สรุปเอกสาร
สรุปเอกสาร
ทุกเอกสารที่แชร์ในช่องหรือแชทการประชุมของ InterMIND จะถูกสรุปให้โดยอัตโนมัติ ไม่ต้องกดปุ่มใดๆ เมื่อไฟล์ถูกส่งเข้ามาไม่นาน การ์ดของไฟล์จะแสดง AI summary ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญในรูปแบบบูลเล็ตสั้นๆ แต่ละข้อเชื่อมโยงกลับไปยังย่อหน้าต้นฉบับที่ใช้อ้างอิงโดยตรง และอ่านได้ในภาษาของคุณเอง ดูตัวอย่างได้ที่หน้าฟีเจอร์
การสรุปเอกสารรวมอยู่ในทุกแพ็กเกจ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่จำกัดโควตา
การอ่านสรุป
การ์ดไฟล์แต่ละใบในแชทมีแถบสถานะที่ประกอบด้วยลิงก์สองรายการ:
- AI summary — เปิดสรุป
- Preview — เปิดตัวเอกสาร

การคลิกที่ตัวการ์ดก็เปิดเอกสารได้เช่นกัน เหมือนแอปส่งข้อความทั่วไป ระหว่างที่กำลังจัดทำสรุป แถบสถานะจะแสดง Preparing summary… และจะเปลี่ยนเองเมื่อสรุปพร้อมใช้งาน โดยไม่ต้องรีโหลดหน้า
มุมมองสรุป
สรุปจะเปิดในหน้าต่างที่ปรับขนาดได้ ซึ่งมีสองแท็บ:
- Summary — ประเด็นสำคัญในรูปแบบบูลเล็ต ท้ายบูลเล็ตแต่ละข้อมีลิงก์ ¶ เมื่อคลิกจะข้ามไปยังย่อหน้าต้นฉบับที่ตรงกันทันที ทำให้ตรวจสอบทุกข้อความเทียบกับเอกสารได้
- Extracted text — ข้อความทั้งหมดของเอกสารตามที่อ่านได้จากไฟล์
ปุ่ม Open document ที่ส่วนหัวจะเปิดไฟล์ต้นฉบับในหน้าแสดงตัวอย่างที่มีมาในระบบ โดยใช้การแปลเอกสารให้หากไฟล์เป็นภาษาอื่น
ภาษาของคุณ
สรุปจะถูกเขียนเป็นภาษาของเอกสารเองก่อน แล้วจึงแปลให้ผู้อ่านแต่ละคน:
- คุณจะเห็นสรุปในภาษาของคุณ ซึ่งเป็นภาษาเดียวกับที่ใช้แปลในการประชุมของคุณ
- หากคำแปลของคุณยังไม่พร้อม ระบบจะแสดงฉบับต้นฉบับก่อน แล้วแทนที่ให้อัตโนมัติในอีกไม่กี่วินาทีถัดมา
- ข้อความที่แยกออกมา (extracted text) จะไม่ถูกแปล เพราะเป็นแหล่งอ้างอิงที่เป็นต้นฉบับของเอกสาร ลิงก์ ¶ จึงชี้ไปยังถ้อยคำจริงของผู้เขียนเสมอ
ไฟล์ที่รองรับ
การสรุปครอบคลุมรูปแบบเอกสารที่แชร์กันในแชท:
| ประเภท | นามสกุลไฟล์ |
|---|---|
| เอกสาร Word / ข้อความ | DOC, DOCX, DOCM, ODT, RTF |
| PDF (ที่มีชั้นข้อความ) | |
| งานนำเสนอ | PPT, PPTX, PPSX, PPTM, ODP |
| สเปรดชีต | XLS, XLSX, XLSM, ODS, CSV |
| ข้อความธรรมดา | TXT, MD, Markdown |
| อีบุ๊ก | EPUB |
เอกสารที่มีขนาดใหญ่มากจะถูกสรุปจากช่วงต้นของข้อความ และแท็บ Extracted text จะระบุไว้เมื่อข้อความถูกตัดทอน
สถานะของการ์ด
เมื่อไม่สามารถสร้างสรุปได้ การ์ดจะบอกสาเหตุแทนการแสดงลิงก์ที่ใช้งานไม่ได้:
| สถานะ | ความหมาย |
|---|---|
| Preparing summary… | แยกข้อความสำเร็จแล้ว และกำลังเขียนสรุป |
| Scanned document | หน้าเอกสารเป็นภาพ จึงไม่มีชั้นข้อความให้อ่าน (ยังไม่รองรับ OCR) |
| This file has no readable text | เปิดไฟล์ได้ แต่ไม่มีข้อความที่แยกออกมาได้ |
| Password-protected file | ไม่เปิดเอกสารที่เข้ารหัส |
| File is too large for text extraction | เกินขนาดสูงสุดที่แยกข้อความได้ |
| Text extraction isn't supported for this file type | รูปแบบไฟล์ที่อยู่นอกตารางด้านบน |
| No summarizable content found | แยกข้อความได้ แต่ไม่มีเนื้อหาที่สรุปได้ — ลิงก์ Extracted text ยังเปิดข้อความนั้นได้ |
| Sent from mobile / Sent via Telegram | ไฟล์ที่ส่งมาจากแอปมือถือหรือ Telegram ยังไม่รองรับการแยกข้อความ |
| Linked document | ลิงก์ Google Drive / OneDrive เป็นเพียงตัวชี้ ไม่ใช่ไฟล์จริง เนื้อหายังอยู่กับผู้ให้บริการของไฟล์นั้น |
| Summary generation failed | ระบบลองสร้างสรุปซ้ำแล้วแต่ไม่สำเร็จ ข้อความที่แยกออกมายังคงใช้งานได้ |
ไฟล์ที่แชร์ก่อนเปิดตัวฟีเจอร์นี้จะไม่ถูกสรุปย้อนหลัง
ความเป็นส่วนตัว
เนื้อหาเอกสารที่แชร์เข้าสู่การประชุมได้รับการดูแลด้วยความระมัดระวังเท่ากับบันทึกถอดความของการประชุม:
- การแยกข้อความทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ ข้อความของไฟล์ถูกอ่านบนเครื่องของคุณเอง ไม่ได้ส่งไปให้บุคคลที่สามเพื่อประมวลผล
- สรุปถูกเขียนโดยAI gateway ที่องค์กรของคุณเลือก โดยค่าเริ่มต้นคือ Azure OpenAI ใน EU Data Zone หรือเลือกใช้ Vertex AI EU หรือ Amazon Bedrock Frankfurt ได้ รวมถึง endpoint ของคุณเอง โดยไม่เก็บข้อมูลไว้เลย (zero data retention) และไม่นำเนื้อหาของคุณไปใช้ฝึกโมเดล ดูรายการ gateway และภูมิภาคได้ที่ฟีเจอร์ AI
- ข้อความที่แยกออกมาและสรุปจะถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของ InterMIND เท่านั้น ไม่เก็บในพื้นที่จัดเก็บไฟล์สาธารณะ และอ่านได้เฉพาะสมาชิกของการประชุมหรือช่องนั้น
สรุปเอกสารและสรุปการประชุม
สรุปเอกสารเป็นส่วนหนึ่งของสรุปการประชุม เมื่อมีการเขียนสรุปการประชุม เอกสารที่แชร์ระหว่างเซสชันจะนำสรุปของตนมารวมกับสิ่งที่พูดคุยกัน แม้เซสชันที่ไม่มีการพูดเลยแต่มีการแชร์เอกสาร ก็ยังได้สรุปการประชุม
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
- การแชร์ไฟล์ — อัปโหลดและแชร์ไฟล์ในแชท
- การแปลเอกสาร — อ่านไฟล์ที่แชร์ในภาษาของคุณ
- สรุปการประชุม — ที่ที่สรุปเอกสารไปปรากฏหลังจบการประชุม