اجتماعك الأول
ابدأ أول اجتماع مرئي لك مع الترجمة في الوقت الفعلي في دقائق.
اجتماعك الأول
يأخذك هذا الدليل خطوة بخطوة لإنشاء وتشغيل أول اجتماع لك مع الترجمة في الوقت الفعلي.
بدء اجتماع
بعد تسجيل الدخول، افتح صفحة الاجتماعات من الشريط الجانبي. هناك ثلاث طرق لإنشاء اجتماع:
- إنشاء رابط — انقر فوق إنشاء ونسخ الرابط في بطاقة إنشاء رابط. يتم إنشاء الاجتماع ونسخ الرابط. انقر فوق زر الانضمام بجوار الاجتماع في القائمة أدناه (أو افتح الرابط المنسوخ) للدخول.
- الانضمام إلى اجتماع — الصق معرف اجتماع أو عنوان URL في بطاقة الانضمام إلى اجتماع للانضمام إلى اجتماع موجود.
- جدولة لوقت لاحق — انقر فوق إضافة إلى التقويم في بطاقة الجدولة لفتح Google Calendar أو Outlook مع تعبئة رابط الاجتماع مسبقًا.
الإعداد قبل الانضمام
قبل دخول غرفة الاجتماع، سترى شاشة الإعداد قبل الانضمام:
- معاينة الكاميرا — شاهد مظهرك قبل الانضمام
- اختيار الميكروفون — اختر الميكروفون الذي تريد استخدامه
- اختيار الكاميرا — اختر الكاميرا التي تريد استخدامها
- كتم/إلغاء الكتمان — ابدأ بإيقاف تشغيل الكاميرا أو الميكروفون
انقر فوق الانضمام عندما تكون جاهزًا.
يمكنك تعطيل شاشة ما قبل الانضمام في الإعدادات ← افتراضيات الاجتماع إذا كنت تفضل الانضمام فورًا.
تمكين الترجمة
بمجرد دخول الاجتماع:
- افتح قائمة المزيد في شريط التحكم أسفل الشاشة
- انقر فوق تمكين الترجمة (أيقونة اللغة) لتشغيل الترجمة في الوقت الفعلي — يظهر هذا العنصر فقط عندما يكون هناك أكثر من لغة مستخدمة في الاجتماع
- اضبط لغتك المفضلة في لوحة الإعدادات في لوحة القيادة — هذه هي اللغة التي تريد سماعها
- عندما يتحدث المشاركون الآخرون، تتم ترجمة كلماتهم إلى لغتك المختارة في الوقت الفعلي
ستسمع الصوت المترجم تلقائيًا. يمكنك أيضًا تمكين التسميات التوضيحية لرؤية الترجمة كنص.
دعوة الآخرين
شارك الاجتماع مع الآخرين:
- انسخ رابط الاجتماع من شريط العنوان أو زر المشاركة
- أرسله إلى المشاركين عبر البريد الإلكتروني أو الدردشة أو أي تطبيق مراسلة
- يمكن للمشاركين الذين لديهم حسابات النقر على الرابط والانضمام مباشرة
- يمكن للمشاركين الذين ليس لديهم حسابات الانضمام كضيوف (يجب أن يوافق مضيف الاجتماع عليهم)
استخدام عناصر التحكم في الاجتماع
يوفر شريط التحكم في الأسفل وصولاً سريعًا إلى:
| عنصر التحكم | الوظيفة |
|---|---|
| 🎤 الميكروفون | كتم/إلغاء كتم الميكروفون |
| 📹 الكاميرا | تشغيل/إيقاف الكاميرا |
| 🖥️ الشاشة | مشاركة شاشتك |
| 🌐 الترجمة | تمكين/تعطيل الترجمة في الوقت الفعلي |
| 💬 التسميات التوضيحية | إظهار/إخفاء التسميات التوضيحية المباشرة |
| 📝 النسخ | بدء/إيقاف تسجيل الكلام كنص |
| 👋 التفاعلات | إرسال تفاعلات الرموز التعبيرية أو رفع اليد |
| 💬 الدردشة | فتح الشريط الجانبي للدردشة داخل الاجتماع |
| 🚪 مغادرة | مغادرة الاجتماع |
للحصول على تفاصيل حول كل عنصر تحكم، راجع عناصر التحكم في الاجتماع.
الخطوات التالية
- تعرّف على عناصر التحكم في الاجتماع — الكاميرا، الميكروفون، مشاركة الشاشة، والمزيد
- إعداد الترجمة — اختر اللغات وقم بتكوين التسميات التوضيحية
- استخدام الدردشة — إرسال الرسائل أثناء الاجتماعات وخارجها
- دعوة فريقك — إضافة أعضاء الفريق إلى مؤسستك