Kontrole sestanka

Med sestankom vam vrstica z kontrolami na dnu zaslona omogoča dostop do vseh funkcij sestanka.

Zvok in video

Mikrofon

• Kliknite ikono mikrofona, da ga izklopite ali vklopite
• Kliknite puščico ob mikrofonu, da izberete drugo mikrofonsko napravo
• Ko je mikrofon izklopljen, se na vaši video ploščici prikaže rdeč indikator
• Indikator ravni zvoka se prikaže, ko mikrofon zaznava zvok

Kamera

• Kliknite ikono kamere, da jo vklopite ali izklopite
• Kliknite puščico ob kameri, da izberete drugo kamero
• Ko je kamera izklopljena, vaša video ploščica namesto videa prikaže vaš avatar

Zvočnik

• V nastavitvah izberite želeno izhodno zvočno napravo
• Tako nadzirate, kje slišite druge udeležence in prevode

Kontrole prevajanja

Prevajanje v realnem času

• V vrstici s kontrolami odprite meni More in kliknite Enable translation (Alt+T) — meni uporablja ikono jezika
• Ko je vklopljeno, slišite govor drugih udeležencev, preveden v jezik, ki ste ga izbrali
• Izvirni zvok se nadomesti s prevedeno različico
• Na voljo le, kadar so na sestanku v uporabi vsaj dva jezika (v enojezičnih sobah je ta menijski element skrit)

Izbirnik jezika

• Odprite ploščo Settings v kokpitu (ikona zobnika v meniju More) in izberite svoj Translation Language
• Izbirate lahko med 23 podprtimi jeziki (glejte Izbira jezikov)
• Vaša izbira se shrani v vašem računu in ostane ohranjena med sejami
• Izbirnik je onemogočen, ko dosežete omejitev uporabe prevajanja

Podnapisi

• Odprite meni More in kliknite Show subtitles, da vklopite ali izklopite podnapise v živo
• Podnapisi se prikažejo na dnu zaslona sestanka
• Prikazujejo prevedeno besedilo v realnem času
• Postavitev se samodejno prilagodi pisavam od desne proti levi (RTL)

Prepis

• Prepis je samodejen — gumba za začetek ali ustavitev ni
• Govor se skozi ves sestanek zajema kot besedilo, pripisano posameznemu govorcu
• Po sestanku je prepis dostopen iz povzetka v klepetu sestanka — glejte Povzetek sestanka
• Več podrobnosti najdete v razdelku Prepis

Kontrole zaslona in videa

Samopogled

• Preklopite, da prikažete ali skrijete svoj video
• Uporabno za zmanjšanje motenj med predstavitvijo

Ločljivost

• Izberite najvišjo ločljivost videa
• Nižja ločljivost varčuje s pasovno širino pri počasnih povezavah
• Možnosti so Auto, 720p, 360p, 180p

Orodja za predstavitev

Deljenje zaslona

Podrobnosti najdete v razdelku Deljenje zaslona in snemanje.

Laserski kazalnik

• Na voljo med predstavitvami z deljenjem zaslona
• Pokažite na določena območja deljenega zaslona
• Drugi udeleženci vidijo vaš kazalnik v realnem času — podrobnosti na strani funkcije Deljenje zaslona in laserski kazalnik

Upravljanje udeležencev

Stranska vrstica udeležencev

• Kliknite, da na desni strani odprete ploščo z udeleženci
• Oglejte si vse udeležence sestanka
• Oglejte si stanje zvoka/videa posameznega udeleženca

Kontrole gostitelja

Če ste gostitelj sestanka, imate dodatne kontrole:

• Mute participant — na daljavo izklopite mikrofon katerega koli udeleženca
• Admit / Deny guests — iz obvestila sprejmite ali zavrnite zahteve gostov za dostop
• Make host — v meniju udeležencev odprite vrstico sodelavca in izberite Make host, da sestanek takoj predate naprej; takoj postane moderator, vi pa nadaljujete kot navaden udeleženec. Kdo to lahko stori in kakšne so zahteve, preberite v razdelku Prenos vloge gostitelja.

Ko izklopite mikrofon udeleženca, ta vidi obvestilo: "Your microphone was disabled by the host."

Dovoljenja udeležencev

Gostitelj lahko omeji, kaj smejo udeleženci početi na sestanku. Odprite ploščo Settings v kokpitu (ikona zobnika v meniju More) — razdelek Participant permissions vsebuje te preklopnike:

• Microphone — udeležencem dovolite, da si sami vklopijo mikrofon
• Camera — udeležencem dovolite, da vklopijo kamero
• Screen sharing — udeležencem dovolite, da delijo zaslon
• Reactions — udeležencem dovolite, da pošiljajo čustvene odzive (emoji)
• Chat — gostom dovolite, da pošiljajo sporočila v klepetu

Kako delujejo:

• Nastavitve veljajo za vse udeležence, ki niso gostitelji, hkrati in so shranjene za povezavo tega sestanka — zaklep, nastavljen danes, velja tudi, ko se isti link naslednjič sreča. Brez omejitev je samo gostitelj.
• Zaklepi preprečujejo vklop, nikoli izklopa: udeleženec lahko vedno izklopi svoj mikrofon ali kamero. Če gostitelj med klicem prekliče dovoljenje, se naprave, ki so v tistem trenutku aktivne, takoj izklopijo.
• Zaklenjeni udeleženec vidi onemogočeno kontrolo z razlago "Disabled by the host"; zaklenjeno polje za klepet kot nadomestno besedilo prikaže isto razlago. Dvig roke je vedno na voljo.
• Na sestankih v kanalu (ekipnih sestankih) je prikazan le preklopnik Screen sharing — ostali predpostavljajo kontekst nezaupanja vrednih gostov.

Končanje sestanka za vse

V gostiteljevem meniju More je element End meeting for all (viden samo gostitelju). Sestanek zaključi in prekine povezavo vseh udeležencev; prijavljeni udeleženci so vrnjeni na seznam svojih sestankov, povzetek pa nastane kot običajno.

Če teče snemanje ali snemanje zaslona, je končanje za vse blokirano, dokler ga ne ustavite — obvestilo pojasni, katero od obeh teče.

Prazen oder

S klikom na video ploščice jih premikate med glavnim odrom in stransko vrstico. Če v stransko vrstico premaknete vse ploščice, prazen oder prikaže ploščo za začetek: opomnike za bližnjice za prevajanje, postavitev, klepet in naprave ter gumb Copy Link. Kliknite kamor koli na ozadje (ali pritisnite Alt + L), da ploščice vrnete.

Odzivi in dvig roke

• Kliknite gumb Reactions, da pošljete čustvene odzive (emoji), ki jih vidijo vsi udeleženci
• Kliknite gumb Hand Raise, da nakažete, da želite spregovoriti
• Več podrobnosti najdete v razdelku Odzivi in dvig roke

Klepet na sestanku

• Kliknite ikono klepeta, da odprete stransko vrstico klepeta med sestankom
• Pošiljajte sporočila vsem udeležencem med sestankom
• Velikost stranske vrstice klepeta lahko spreminjate z vlečenjem njenega roba
• Sporočila v klepetu se ohranijo in so na voljo tudi po sestanku

Vse funkcije klepeta najdete v razdelku Klepet.

Zapuščanje sestanka

• Kliknite gumb Leave (ikona vrat), da zapustite sestanek
• Sestanek se za druge udeležence nadaljuje — to velja tudi za gostitelja; če želite sejo končati za vse, uporabite End meeting for all (zgoraj)
• Vaša sporočila v klepetu in prepis ostanejo ohranjeni

Bližnjice na tipkovnici

Vse bližnjice med sestankom uporabljajo tipko Alt (ali Option ⌥ na Macu) in črko:

Isti seznam je med klicem na voljo v oknu Help v meniju kokpita.