android เวอร์ชัน Samsung Galaxy Store อัปเดตประมาณไตรมาสละครั้ง และไม่มีการอัปเดตผ่านอากาศ (over-the-air) ในระหว่างนั้น บนโทรศัพท์ Samsung ให้ใช้ Google Play เพื่อรับเวอร์ชันล่าสุด
แอปเดสก์ท็อป
macOS (universal DMG) และ Windows (ตัวติดตั้ง x64) ลงนามแล้ว การคุยสายยังทำงานต่อได้แม้ย่อหน้าต่าง การแจ้งเตือนข้อความและสายจะมาเป็นการแจ้งเตือนของระบบพร้อมป้ายตัวเลขบน Dock และการอัปเดตจะดาวน์โหลดในพื้นหลังแล้วติดตั้งเมื่อเปิดแอปใหม่ เมนู Share ของ macOS ส่งข้อความ ลิงก์ และไฟล์เข้าไปยัง InterMIND ได้
แอป iOS
สำหรับ iPhone และ iPad จาก App Store มีการแจ้งเตือนแบบพุชสำหรับสายและข้อความ แชร์ชีตเข้าสู่ InterMIND การแชร์หน้าจอจากโทรศัพท์ และเมื่อแตะลิงก์การประชุมใน Safari ก็จะเปิดแอป
แอป Android
แพ็กเกจเดียวบน Google Play, Huawei AppGallery และ Samsung Galaxy Store รองรับ Android 8 ขึ้นไป มีการแจ้งเตือนแบบพุชสำหรับสายและข้อความ (ต้องใช้บริการของ Google ดูด้านล่าง) แชร์ชีตเข้าสู่ InterMIND การแชร์หน้าจอจากโทรศัพท์ และเมื่อแตะลิงก์การประชุมในเบราว์เซอร์ก็จะเปิดแอป
ส่วนขยายเบราว์เซอร์
Chrome Web Store และ Edge Add-ons: เปิด InterMIND ในแผงด้านข้างของเบราว์เซอร์ คุณจึงเห็นการคุยสายขณะนำเสนอ โดยแผงด้านข้างจะไม่ปรากฏในแท็บที่แชร์
InterMIND Translator
แอปแยกต่างหากที่ใช้ฟรี สำหรับการสนทนาซึ่งหน้าสองภาษา: โทรศัพท์เครื่องเดียวระหว่างสองคน แตะ พูด แล้วแต่ละคนจะได้ยินอีกฝ่ายเป็นภาษาของตัวเอง ไม่ต้องมีบัญชี ดาวน์โหลดได้จาก App Store หรือ Google Play หรือจากหน้าดาวน์โหลด
สองโหมด เลือกโดยหูฟัง เมื่อไม่ได้เสียบหูฟัง ให้วางโทรศัพท์ไว้ระหว่างคุณกับอีกฝ่าย แตะปุ่มสีเขียวแล้วพูดได้เลย แต่ละคนพูดภาษาของตัวเอง และโทรศัพท์จะพูดออกเสียงเป็นภาษาของอีกฝ่าย ทั้งสองทิศทาง แม้ทั้งคู่จะพูดพร้อมกัน ภาษาของอีกฝ่ายจะถูกตรวจจับจากคำแรกที่เขาพูด หากเปลี่ยนเป็นคนถัดไป ให้แตะปุ่มสีเขียวอีกครั้ง เมื่อเชื่อมต่อหูฟังก่อนแตะ สิ่งที่โทรศัพท์ได้ยินจะถูกแปลเข้าหูคุณเท่านั้น ขณะที่ผู้พูดยังพูดอยู่ ส่วนคำพูดของคุณเองจะไม่ถูกแปล โหมดนี้เหมาะสำหรับการฟังบรรยาย บทเรียน ภาพยนตร์ หรือข้อความเสียง
สิ่งที่ควรรู้ก่อนใช้งานจริง ภาษาของคุณตั้งค่าครั้งเดียวใน Settings และค่าเริ่มต้นคือภาษาของโทรศัพท์ ปุ่มสีแดงใช้หยุด โทรศัพท์ไม่เก็บอะไรไว้เลย ทั้งข้อความและการบันทึกเสียง การแปลทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา แอปจึงต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและไม่มีโหมดออฟไลน์ ใช้ฟรี 40 นาทีต่อสัปดาห์ และตัวนับจะรีเซ็ตทุกวันจันทร์ เมื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี InterMIND ที่เป็น Pro หรือ Business แอปจะไม่มีขีดจำกัดรายสัปดาห์ แอปรองรับ 78 ภาษา โดยเลือกภาษาของคุณจากรายการใน Settings
ความแตกต่างจากเบราว์เซอร์
ภายในการประชุม แอปและเบราว์เซอร์เหมือนกันทุกประการ ใช้เอนจินแปลเดียวกัน และปุ่มควบคุมเหมือนกัน ความแตกต่างอยู่รอบ ๆ หน้าต่างการประชุม:
| ความสามารถ | เว็บ | เดสก์ท็อป | มือถือ |
|---|---|---|---|
| เข้าร่วมและแปลในการประชุมที่กำลังดำเนินอยู่ | ครบถ้วน | ครบถ้วน | ครบถ้วน |
| การแชร์หน้าจอ | ครบถ้วน | ครบถ้วน | ครบถ้วน — แชร์หน้าจอโทรศัพท์จาก iOS และ Android ได้ และใช้สองนิ้วถ่างเพื่อซูมหน้าจอที่แชร์ |
| การคุยสายทำงานต่อเมื่อย่อหน้าต่าง | แท็บถูกจำกัดการทำงาน | ทำงานโดยไม่ถูกจำกัด | Foreground service |
| การแจ้งเตือนแบบเนทีฟ | เฉพาะในแท็บ | ระบบ + ป้ายตัวเลขบน Dock | การแจ้งเตือนแบบพุช — บน Android ต้องใช้บริการของ Google (ดูด้านล่าง) |
| แชร์เข้า InterMIND จากแอปอื่น | วางหรือลากเข้าไปในแชต | เมนู Share ของ macOS; Windows: วางหรือลาก | แชร์ชีตของ iOS และ Android — ข้อความ ลิงก์ รูปภาพ วิดีโอ และไฟล์ |
| การอัปเดต | เป็นเวอร์ชันล่าสุดเสมอ ไม่ต้องรีสตาร์ต | ดาวน์โหลดในพื้นหลัง ติดตั้งเมื่อรีสตาร์ต | ติดตั้งเมื่อเปิดแอปครั้งถัดไป; การเปลี่ยนแปลงแบบเนทีฟต้องอัปเดตจากสโตร์ที่คุณติดตั้งแอป |
โทรศัพท์ Huawei ที่ไม่มีบริการของ Google
แอป Android เป็นแพ็กเกจเดียวกันบน Google Play, Huawei AppGallery และ Samsung Galaxy Store บนโทรศัพท์ Huawei ที่ไม่มีบริการของ Google การประชุม การแปลระหว่างการประชุม แชต การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google หรือ Microsoft (เปิดในเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์) และการอัปเดตผ่านอากาศ ใช้งานได้ทั้งหมด สิ่งที่ใช้ไม่ได้คือการแจ้งเตือนแบบพุช เพราะการแจ้งเตือนสายเรียกเข้าและข้อความใหม่อาศัยบริการของ Google บนโทรศัพท์เหล่านี้จึงแจ้งเตือนเฉพาะตอนที่แอปเปิดอยู่
เลือกใช้แบบไหนดี
- เว็บ — ไม่ต้องติดตั้ง เป็นเวอร์ชันล่าสุดเสมอ เป็นตัวเลือกเริ่มต้น
- เดสก์ท็อป — คุณเปิด InterMIND ไว้ทั้งวัน: สายในพื้นหลังไม่ถูกจำกัดการทำงาน และการแจ้งเตือนมาถึงแม้หน้าต่างจะถูกซ่อนอยู่
- มือถือ — ประชุมระหว่างเดินทางพร้อมการแจ้งเตือนแบบพุช foreground service ช่วยให้การคุยสายทำงานต่อเมื่อคุณสลับไปแอปอื่น
- ส่วนขยายเบราว์เซอร์ (Chrome, Edge) — เปิด InterMIND ในแผงด้านข้างของเบราว์เซอร์ คุณจึงเห็นการคุยสายขณะนำเสนอ โดยแผงด้านข้างจะไม่ปรากฏในแท็บที่แชร์
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
- ความต้องการของระบบ — เบราว์เซอร์ แบนด์วิดท์ และอุปกรณ์สำหรับเวอร์ชันเว็บ
- การเข้าร่วมการประชุม — เหมือนกันทั้งในการประชุมบนเบราว์เซอร์และบนแอป; บนโทรศัพท์ ลิงก์จะเปิดแอป