การแปลพร้อมกัน โดยไม่ต้องมีห้องบูธ
ผู้ฟังทุกคนได้ยินการประชุมเป็นภาษาของตัวเองพร้อมกัน — งานที่ล่ามแปลพร้อมกันทำอยู่ในห้องบูธ ตอนนี้ AI ทำให้ในเบราว์เซอร์ ในทุกห้องที่ทีมของคุณประชุมกัน
65 ภาษา · แปลขณะที่ผู้พูดกำลังพูด · ไม่ต้องใช้อุปกรณ์ ไม่ต้องจอง ไม่มีค่าบริการรายวัน
สิ่งที่การแปลพร้อมกันต้องใช้ในปัจจุบัน
ล่ามแปลพร้อมกันมืออาชีพเป็นงานฝีมือที่จริงจัง และเป็นงานโปรดักชันขนาดใหญ่ด้วย ล่ามทำงานเป็นคู่ต่อหนึ่งภาษาและสลับกันทุกครึ่งชั่วโมง เพราะภาระทางความคิดหนักมาก เมื่อรวมห้องบูธหรือคอนโซลล่าม อุปกรณ์รับสัญญาณสำหรับห้องประชุมหรือแพลตฟอร์มระยะไกล และระยะเวลาจองล่วงหน้า การมีล่ามสดจึงกลายเป็นสิ่งที่ต้องกำหนดตารางล่วงหน้าหลายสัปดาห์และตั้งงบเป็นรายวัน — สงวนไว้สำหรับงานที่คุ้มค่าเท่านั้น
ล่ามต่อหนึ่งคู่ภาษา — มาตรฐานของอุตสาหกรรมสำหรับงานแปลพร้อมกัน สลับกันทุก ~30 นาที
ระยะเวลาจองล่วงหน้าโดยทั่วไปสำหรับล่ามประชุมที่มีคุณสมบัติ และนานกว่านั้นสำหรับคู่ภาษาที่หายาก
วิธีคิดค่าบริการล่ามมืออาชีพ — ต่อล่ามหนึ่งคน ต่อหนึ่งภาษา บวกค่าอุปกรณ์หรือค่าแพลตฟอร์ม
ดูใน 60 วินาที
การแปลพร้อมกันด้วย AI ทำงานอย่างไร
งานเดียวกัน — ทุกคนฟังในภาษาของตนเองแบบสด — ทำในรูปแบบล่ามแปลพร้อมกันระยะไกล: ใช้ไปป์ไลน์การแปลในเบราว์เซอร์แทนบูธ
เข้าร่วมในเบราว์เซอร์
ใช้ลิงก์การประชุมเดียว ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องมีอุปกรณ์รับสัญญาณ ใช้ได้ทั้งการประชุม 4 คนและเซสชัน 300 ที่นั่ง (1,500 ที่นั่งบน Enterprise ตามคำขอ)
ผู้ฟังแต่ละคนเลือกภาษา
65 ภาษา เลือกได้ตามผู้ฟังแต่ละคน — ไม่ใช่หนึ่งช่องต่อหนึ่งบูธที่คุณบังเอิญจองไว้
ระบบรู้จำเสียงพูดขณะที่กำลังพูด
การรู้จำเสียงทำงานไปพร้อมกับคำที่พูดออกมา ดังนั้นกระบวนการจึงเริ่มก่อนที่ประโยคจะจบ
หนึ่งสตรีมที่แปลแล้วต่อหนึ่งภาษา
แต่ละภาษาในห้องจะได้สตรีมสดของตัวเอง — ถ้าในห้องมีสามภาษา ก็มีสามสตรีม ไม่ใช่สามสิบ
ทุกคนได้ยินเป็นภาษาของตัวเอง
ผู้ฟังแต่ละคนได้รับเสียงที่แปลเป็นภาษาของตัวเอง ทีละวลี พร้อมกัน — ขณะที่แชต โน้ต และเอกสารก็แปลไปพร้อมกัน
การแปลสำหรับการประชุมที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ
ห้องบูธทำให้การแปลกลายเป็นของฟุ่มเฟือยแบบวันเดียว เมื่อการแปลเป็นฟีเจอร์ของห้องประชุม ก็ครอบคลุมการประชุมที่เกิดขึ้นทุกสัปดาห์ — และประวัติที่การประชุมเหล่านั้นทิ้งไว้
การประชุมทีมหลายภาษา
การประชุมประจำสัปดาห์ที่เบอร์ลิน เซาเปาลู และโตเกียวต่างพูดภาษาของตนเอง — และอ่านบันทึกย้อนหลังในภาษาของตนได้ภายหลัง
Town hall และ all-hands
ผู้บริหารพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ ทุกภูมิภาคได้ยินเป็นภาษาแม่ รวมการบันทึกและทรานสคริปต์หลายภาษา
เซสชันขนาดใหญ่ รองรับได้ถึง 300 ที่นั่งตามแพ็กเกจ
เมื่อเซสชันมีขนาดใหญ่ ห้องเดียวกันก็ขยายรองรับได้ — ผู้ฟังแต่ละคนเลือกภาษาของตัวเอง ไม่ต้องมีเคาน์เตอร์เช่าเครื่องรับฟังที่หน้าประตู
ห้องหลังจบการประชุม
การแปลไม่ได้จบลงเมื่อเสียงหยุด: การประชุมยังคงอยู่เป็นแชนเนล และสรุป แชต และโน้ตของการประชุมยังอ่านได้ในภาษาของสมาชิกทุกคน
AI เทียบกับห้องบูธ — อย่างตรงไปตรงมา
เครื่องมือสองแบบที่ต่างกัน และนี่คือจุดที่แต่ละแบบทำได้ดีกว่า
| ล่ามแปลพร้อมกันที่เป็นมนุษย์ | การแปลด้วย AI ของ InterMIND | |
|---|---|---|
| โครงสร้างค่าใช้จ่าย | คิดต่อล่าม ต่อภาษา ต่อวัน — บูธละล่ามสองคน บวกค่าอุปกรณ์หรือค่าแพลตฟอร์ม | ค่าสมัครสมาชิก การแปลเป็นฟีเจอร์ของการประชุม ไม่ใช่รายการค่าใช้จ่ายต่องานแต่ละครั้ง |
| ระยะเวลาเตรียมการ | จองล่วงหน้าเป็นวันถึงหลายสัปดาห์ นานกว่านั้นสำหรับคู่ภาษาที่หายาก | ไม่ต้องเลย — เปิดลิงก์การประชุมแล้วเลือกภาษา |
| จำนวนภาษาต่องาน | หนึ่งบูธและล่ามหนึ่งคู่ต่อทุกภาษาที่เพิ่ม | รองรับ 65 ภาษาในทุกการประชุม ผู้ฟังแต่ละคนเลือกภาษาของตนเอง |
| งานที่ต้องมีการรับรองและมีความเสี่ยงสูง | มาตรฐานสูงสุด — ศาล สนธิสัญญา การให้ปากคำ ทุกที่ที่คำแปลคือบันทึกอย่างเป็นทางการ | ไม่ใช่เครื่องมือสำหรับมาตรฐานระดับนั้น — เราบอกตรง ๆ AI ครอบคลุมการประชุมที่อยู่ต่ำกว่าระดับนั้น |
| ความแตกต่างเชิงความหมาย สำนวน และวัฒนธรรม | วิจารณญาณของมนุษย์ที่ผ่านการฝึกฝน — ยังเป็นเกณฑ์มาตรฐานสำหรับวาทศิลป์และการทูต | แข็งแกร่งและวัดผลได้: เผยแพร่คุณภาพรายคู่ภาษาทุกเดือน จากการใช้งานจริง |
| เหนือกว่าคำพูด | เสียงเท่านั้น — แชต โน้ต และเอกสารยังคงเป็นภาษาต้นฉบับ | แชต โน้ตที่แชร์ และเอกสารแปลไปพร้อมกับเสียง ตามผู้ดูแต่ละคน |
เมื่อไรที่คุณควรจ้างล่ามที่เป็นมนุษย์อยู่
เราพัฒนาล่าม AI และขอพูดตรง ๆ ว่า การพิจารณาคดีในศาล การเจรจาสนธิสัญญา การให้ปากคำที่ต้องมีการรับรอง และการประชุมสุดยอดที่ประโยคแปลผิดเพียงข้อเดียวอาจกลายเป็นข่าวพาดหัว ยังเป็นงานของล่ามมนุษย์ที่ได้รับการรับรอง และเสียงต้นฉบับยังคงเป็นบันทึกอย่างเป็นทางการ สิ่งที่ AI เปลี่ยนคือทุกอย่างที่อยู่ต่ำกว่าระดับนั้น ได้แก่ การประชุมทำงาน งานประชุมสัมมนา และเว็บินาร์ที่ไม่เคยมีล่ามเลย เพราะห้องบูธและค่าบริการรายวันทำให้ล่ามกลายเป็นของฟุ่มเฟือยที่ใช้กันเฉพาะวันจัดงาน
การแปลพร้อมกัน ถามกันตรง ๆ
คืออะไร ราคาเท่าไร AI เหมาะกับงานแบบไหน และไม่เหมาะกับงานแบบไหน
อ่านเพิ่มเติม
การแปลพร้อมกันในห้องบูธมีค่าใช้จ่ายเท่าไร และฟีเจอร์ล่ามใน Zoom และ Teams ต้องใช้อะไรบ้างจริง ๆ
ไม่ต้องมีห้องบูธ แต่ยังคงทุกภาษา
จัดการประชุมหลายภาษาแบบสดในเบราว์เซอร์ของคุณ ผู้ฟังทุกคนฟังเป็นภาษาของตัวเอง ได้ทันที
สำรวจส่วนอื่น ๆ ของแพลตฟอร์ม
ทุกฟีเจอร์ของ InterMIND สร้างขึ้นบนแกนหลักแบบหลายภาษาเดียวกัน เลือกส่วนที่สำคัญที่สุดสำหรับทีมของคุณ
การแปลแบบเรียลไทม์
ผู้เข้าร่วมแต่ละคนติดตามการประชุมทั้งหมดในภาษาของตนเองได้แบบสด — ทุกคนทำงานได้เฉียบคมขึ้นในภาษาแม่ แม้แต่เจ้าของภาษาเอง
ดูเพิ่มเติมการประชุมแบบเร่งด่วน
เริ่มการโทรได้ในไม่กี่วินาทีแล้วส่งลิงก์ในแชท แขกเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องมีบัญชี และคุณเก็บการบันทึกไว้ที่ใดก็ได้ตามต้องการ
ดูเพิ่มเติมสรุปการประชุมด้วย AI
เมื่อการโทรสิ้นสุดลง สรุป การตัดสินใจ และรายการงานที่ต้องทำจะอยู่ในแชทแล้ว — ในภาษาของการประชุม พร้อมไฟล์บันทึกแนบมาด้วย
ดูเพิ่มเติมทีมใช้ฟีเจอร์นี้ที่ไหน
การประชุมจริงที่ฟีเจอร์นี้เป็นตัวตัดสิน
เลือกแพ็กเกจที่เหมาะกับคุณ
Basic ใช้งานฟรี ส่วน Pro และ Business คิดค่าบริการตามจำนวนสมาชิกที่ใช้งานอยู่ โดยแต่ละรอบการต่ออายุจะนับสมาชิกที่ใช้งานในช่วง 28 วันที่ผ่านมา สมาชิกที่ไม่ได้ใช้งานยังคงเข้าถึงได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย และแขกกับผู้เข้าร่วมไม่ต้องจ่ายอะไรเลย แพ็กเกจ ขีดจำกัด และช่วงทดลองใช้ฟรีดูได้ที่หน้าราคา