เสียง แชต บันทึก และเอกสาร — ไปป์ไลน์การแปลเดียว

ทั้งการประชุมแบบสด ในภาษาของคุณเอง

ไม่ว่าผู้เข้าร่วมจะเห็นหรือได้ยินอะไรในการประชุม พวกเขาจะได้รับในภาษาของตนเอง ภายในเซสชันเบราว์เซอร์เดียว สมาชิกเก็บประวัติที่การประชุมทิ้งไว้ได้ และอ่านได้ในภาษาของสมาชิกแต่ละคน

แปลทีละวลีขณะที่ผู้คนพูด คงรูปแบบไว้ครบ พร้อมบันทึกที่มีเวลากำกับ ซึ่งอ่านได้ในทุกภาษา

🇺🇸
Let's start with the Q1 roadmap and the design review status.
PM · English
ロードマップとデザインレビューの状況から始めましょう。
Tokyo office · Japanese
🇯🇵
🇩🇪
Beginnen wir mit der Roadmap und dem Stand des Design Reviews.
Berlin office · German
Vamos começar pelo roadmap e o status da revisão de design.
São Paulo office · Portuguese
🇧🇷
สด · 4 ภาษา · ทีละวลี

เสียงเป็นส่วนที่ง่ายที่สุด

Zoom, Teams, Meet และ Webex ต่างก็มีการแปลเสียงในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ส่วนที่ยากคือทุกอย่างที่เหลือ ทั้งแชตที่คงรูปแบบ บันทึกภายในที่แปลแยกตามผู้ดูแต่ละคน สไลด์ที่แสดงอยู่บนหน้าจอแล้ว และประวัติที่ทีมกลับมาอ่านภายหลัง แพลตฟอร์มส่วนใหญ่แปลแค่การพูด ส่วนที่เหลือของการประชุมยังคงเป็นภาษาเดียว

เฉพาะเสียง

สิ่งที่ฟีเจอร์ "การแปลการประชุมด้วย AI" ทั่วไปครอบคลุม คือแค่การพูด ไม่มีอย่างอื่น

0

แพลตฟอร์มประชุมรายใหญ่แปลไฟล์ PDF/DOCX ที่อัปโหลดแบบสด ระหว่างเซสชัน ตามผู้ชมแต่ละคน

0

แพลตฟอร์มประชุมรายใหญ่เผยแพร่เกณฑ์มาตรฐานคุณภาพการแปลที่ตรวจสอบได้

ดูการใช้งานจริง

เปิดหน้าวิดีโอ

องค์ประกอบของการประชุมที่มีการแปล

เข้าด้วยลิงก์เดียว ทุกอย่างระหว่างทางแปลให้ และได้ทรานสคริปต์ที่มีเวลากำกับเมื่อจบ

1

เข้าร่วมผ่านลิงก์

ใช้งานผ่านเบราว์เซอร์ ไม่ต้องติดตั้งปลั๊กอิน ผู้ดูแต่ละคนเลือกภาษาของตนเพียงครั้งเดียว

2

เสียงแปลแบบสด

การรู้จำเสียงพูด + การแปล + TTS ในไปป์ไลน์เดียว แปลทีละวลีขณะที่ผู้พูดกำลังพูด

3

แชตแปลตามผู้อ่านแต่ละคน

ตัวหนา รายการ คำอ้างอิง และไฟล์แนบ คงอยู่ครบในทุกภาษา

4

บันทึกและเอกสารตามมา

โน้ตที่ใช้ร่วมกันแสดงความต่างตามผู้ชมแต่ละคน ไฟล์ที่อัปโหลดจะได้รับการแปลระหว่างเซสชัน

5

ชุดบันทึกครบถ้วน

ทรานสคริปต์หลายภาษา + คำแปล + ไฟล์แนบ ส่งออกเป็นชุดเดียวได้ และการประชุมจะคงอยู่เป็นแชนเนลที่สมาชิกทุกคนอ่านประวัติได้ในภาษาของตนเอง

ไปป์ไลน์เดียวสำหรับทั้งการประชุม

ไม่ว่าการประชุมจะมีอะไรอยู่ ผู้เข้าร่วมแต่ละคนจะได้รับในภาษาของตนเอง ครบตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่ใช่ส่วนที่แปะเพิ่มเข้ามา

Live
🇺🇸Product Lead
Let me walk you through the Q1 results and what we're shipping next.
Permítame mostrarle los resultados del Q1 y lo que vamos a lanzar a continuación.
🇯🇵Tokyo Engineering
API レイテンシは 30% 改善しましたが、東南アジアでまだ問題があります。
API latency improved by 30%, but we still have issues in Southeast Asia.
65 languages

การแปลเสียงที่ตามทันผู้พูด

ผู้เข้าร่วมแต่ละคนพูดภาษาของตนเองและได้ยินผู้เข้าร่วมคนอื่นทุกคนในภาษาของตนเอง เสียงพูด → การแปล → TTS ในไปป์ไลน์เดียว — แต่ละวลีจะถูกแปลทันทีที่พูดจบ การสนทนาจึงคงจังหวะของมันไว้ได้

Format preserved

แชตที่ยังคงอยู่ครบหลังการแปล

วางย่อหน้าที่อ้างอิง ใส่รายการหัวข้อย่อย ทำตัวหนาที่คำสำคัญ แนบไฟล์ ผู้อ่านทุกคนจะเห็นในภาษาของตนโดยยังคงตัวหนา หัวข้อย่อย การอ้างอิง และตัวอย่างลิงก์ไว้ครบถ้วน การแก้ไข รีแอ็กชัน การปักหมุด และการตอบกลับจะยังคงผูกกับข้อความที่ถูกต้องในทุกภาษา

Group chatAuto-translate ON
🇺🇸
Alex (PM)10:15

Decision needed on: 1. **Ship date** — Apr 30 vs May 7 2. **Rollout** — gradual or full

🇯🇵
佐藤 (Sato)10:16

> Apr 30 vs May 7 — QA から見ると、**5月7日**を推奨します。理由は東京休暇期間と重なるためです。

Translated from Japanese
🇩🇪
Müller10:18

Aus DACH-Sicht: schrittweise Einführung über zwei Wochen. Bitte Schedule 3 als Anhang.

Translated from German

Q1 同期会議 — 2026-04-25

  • 決定: 出荷日を5月7日に変更 (東京休暇期間との重複)
  • ロールアウト: DACH の提案に従い 2 週間にわたって段階的に
  • アクション: PM が GTM ドキュメントを更新し、本日終業までに各地域のリーダーに通知

EN/JP/DE/PT チームがライブでレビュー。編集ごとに差分を記録。

Per-viewer + diff

บันทึกร่วมที่แปลตามผู้ดูแต่ละคน พร้อมแสดงส่วนที่แตกต่าง (diff)

บันทึกแบบริชเท็กซ์ที่ผู้เข้าร่วมทุกคนอ่านเป็นภาษาของตนเองโดยค่าเริ่มต้น เมื่อผู้เขียนแก้ไขย่อหน้า ระบบจะแปลใหม่เฉพาะย่อหน้าที่เปลี่ยนแปลง และ diff ระดับคำจะแสดงให้เห็นชัดเจนว่าอะไรเปลี่ยนไป สลับดูระหว่างฉบับแปล ฉบับต้นฉบับ และ diff ได้ตลอดเวลา

PDF · DOCX · PPTX · XLSX · DOC

แปลเอกสารภายในเซสชัน

วางไฟล์ PDF, DOCX, PPTX หรือ XLSX ลงในการประชุม คลิกเดียวก็แปลเป็นภาษาใดก็ได้จาก 30 ภาษา โดยคงหัวข้อ รายการ ตาราง เชิงอรรถ และลำดับสไลด์ไว้ครบ ผู้ดูแต่ละคนดาวน์โหลดสำเนาในภาษาของตนได้โดยไม่ต้องออกจากการสนทนา

EnglishSpanishFrenchGermanJapaneseChinese+ 23 more
Project_Brief.pdfTranslate
🇯🇵
Spec_JP.pdf
Japanese · 2.1 MB
🇩🇪
Spec_DE.pdf
German · 2.3 MB
🇧🇷
Spec_PT.pdf
Portuguese · 2.2 MB
การเปรียบเทียบอย่างตรงไปตรงมา

แพลตฟอร์มใหญ่ทั้งสี่ เทียบกันแบบเคียงข้าง

Zoom, Teams, Meet และ Webex ล้วนมีการแปลด้วย AI สิ่งที่แต่ละรายมีให้ และช่องว่างอยู่ตรงไหน ครอบคลุมทุกองค์ประกอบของการประชุมหลายภาษา

ความสามารถInterMINDZoom + AI CompanionTeams + CopilotGoogle Meet + GeminiWebex + AI Assistant
การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ทีละวลี
Voice translator ของ Zoom รองรับ 5 ภาษาในรูปแบบส่วนเสริมบนเดสก์ท็อปแบบชำระเงิน (บัญชีในคลัสเตอร์สหรัฐฯ) ส่วน Interpreter agent ของ Teams รองรับ 10 ภาษาในการประชุมที่กำหนดเวลาไว้และการโทรแบบ 1:1 โดยต้องมีสิทธิ์ใช้งาน Copilot ต่อผู้ฟังหนึ่งคน และการแปลแบบเรียลไทม์ของ Webex เป็นส่วนเสริมคำบรรยายแบบชำระเงิน
คำบรรยายแปลสดหลายภาษา
Google Meet (Gemini) นำด้านความครอบคลุมของภาษา ส่วนรายอื่นรองรับ 10–40 คู่ภาษา
เกณฑ์วัดคุณภาพการแปลที่ตรวจสอบได้
วิธีการเปิดเผยต่อสาธารณะ พร้อมคะแนนที่ทำซ้ำได้ในแต่ละคู่ภาษา — คุณภาพพิสูจน์ได้ ไม่ใช่แค่กล่าวอ้าง
การแปลแชตที่คงรูปแบบข้อความไว้ (ตัวหนา, คำอ้างอิง, รายการ)
บันทึกร่วมที่แก้ไขได้ตามผู้ดูแต่ละคน พร้อมแสดงส่วนที่แตกต่าง (diff)
รายอื่นให้สรุปที่สร้างโดย AI เป็นภาษาเดียว ไม่รองรับการทำงานร่วมกัน และไม่แยกตามผู้ดู
แปลไฟล์ PDF/DOCX/PPTX/XLSX ที่อัปโหลดภายในเซสชัน แยกตามผู้ดูแต่ละคน
ทรานสคริปต์และการบันทึกหลายภาษา เก็บไว้ในประวัติของการประชุม
สรุปหลังการประชุมด้วย AI
ทุกเซสชันจบด้วยสรุปภาพรวมและทรานสคริปต์ ส่งตรงไปยังแชต
สรุปที่สมาชิกแต่ละคนอ่านได้ในภาษาของตนเอง
สรุปฉบับเดียวกันเปิดอ่านได้ในภาษาของผู้อ่าน และคำแปลจะตรงกันเสมอเมื่อมีการแก้ไขสรุป ส่วนรายอื่นสร้างสรุปเพียงฉบับเดียวในภาษาเดียว
SSO ระดับ Enterprise + ใบรับรองด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนด (SOC 2, ISO 27001)

จุดที่คู่แข่งทำได้ดีกว่า: Zoom AI Companion และ Teams Copilot มีสรุปหลังการประชุมและ action items ส่วนคำบรรยายแปลของ Google Meet รองรับ 80 ภาษา ทั้งสี่รายมี SSO ระดับองค์กรและการรับรอง SOC 2 / ISO 27001 ที่คุณคุ้นเคยจากเครื่องมือที่ใช้อยู่แล้ว

จุดที่คู่แข่งยังด้อยด้านการแปล: การแปลเสียงยังไม่ครบถ้วนในทุกราย — Voice translator ของ Zoom รองรับ 5 ภาษาในรูปแบบส่วนเสริมบนเดสก์ท็อปแบบเสียเงิน (เฉพาะบัญชีในคลัสเตอร์สหรัฐฯ) ส่วน Interpreter agent ของ Teams รองรับ 10 ภาษาในการประชุมที่กำหนดเวลาไว้และการโทรแบบ 1:1 โดยต้องมีสิทธิ์ใช้งาน Copilot ต่อผู้ฟังหนึ่งคน และ Webex Translation Service เป็นส่วนเสริมคำบรรยายแบบเสียเงิน ไม่มีรายใดแปลไฟล์ PDF/DOCX/PPTX ที่อัปโหลดภายในเซสชันแยกตามผู้ดูแต่ละคน การแปลแชตมีให้ใช้ แต่รูปแบบข้อความในย่อหน้าที่อ้างอิงและรายการจะถูกทำให้แบนราบ สรุปจาก AI เป็นภาษาเดียว และไม่มีรายใดเผยแพร่เกณฑ์วัดคุณภาพการแปลที่ตรวจสอบได้ — คุณภาพเป็นเพียงการกล่าวอ้าง ไม่ได้พิสูจน์

ข้อควรระวัง: การแปลด้วย AI ไม่สามารถแทนที่นักแปลมนุษย์ที่ได้รับการรับรอง สำหรับสัญญาที่ลงนามแล้ว เอกสารยื่นต่อหน่วยงานกำกับดูแล หรือเวชระเบียนฉบับทางการ InterMIND ดูแลเวิร์กโฟลว์ของการประชุม ส่วนนักแปลที่ได้รับการรับรองยังคงเป็นแหล่งอ้างอิงหลักของฉบับที่ลงนามแล้ว

อ้างอิงจากเอกสารสาธารณะของผู้ให้บริการ ณ เดือนกรกฎาคม 2026 แพลตฟอร์มการประชุมออกฟีเจอร์ AI ใหม่อย่างรวดเร็ว — โปรดตรวจสอบความสามารถล่าสุดก่อนตัดสินใจ

โรดแมป

เร็วๆ นี้

สิ่งหนึ่งที่เรากำลังพัฒนาอยู่ เราจะปล่อยเมื่อมันพร้อม ไม่ใช่เมื่อสไลด์นำเสนอเร่งให้ปล่อย

อยู่ในแผน

การแปลข้อความในรูปภาพ

สไลด์ที่มีข้อความฝังอยู่ ไดอะแกรมที่สแกนมา ภาพหน้าจอ — แปลข้อความที่อยู่ในภาพ ไม่ใช่แค่คำบรรยายที่อยู่รอบๆ ผู้ดูแต่ละคนจะเห็นรูปภาพที่มีข้อความเป็นภาษาของตนเอง

คำถามที่ควรถาม

ความหน่วง ภาษา สถานที่ประมวลผลเสียง และสิ่งที่การแปลด้วย AI ทำแทนได้และทำแทนไม่ได้

อย่าเชื่อแค่คำของเรา ลองใช้ดูสักครั้ง

ห้านาที ใช้แค่เบราว์เซอร์ — เสียง แชต บันทึก และ PDF ที่แปลแล้ว ในเซสชันเดียว

สำรวจส่วนอื่น ๆ ของแพลตฟอร์ม

ทุกฟีเจอร์ของ InterMIND สร้างขึ้นบนแกนหลักแบบหลายภาษาเดียวกัน เลือกส่วนที่สำคัญที่สุดสำหรับทีมของคุณ

ทีมใช้ฟีเจอร์นี้ที่ไหน

การประชุมจริงที่ฟีเจอร์นี้เป็นตัวตัดสิน

เลือกแพ็กเกจที่เหมาะกับคุณ

Basic ใช้งานฟรี ส่วน Pro และ Business คิดค่าบริการตามจำนวนสมาชิกที่ใช้งานอยู่ โดยแต่ละรอบการต่ออายุจะนับสมาชิกที่ใช้งานในช่วง 28 วันที่ผ่านมา สมาชิกที่ไม่ได้ใช้งานยังคงเข้าถึงได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย และแขกกับผู้เข้าร่วมไม่ต้องจ่ายอะไรเลย แพ็กเกจ ขีดจำกัด และช่วงทดลองใช้ฟรีดูได้ที่หน้าราคา

ดูราคา